Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beverata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEVERATA EN ITALIEN

be · ve · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEVERATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Beverata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEVERATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «beverata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beverata dans le dictionnaire italien

La définition de beverata dans le dictionnaire est arrosée.

La definizione di beverata nel dizionario è abbeverata.


Cliquez pour voir la définition originale de «beverata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEVERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEVERATA

beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
bevazzare
beveraggio
beveraglia
beverare
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEVERATA

abbeverata
becerata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Synonymes et antonymes de beverata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEVERATA»

beverata beverata hoepli parola significato beverata† raro abbeverata libri film segnala errori editore test home dizionari sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana beverare treccani forma poco abbeverare anche brescia leonessa italia sangue nemico carducci rari sost cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine urban beverage

Traducteur en ligne avec la traduction de beverata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEVERATA

Découvrez la traduction de beverata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de beverata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beverata» en italien.

Traducteur Français - chinois

beverata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beverata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beverata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beverata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beverata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beverata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beverata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beverata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beverata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beverata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beverata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beverata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beverata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beverata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beverata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beverata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beverata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beverata
70 millions de locuteurs

italien

beverata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beverata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beverata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beverata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beverata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beverata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beverata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beverata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beverata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEVERATA»

Le terme «beverata» est très peu utilisé et occupe la place 92.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beverata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beverata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beverata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEVERATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beverata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beverata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beverata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEVERATA»

Découvrez l'usage de beverata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beverata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esercizio del cristiano ovvero Orazioni divote
beverata per nostro amore d'aceto , e fiele . Vi saluto , Orecchie nobilissime del Signore , che per noi foste offese con tante ingiurie. Vi saluto, Collo, e Dorso u- milissimo del Re della Gloria , tormentato , e flagellato per nostro amore . Vi saluto ...
‎1791
2
Collezione di leggi e regolamenti pubblicati dall' imp. reg. ...
... 1o superiore ed inferiore alla beverata, onde gli animali non possano ascendere e discendere che lungo la medesima, formando poi la calata occor' rente in corrispondenza a questa barricate, ed ugualmente presidiandola 'per discendere ...
3
La Civiltà cattolica
Lieta del fato Brescia raccolsemi, Brescia la forte, Brescia la ferrea, Brescia leonessa d'Italia beverata nel sangue nemico'. Ecco ora in quale guisa il Fantoni nell'Ode Vili del libro I alla Fortuna si sforza di rendere con versi italiani l' armonii  ...
4
Bilancio medico del tifo contagioso che regnò epidemico ...
_59 iugrossata nella. sua densità er un mezzo di-3 fa, come uella che era a beverata da una linfa visci a e collosa dello stesso colore accennato: i ventricoli del cerebro specialmente gli anteriori venivano ripieni a colmo da siero flussile simile ...
Domenico Thiene, 1818
5
I mestieri e la città: le corporazioni veronesi tra XV e ...
... mancanza d'acqua la malga dell'affittuale che pascola presentemente e pascolerà pro tempore la suddetta parte di montagna assegnata come sopra all' arte dei formageri solamente possa esser beverata alla pozza grande toccata a detto ...
Valeria Chilese, 2012
6
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
Lettera di Eugenio IV. al Vefcovo di S. Leone, commertendoin di perfuadere la Badelfa di S. Antonio che voglia cedere il (no Monallero alle Monache della Beverata. V. P. U. 23;. Le Monache di S. Martino d'Avel'a prevedono di Rettore alla ...
‎1771
7
La diletta del crocifisso vita della venerabile madre suor ...
In fatti che può deside— rarsi di più splendido e singolare , che vederla , come un Lorenzo, giojr nelle pene, e tripudiar, quasi-v un"Andrea sulla Croce : dimostra'rsi più sitlbOHdL di tormenti , allorsicbè ,ne viene più_amaramente ab* beverata ...
Elia : di Santa Teresa, F.G. Bolkman, 1729
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La bestia operata d'altronde dovrà essere con molto diligenza e regolarità mediante, nudrita sobriatnente, al;beverata con acqua pura , e ritenuta nell'ovile fino a che si serva con libertà del piede malato. Sono pure indicati lavacri, e beveraggi ...
Francesco Gera, 1840
9
Regolamento pel dettaglio amministrativo della truppa di ...
... DA DOMA ____.L1 ..2 j: Sella, briglia con morso, stail'e e filetto, il tutto completo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sciabracca di panno . . . . . . . . . . . . . . . Bassetta nera per sciabracca . . . . . . . . . . . Valigia di panno . . . . . . . . . . . . . . . . Bridone da beverata .
Stato pontificio : Ministero delle armi, 1845
10
Elogio Funebre di S. R. M. Ferdinando II
Oh! certo, che questa pianta tralignar non potea, perché posta in un terreno ferace, ravvivata da un'aura benigna, difesa dagl' insulti del turbine, coltivata da una mano perita, ed a tempo ab: beverata. Eh! si che bella,rigogliosa, fragrante ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEVERATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beverata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambra ospite a For Art per «Caffè Leonessa»
Brescia la forte, Brescia la ferrea, Brescia leonessa d'Italia, beverata nel sangue nemico». L'appuntamento di oggi ospiterà anche la musica di ... «Brescia Oggi, mai 15»
2
Ambra ospite a For Art per «Caffè Leonessa»
Brescia la forte, Brescia la ferrea, Brescia leonessa d'Italia, beverata nel sangue nemico». L'appuntamento di oggi ospiterà anche la musica di ... «Brescia Oggi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beverata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beverata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z