Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cocomerata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCOMERATA EN ITALIEN

co · co · me · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCOMERATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cocomerata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCOMERATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cocomerata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cocomerata dans le dictionnaire italien

La définition de cocomerata dans le dictionnaire est abondante mangée de melon d'eau. Cocomerata est également tourné avec une pastèque.

La definizione di cocomerata nel dizionario è abbondante mangiata di cocomero. Cocomerata è anche colpo dato con un cocomero.


Cliquez pour voir la définition originale de «cocomerata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COCOMERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COCOMERATA

coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomero
cocomero asinino
cocorita
cocotte
cocozza
cocumilio
cocuzza
cocuzzolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COCOMERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Synonymes et antonymes de cocomerata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCOMERATA»

cocomerata alcolica ingredienti martino strada ricetta cocomerata grandi dizionari abbondante mangiata cocomero colpo dato foto giulianova provincia teramo tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri significato repubblica prato ferragosto nazione multimedia piazza comune gremita tradizionale evento coppini treccani fare allegra invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione gioca gratta vinci aams casino esclusiva nostro portale arriva bellissimo dedicato periodo estivo tirreno immagini

Traducteur en ligne avec la traduction de cocomerata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCOMERATA

Découvrez la traduction de cocomerata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocomerata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocomerata» en italien.

Traducteur Français - chinois

cocomerata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocomerata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cocomerata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cocomerata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cocomerata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cocomerata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocomerata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cocomerata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocomerata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cocomerata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cocomerata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cocomerata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cocomerata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocomerata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocomerata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cocomerata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cocomerata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocomerata
70 millions de locuteurs

italien

cocomerata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cocomerata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cocomerata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocomerata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cocomerata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cocomerata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocomerata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocomerata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocomerata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCOMERATA»

Le terme «cocomerata» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocomerata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocomerata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocomerata».

Exemples d'utilisation du mot cocomerata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCOMERATA»

Découvrez l'usage de cocomerata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocomerata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Per la cocomerata conviene scegliere una terra profonda, sciolta, sebbe- Diz. <T/ <fgric., 24* ne un poco glutinosa, in une esposizione bene aereata, e che abbia il conveniente declive. Dal principio di aprile fino alla metà, si vanga il terreno ...
Francesco Agostino Gera, 1845
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Quel baco verde che nasce sulle piante piccole, e principalmente dei Gcranj. È la Phalena geometra viri- data degli Entom. Anguria. s. f. Anguria, Cocomero. V. lnguria. Angiriàr. Cocomerajo. V. Mlonar. Angiriàra. s. f. Cocomerajo, Cocomerata.
Carlo Malaspina, 1856
3
Cronaca nera
Il pomeriggio di quel giorno lo passò nel cortile, dove con altri colleghi aveva organizzato una cocomerata. Tutti i presenti dichiararono di non aver notato nessuno entrare e uscire dallo stabile, nemmeno Simonetta. Gli inquirenti stabilirono ...
AA.VV., 2011
4
Il piatto è servito. Come animare momenti di festa
Che cosa c'è di meglio di una festosa « cocomerata » per tutti, vivacizzata da qualche intrattenimento ludico a base di bombe d'acqua (i classici gavettoni) o quant'altro di rinfrescante vi venga in mente: staffette con bacinelle d'acqua, tiro alla ...
Alfredo Cenini, Creativ, 2000
5
Il segno impresso
... 1972 Acquaforte a tre colori Lastra: 294 x 396 Foglio: 462 x 650 Sul margine inferiore a lapis: "12/30 Consagra'' Tiratura: 30 esemplari e 5 prove d'artista «m ^ m 29. Primo Conti (Firenze 1900- 1988) Cocomerata - 1 964. 78 IL BISONTE «m .
Laura Gensini, 1999
6
Alla periferia del '68
Ecco, se accetti che nella tua vacanza di mare, il mare possa non esserci, dopo qualche giorno puoi anche fare: - il trenino; - la grigliata notturna sulla spiaggia e la spaghettata nell'acqua; - la cocomerata e la gara di liscio; - la tombola, ...
Fulvio Russo, 2003
7
I misteri: Quando la verità resta troppo al buio
Il pomeriggio di quel giorno lo passò nel cortile, dove con altri colleghi aveva organizzato una cocomerata. Tutti i presenti dichiararono di non aver notato nessuno entrare e uscire dallo stabile, nemmeno Simonetta. Gli inquirenti stabilirono ...
AA.VV., 2011
8
Sposati e sii sottomessa: Pratica estrema per donne senza paura
No che non lo so qual è la tendenza, alla cocomerata di Ferragosto non ce losiamo chiesti. Qui vala secchiellatad'acqua, loscherzodi quest'anno,come deiquindici scorsi. «È il ...scia... del costume maschile» mirivela mia sorella dalla garrula ...
Costanza Miriano, 2013
9
Un marito all'ora del tè
Poteva splendere il sole o nevicare, si poteva essere nel bel mezzodi una festa rumorosa, di una cocomerata sulla spiaggia,di una rivoluzione cruenta odi una parata per il bicentenario della monarchia, eunacosa non sarebbe maicambiata.
Marjan Kamali, 2013
10
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
Roma Linda, o la comica pazzia Tra sciami di terribili stelline da luna-parie, sospese a mo' di cocomerata estiva in apertura e in chiusura d'opera, s'è consumata alla Scala la "pazzia buona" di Linda di Chamonnix. Quelle lucine fredde e un ...
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCOMERATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocomerata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocomerata e spettacolo di burattini "Il bosco racconta"
"Il bosco racconta ovvero Cappuccetto Rosso e altre storie" è il titolo dello spettacolo del teatro dei burattini in programma venerdì 17 luglio alle ... «CronacaComune, juil 15»
2
Gli appuntamenti di venerdì 17: Orson Welles in Piazza Maggiore
Alle 21 al Quartiere Savena, nel cortile di via Cavazzoni 2, lo spettacolo di ballo liscio con Moreno e Annalisa, seguito da cocomerata. «La Repubblica, juil 15»
3
"Le antiche civiltà rurali XIII edizione" di Prepezzano
... prodotti con un menu di 7,50€ (primo a scelta+1panino o pizza +acqua o vino + cocomerata finale)ci saranno serate con della buona musica ... «SalernoToday, juil 15»
4
POZZILLI – Inizia la stagione delle sagre: stasera il “vitello arrosto …
In chiusura, alle 23 e 30, la “cocomerata sotto le stelle”. Si prosegue domani sera (sabato 18 luglio), con la terza edizione della “Sagra Sagne e ... «Molise Network, juil 15»
5
Cocomerata sotto le stelle venerdì a Fiorano
cocomerata_2014 Venerdì 17 luglio 2015, dalle ore 20 alle ore 23, è in programma la 'Cocomerata sotto le stelle', organizzata da Pro Loco ... «Bologna 2000, juil 15»
6
Inizia il torneo di CalcioBalilla targato “Giovani in Movimento”
Il torneo si concluderà il 25 luglio in Piazza De Michele, con tanta musica, patatine per i piccoli e cocomerata per tutti. “Siamo soddisfatti di ... «PUPIA, juil 15»
7
Cocomerata alla "Tana Bio"
La nuova Caffetteria&Bottega dell'Oltretorrente "Tana Bio" ricca di gustosi cibi naturali organizza una rinfrescante cocomerata in Piazzale ... «ParmaToday, juil 15»
8
Presidio di Libera mercoledì in piazza per libertà e diritti
Mentre il 29 “I colori della cocomerata”, disegni con i bambini del laboratorio creativo e cocomerata di strada offerta dal Ccn La Torre. le serate ... «Il Tirreno, juil 15»
9
VIDEO / “GIOCHI SENZA BARRIERE” IN PIAZZA MARTIRI …
... SHOWDOWN, LA MUMMIA, BALLANDO NEL SILENZIO, TORBALL, COCOMERATA A TEMPO, CHI CERCA TROVA, STAFFETTA DELLE ... «Certa stampa, juil 15»
10
Torna la classica notturna del podismo isolano, la "Cascatalonga …
... per gli atleti a fine gara con “pasta, cocomerata e pizza party”. Alle 23.30 ci sarà l'estrazione dei biglietti vincenti della lotteria Cascatalonga. «Frosinone24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocomerata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cocomerata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z