Signification de "bioma" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BIOMA EN ITALIEN

bio · ma

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOMA

Bioma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOMA EN ITALIEN

biome

Bioma

Un biome est une grande proportion de la biosphère, identifié et classé selon le type de végétation dominante. Comme la végétation, comme on le sait, affecte la présence d'animaux, dans un bioma on trouvera des populations et des communautés d'animaux et de plantes qui incluent des organismes multicellulaires et unicellulaires, même microscopiques, qui interagissent les uns avec les autres. En termes d'écologie du paysage, les biomes correspondent, avec les ajustements nécessaires, aux paysages continentaux ou régionaux. L'approximation de l'étude d'un bioma consiste à observer la structure des plantes, les types de feuilles, la distance entre les plantes et l'analyse du climat. À la différence des biomes écozones, les biomes ne sont pas définis en fonction de similarités génétiques taxonomiques ou historiques. Les biomes sont souvent identifiés par le concept de végétation climax, donc avec des communautés végétales qui ont atteint un haut degré d'adaptation à l'environnement naturel qui les héberge. Les écorégions sont regroupées à la fois dans les biomes et dans les écosystèmes. Les biomes se distinguent en aquatique et terrestre.

Un bioma è un'ampia porzione di biosfera, individuata e classificata in base al tipo di vegetazione dominante. Poiché la vegetazione, com'è noto, influenza la presenza degli animali, in un bioma troveremo popolazioni e comunità di animali e di piante comprendenti organismi pluricellulari e unicellulari, anche microscopici, che interagiscono fra loro. In termini di Ecologia del paesaggio, i biomi corrispondono, con i dovuti aggiustamenti, ai Paesaggi Continentali o Regionali. L'approssimazione allo studio di un bioma consiste nell'osservazione della struttura delle piante, dei tipi di foglie, della distanza tra le piante e l'analisi del clima. A differenza delle ecozone i biomi non sono definiti a seconda di somiglianze genetiche tassonomiche o storiche. I biomi sono spesso identificati tramite il concetto di vegetazione climax, quindi con comunità vegetali che hanno raggiunto un elevato grado di adattamento all'ambiente naturale che li ospita. Le ecoregioni sono raggruppate sia in biomi che in ecozone. I biomi si distinguono in acquatici e terrestri.

définition de bioma dans le dictionnaire italien

La définition du biome dans le dictionnaire est un complexe de plantes et d'animaux ayant des caractéristiques écologiques générales similaires, qui occupent certains milieux avec stabilité.

TRADUCTION DE BIOMA

Découvrez la traduction de bioma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bioma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bioma» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 生物群落
• Traducteur Français - espagnol: bioma
• Traducteur Français - anglais: biome
• Traducteur Français - hindi: बायोम
• Traducteur Français - arabe: إحيائية
• Traducteur Français - russe: биом
• Traducteur Français - portugais: bioma
• Traducteur Français - bengali: বায়োম
• Traducteur Français - français: biome
• Traducteur Français - malaisien: biome
• Traducteur Français - allemand: Biom
• Traducteur Français - japonais: バイオーム
• Traducteur Français - coréen: 생물 군계
• Traducteur Français - javanais: biome
• Traducteur Français - vietnamien: quần xã sinh vật
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: biome
• Traducteur Français - turc: biomlar
• italien: bioma
• Traducteur Français - polonais: bIOME
• Traducteur Français - ukrainien: биом
• Traducteur Français - roumain: biom
• Traducteur Français - grec: διάπλαση
• Traducteur Français - afrikaans: bioom
• Traducteur Français - suédois: biome
• Traducteur Français - norvégien: biome

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIOMA»

Découvrez l'usage de bioma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bioma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bioma: pensieri, creazioni e progetti per un Parco d'arte ...

Living art park in Turin designed by Gianluca Cosmacini and opened in 2007.

Gianluca Cosmacini, 2006

La fauna in Italia

Vanno ricordate qui due regole importanti: 1) un bioma è sempre riconoscibile anche se l'uomo ne ha modificato la vegetazione in modo più o meno sostanziale, se non altro utilizzando bioindicatori vegetali o animali; 2) se l'uomo allenta la ...

Alessandro Minelli, 2002

Biotest

I vegetali facenti parte dello stesso bioma presentano adattamenti simili (anche in aree geografiche diverse) perché sottoposti a condizioni ecologiche e climatiche simili. I principali biomi terrestri sono distribuiti secondo fasce climatiche ...

Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

Teoritest

I vegetali facenti parte dello stesso bioma presentano adattamenti simili (anche in aree geografiche diverse) perché sottoposti a condizioni ecologiche e climatiche simili. I principali biomi terrestri sono distribuiti secondo fasce climatiche ...

Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012

MINECRAFTmania. Guida non ufficiale al videogioco cult che ...

Descrizione: un bioma montuoso con numerosissimi altipiani, isole galleggianti, sporgenze, caverne naturali, etc. Vegetazione: alberi di quercia, fiori. Animali: maiali, mucche, galline, pecore, silver fish. Strutture: nessuna. Descrizione: bioma ...

Francesco Splendore, 2013

Biologia

Bioma complesso di ecosistemi che determina l'aspetto di ogni regione del pianeta Terra ed è caratterizzato da un certo tipo di vegetazione o da altri aspetti del paesaggio identificabili. I principali biomi terrestri sono distribuiti secondo fasce ...

Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

Scienzetest

Savana: bioma a prateria diffuso nelle zone intertropicali prossime ai deserti e caratterizzato dalla presenza, oltre alle graminacee, anche di arbusti e alberi sparsi tra cui acacie, baobab, palme ed euforbie arborescenti. Simbiosi: associazione ...

Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013

Veneto: (esclusa Venezia)

Stazioni preistoriche e organizzazione territoriale romana Gli ambienti nel Mesolitico ~~) Biomi alpino, subalpino e montano I Bioma prealpino, fluviale- lacustre i 1 a faggio e abete O Bioma planiziaho-collinare a rovere e abete I I Bioma ...

Paola Colombini, Touring club italiano, 1992

Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM

LA TERRA E I SUOI BIOMI 0 Osserva le illustrazioni dei biomi terrestri e rispondi. te> . .Q'9'PQPIÎG. .'. .N9YQIIPIÎG. .. temperatura decrescen umidità decrescente In quale bioma ci sono la più alta temperatura e il minore tasso d'umidità?

Aa.vv., 2013

Luce si farà sull'origine dell'uomo

matoria della momentary fitness di un insieme di specie che interagiscono in un bioma (fauna e flora di una regione) è una quantità fissa in ogni momento. Per specie che interagiscono van Va- len intende quelle che occupano una ...

Juan Luis Arsuaga, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bioma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il dominio .eu compensa le sue emissioni di CO2 col Progetto …

I vantaggi correlati al programma includono la conservazione di circa 90mila ettari di bioma amazzonico, la promozione della gestione ... «AmbienteAmbienti, juil 15»

EURid, partecipazione al progetto Ecomapuà per compensare le …

I vantaggi correlati al progetto includono, senza tuttavia limitarsi a questi, la conservazione di circa 90.000 ettari di bioma amazzonico, ... «Tribuna Economica, juil 15»

EURid: internet .eu a sostegno dell'Amazzonia

I vantaggi correlati al progetto includono, senza tuttavia limitarsi a questi, la conservazione di circa 90.000 ettari di bioma amazzonico, ... «Ambiente Quotidiano, juil 15»

GTA VI: la mappa comprenderà l'intero territorio degli Stati Uniti

Staremo a vedere, io spero solo che il Bioma sia variegato come in S.A. perché secondo me questo è stato uno dei motivi per cui è così ... «HDblog, juil 15»

LEGO Worlds: un sogno che diventa realtà

La trivella esplode, ma l'emozione di emergere in un nuovo bioma non ha prezzo. Ho scalato montagne, sono volato tra le nuvole in sella a un ... «IGN Italia, juil 15»

Scopriamo le novità introdotte dalla patch 1.3

Magari fatta nel nuovo bioma, il deserto sotterraneo? Parliamo di contenuti che possono fruttare ore e ore di gameplay extra. Soprattutto i nuovi oggetti sono ... «Multiplayer.it, juil 15»

Ark: Survival Evolved a quota 1 Milione!

Il gioco nei prossimi mesi vedrà l'aggiunta di un biona delle paludi e di un bioma artico, per poter inserire nuovi differenti climi e creature. «MMORPG ITALIA, juil 15»

Bocciata la dieta occidentale: fa male alla salute

Se “due più due fa quattro”, la dieta occidentale sarebbe “devastante” per l'equilibrio complessivo del bioma intestinale degli africani e avrebbe aumentato la ... «BimbiSaniBelli, juil 15»

Just Cause 3 - Anteprima

L'attenzione con cui il bioma mediterraneo è stato riprodotto è davvero maniacale ed è quasi sorprendente quanto alcune inquadrature ... «Gamesvillage, juin 15»

Primo “si” della Conferenza dei Servizi alle biomasse di Paesana …

La Conferenza dei servizi ha pronunciato ieri mattina nella Sala Riunioni di via Massimo d'Azeglio a Cuneo il primo “si” alla realizzazione della ... «TargatoCn.it, juin 15»