Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assioma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSIOMA EN ITALIEN

as · sio · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSIOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assioma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSIOMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assioma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

axiome

Assioma

Dans l'épistémologie, un axiome est une proposition ou un principe qui est considéré comme vrai car il est considéré comme évident ou parce qu'il constitue le point de départ d'un cadre théorique de référence. L'ensemble des axiomes et des concepts primitifs constitue la base, le «point de départ» ou le début de toute théorie déductive qui est présente en tant que système axiomatique. Un axiome dans le champ géométrique s'appelle postulat. Un postulat diffère d'un axiome tel qu'il est présenté pour démontrer des propositions qui, autrement, ne pouvaient pas être démontrées. En d'autres termes, elle peut être définie comme une «théorie ad hoc» très simple, acceptée par son utilité. En mathématiques, le terme a plutôt posté la signification la plus précise de l'axiome non-logique, c'est-à-dire un axiome spécifique d'une théorie mathématique particulière. Les axiomes et les postulats, par leur nature même, n'ont jamais été prouvés. In epistemologia, un assioma è una proposizione o un principio che viene assunto come vero perché ritenuto evidente o perché fornisce il punto di partenza di un quadro teorico di riferimento. L'insieme degli assiomi e dei concetti primitivi costituiscono il fondamento, il "punto di partenza", o l'inizio, di ogni teoria deduttiva che si presenti come sistema assiomatico. Un assioma in ambito geometrico viene chiamato postulato. Un postulato si differenzia da un assioma in quanto è introdotto per dimostrare proposizioni che altrimenti non potrebbero essere dimostrate. In altri termini si può definire come una semplicissima "teoria ad hoc", accettata grazie alla sua utilità. In matematica il termine postulato invece ha il significato più preciso di assioma non-logico, cioè di assioma specifico di una particolare teoria matematica. Gli assiomi e i postulati, proprio per loro natura, non sono mai dimostrati.

définition de assioma dans le dictionnaire italien

La définition de l'axiome dans le dictionnaire est un principe général qui va de soi, qui n'a pas besoin d'être démontré ou discuté, et qui peut servir de préface à une théorie. Assioma est aussi une vérité incontestable; l'affirmation apparemment vraie.

La definizione di assioma nel dizionario è principio generale evidente di per se stesso, che non ha bisogno di essere dimostrato o discusso e può fare da premessa a una teoria. Assioma è anche verità incontestabile; affermazione evidentemente vera.

Cliquez pour voir la définition originale de «assioma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSIOMA


angioma
an·gio·ma
bioma
bio·ma
chioma
chio·ma
condrioma
con·drio·ma
dacrioma
da·crio·ma
emangioma
e·man·gio·ma
emoangioma
emoangioma
endotelioma
endotelioma
epitelioma
e·pi·te·lio·ma
ganglioma
gan·glio·ma
glioma
glio·ma
idioma
dio·ma
linfangioma
lin·fan·gio·ma
linfoangioma
linfoangioma
meningioma
me·nin·gio·ma
mioma
mio·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSIOMA

assimilabile
assimilare
assimilativo
assimilato
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiolo
assiologia
assiologico
assiomatica
assiomaticamente
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assionimo
assiriologia
assiriologico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSIOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
automa
boma
carcinoma
coma
croma
diploma
doma
genoma
glaucoma
melanoma
noma
poma
rizoma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Synonymes et antonymes de assioma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSIOMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «assioma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de assioma

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSIOMA»

assioma articolo fede dignità dogma principio vangelo verita rivelata geometria lavoro immobiliare significato esempio della comunicazione epistemologia proposizione viene assunto come vero assioma treccani assiòma tardo axioma ătis ἀξίωμα ατος ἄξιος degno linguaggio verità ammette senza progetto europeo iceberg coordina ricerca sulle tematiche qualità software dizionari corriere sera filos posta base ragionamento bisogno dimostrazione riflessioni filosofico greco deriva axios alcuna wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante home page disegno realizzazione mobili nata produce oltre vent anni arredi bagno affidandone architetti specializzati

Traducteur en ligne avec la traduction de assioma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSIOMA

Découvrez la traduction de assioma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assioma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assioma» en italien.

Traducteur Français - chinois

公理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

axioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

axiom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयंसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аксиома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

axioma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

axiome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aksiom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Axiom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

axiom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksiyom
70 millions de locuteurs

italien

assioma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aksjomat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аксіома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

axiomă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksioma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axiom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksiom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assioma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSIOMA»

Le terme «assioma» est assez utilisé et occupe la place 13.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assioma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assioma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assioma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSIOMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assioma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assioma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assioma en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASSIOMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot assioma.
1
Albert Jay Nock
È un assioma economico vecchio come il mondo che beni e servizi possono essere pagati solo con beni e servizi.
2
Alexandre Dumas (padre)
Fai vedere che ti dai importanza, e ti sarà data importanza, assioma cento volte più utile nella nostra società di quello dei greci

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSIOMA»

Découvrez l'usage de assioma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assioma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduzione alla microeconomia
La costruzione del criterio di scelta del consumatore avviene ipotizzando alcune regole di comportamento, che nella letteratura economica sono noti come assiomi delle preferenze del consumatore. Il termine assioma sta ad indicare la ...
Salvatore Vinci, 1993
2
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
Lo scopo della ricerca è analizzare e approfondire, in prospettiva storica, il principio recitato dal canone 1404 del vigente codice di Diritto Canonico: Prima Sedes a nemine iudicatur.
Salvatore Vacca, 1993
3
L'antinomia del mentitore: da Peirce a Tarski : studi, ...
Poiché l'assioma di riducibilità stabilisce solo l'equivalenza (ossia l'identità di valore di verità) tra $> x e cp ! x, mentre non riguarda il significato di ty x e di cp ! x — significato che viene invece tenuto in considerazione sia in "Epimenide ...
Francesca Rivetti Barbò, 1986
4
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Assioma fondamentale: « Il Dio rivelato è il Dio nascosto ». Per superare la tensione tra la manifestazione di Dio nella rivelazione e l'essenza del mistero di Dio in sé è fondamentale affermare l'equivalenza ontologica tra ciò che appare come ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
5
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
A questi principi è stato dato il nome di assioma, ovvero verità così evidenti che non possono essere messe in discussione: • primo assioma : ogni comportamento umano comunica qualcosa: le parole, i gesti, la mimica, ecc. In quanto appare ...
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
6
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Struttura algebrica e topologica dell'universo dei "logoi" pitagorici e del mondo dei "logoi" eudossiani — L'assioma pitagorico afferma che tutti i logoi sono diadi finite di due numeri. Sia l'univers de discours verbale, sia l'universo degli oggetti,  ...
Imre Tóth, 1998
7
La libertà eguale
Alla iuce di quanto detto sopra, potremmo essere tentati di affermare, a proposito dell'assioma di monotonicità e dell'assioma di indipendenza, che sono veri nel caso della libertà ma falsi nel caso della libertà di scelta. Infatti, sembrerebbe ...
Ian Carter, 2005
8
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
"Il suo atteggiamento era chiaro?" Trasmetteva o no un messaggio?" E infine presenta il primo assioma della comunicazione che dice che non si può non comunicare. Il conduttore chiede in seguito perché è importante rendersi conto di ciò.
Renata Borgato, 2004
9
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Assioma 1 Assioma 2 Assioma 3 Assioma 4 Assioma 5 Assioma 6 Assioma 7 Assioma 8 Assioma 9 Per ogni coppia di punti distinti A, B del piano, esiste una e una sola retta a cui essi appartengono. Su una retta vi sono almeno due punti ...
Caputi-manni-spirito, 1998
10
Eserciziario di microeconomia
c) Non viola l'assioma debole delle preferenze rivelate e il paniere (6, 4) si rivela preferito al paniere (3, 6); (1) Non viola l'assioma debole delle preferenze rivelate e il paniere (3, 6) si rivela preferito al paniere (6, 4); e) Nessuna delle risposte ...
Lucia Cortigiani, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSIOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assioma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Agenzia di Viaggi | La Svizzera a WTE: Grand Tour tra fossili e …
Che la fama culturale dei patrimoni dell'umanità sia sinonimo di attrattività è un assioma per gli addetti ai lavori svizzeri: «La notorietà ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
2
La scrittura dalla scuola superiore all'Università - Studi e ricerche …
“Chi arriva all'università sa già scrivere, anzi non può non saper scrivere”: questo l'assioma che caratterizza i percorsi di studio di livello ... «Education 2.0, juil 15»
3
MotoGP, Crutchlow lento, la Direzione Gara anche - GPOne.com
La MotoGP è uno sport dove la velocità è tutto, un'assioma che la Direzione Gara non sembra avere recepito. Altrimenti non si spiegherebbe ... «GPone, juil 15»
4
Nomadi, in Regione Pd e M5s votano a favore insieme la legge …
Sarebbe questa la logica conseguenza di un assioma, quello per cui non esistono diritti senza doveri. È fin troppo evidente che queste ... «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
5
L'agricoltura biologica è più redditizia di quella tradizionale
La ricerca è nata per verificare la veridicità del diffuso assioma secondo il quale l'agricoltura bio ha una resa economica inferiore a quella ... «LifeGate, juil 15»
6
L'arroganza di Bruxelles rafforza gli anti-euro d'Italia
Che con abituale sussiego esprime un assioma rivelatore: «Quando la Grecia potrà tornare a essere economicamente più funzionante, e avrà ... «il Giornale, juil 15»
7
Piana, presunte indagini della Polizia sugli appalti pubblici, l …
... l'assioma che loro non firmando atti non possano essere imputati di tali scelte, a scapito dei funzionari dirigenti – dicono dall'opposizione -. «Monreale Press, juil 15»
8
La lezione di Fichte ignorata da Tsipras
Le dinamiche di queste ultime settimane suggeriscono che l'assioma di Fichte può servire a ricercare la chiave di lettura, certo non l'unica, ... «Avanti!, juil 15»
9
Fitto si ispira a Cameron e “ruba” il leone dei Tories per il nuovo partito
Ora Fitto, a quanto pare, vuol tentare almeno,nel nome, di scompaginare questo assioma, diventato ormai un luogo comune. Sarà interessante ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
10
Infedeli per sempre
Non è un'assioma, ma pare che ci sia un collegamento tra Twitter, Facebook, le relazioni personali e quindi anche quelle extra-coniugali. «LetteraDonna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assioma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assioma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z