Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMA EN ITALIEN

po · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poma dans le dictionnaire italien

La définition de poma dans le dictionnaire est pomo, mela. Poma est aussi un ancien jeu d'enfant, qui consistait à sortir et à retourner à une base.

La definizione di poma nel dizionario è pomo, mela. Poma è anche antico gioco da ragazzi, che consisteva nell'acchiapparsi partendo e ritornando a una base.


Cliquez pour voir la définition originale de «poma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMA


adenocarcinoma
a·de·no·car·ci·no·ma
adenoma
a·de·no·ma
aroma
ro·ma
assioma
as·sio·ma
automa
au·to·ma
boma
bo·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
croma
cro·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
idioma
dio·ma
melanoma
me·la·no·ma
noma
no·ma
sarcoma
sar·co·ma
sintoma
sintoma
soma
so·ma
toma
to·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMA

polviscolo
Pomacee
pomaceo
pomaio
pomarancia
pomarancio
pomario
pomata
pomato
pome
pomellato
pomellatura
pomello
pomelo
pomerano
pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomettato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMA

angioma
bioma
chioma
cromosoma
droma
fibroadenoma
fibrosarcoma
glioma
granuloma
groma
liposarcoma
mieloma
neuroblastoma
osteoma
papilloma
post-diploma
rizoma
stoma
stroma
teratoma

Synonymes et antonymes de poma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMA»

poma vittorio lucio webmail sara giacomo consorzio salvatore notaio poma mario bergamo ghislandi menu siamo wikizionario sostantivo modifica pomi pomm variante ortografica classica botanica melo mela frutto damm dammi organizzazione produttori battipaglia organizzazioni ortofrutta italia grado fornire mercato prodotti altissima qualità durante tutto anno comune villa home portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni carattere locale latteria carlo produce vende formaggi carni salumi modo artigianale secondo tradizione senza conservanti lavorazioni meccaniche tornitura barra raccorderia calcinato effettua specifiche tecniche cliente presenta azienda realizzati contatti busco assolto definitiva delitto resta cassazione confermato assoluzione diventa raniero dall accusa aver ucciso roma previsioni meteo weather tempo lombardia temperature precipitazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de poma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMA

Découvrez la traduction de poma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poma» en italien.

Traducteur Français - chinois

波马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Poma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Poma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Poma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

POMA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Poma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poma
70 millions de locuteurs

italien

poma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Poma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Poma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMA»

Le terme «poma» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMA»

Découvrez l'usage de poma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il delitto di via Poma: Un giallo senza fine
Dal 24 giugno i martedì e giovedì pomeriggio si reca, sempre per conto della Reli , nel cuore di Roma in Via Poma 2 palazzina B dove ha sede l'ufficio regionale dell'Associazione Italiana Alberghi della Gioventù, meglio nota come AIAG.
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013
2
Sententia dell'eccelso Cons. di 10. contra Ridolfo Poma. Pre ...
preis! prima con legballotte di elli, e poi con :urteile diciferte del Confeglio ridotto al (uo perfetto nu meto. o ` ` ~ ' Ma amazzando in qual iîfvoglia luoco Ridoli'n Poma, ò condi! p Cendolo vitto nelle forze nollremonfeguifcanu la propria, с total  ...
Venezia : Consiglio dei Dieci, 1607
3
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
2.4.2 Gli anni '70 L'esame del contesto ecclesiale di questo decennio verrà effettuato operando una distinzione tra il pensiero espresso da Poma e il pensiero della CEI. a) Concilio e ministerialità, nei discorsi di A. Poma Da tutte le 1 1 ...
Gaudenzio Zambon, 1996
4
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Anche allora formavano delle delegazioni che andavano a discutere con i proprietari per sostenere le proprie ragioni. Donne e ragazze del cotonificio Poma avrebbero dato una prova straordinaria della loro forza d'animo e coraggio nel 1906 ...
Stefano Musso, 1999
5
Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
Così in un contratto di pastinato del settembre 1069, relativo ad una «terra cum castaneto et aliis arboribus», il concessionario si impegna a corrispondere al proprietario «medietatem castanearum et poma- rum»10, espressione che ricorre in ...
Giosuè Musca, 1987
6
Natura e cultura
Andrea. Poma. Natura. e. cultura. L'orto: figura. originaria. dell'unità. Quando si affronta il rapporto tra natura e cultura, in generale si presuppone più o meno esplicitamente uno schema antitetico: la natura e la cultura come opposti, come due ...
Rossella Bonito Oliva, Giuseppe Cantillo, 2000
7
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
Heroe, Poma aurea significant -virtuter heroum insigniores , onde ancor egli riuolto al Signo- re parmi li dicesse, veniat dileéi'u: meu! in hortum suum , suum , non meum, (9' comedatfru&u; pomarumsuarum, suorum, non meorum , perche della ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
8
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
R—apresenta egli i'Aiboro delle Poma Esperide con il Dragone denominato Ludo” , quale fia in guardia di esso alboro , come disse APoll. «lr-go”. lib.4. *vers- i 396. 66 E'.-notissima una delle forze di Ercole consistere , nell' avere occiso il ...
Francesco Maria Dolce, Christianus Dehne, 1772
9
Imprese e territorio di fronte alla crisi. Le dinamiche ...
Le dinamiche dell'artigianato nella provincia di Lucca Poma, Frattini. CE (2011), “ Programma quadro di ricerca e innovazione 'Orizzonte 2020'”, COM(2011) 808 definitivo, Commissione Europea, Bruxelles, 11 novembre (comunicazione).
Poma, Frattini, 2014
10
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
«Scrivere è piangere», disse il cronista indigeno quechua Guamàn Poma de Ayala. Tra i primi letterati indigeni, egli descrisse i tragici eventi della Conquista del Perù nella sua Primer nueva corónica y buen gobierno, la prima storia completa ...
Lawrence Eugene Sullivan, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il pittore veronese Simone Butturini sbarca con una mostra …
... alla Galleria der moderne M. Kattner (2009), Galleria” Il Narciso” Roma (2011) e alla Galleria Poma (Morcote- Lugano) in collettive con artisti ... «Verona Sera, juil 15»
2
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
e divertimento per tutta la notte con Il Poma, Lucky Luke, Andi J alla consolle. Il resto è Deghejo Team. TARVISIO In piazza Unità, dalle 21.15, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
La Pro a caccia di finanziatori apre le porte a nuovi soci
Lasciano alla volta di Lomello (Promozione) i difensori Sisto e Lagonigro, con loro alla corte di Marco Poma anche il mediano De Carli, ... «La Provincia Pavese, juil 15»
4
Colpo di calore in casa, grave anziano
Ha rischiato grosso un pensionato di 83 anni che abita alla prima periferia della città, trasportato ieri mattina all'ospedale Poma, con i sintomi di ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
5
Sanremo: ancora sconosciute le ragioni del crollo dell'asfalto a …
... ma questo potrebbe confermare il sospetto che la causa sia riconducibile alla vecchia galleria, quella tra Pian di Poma e le Rocce del Capo.”. «SanremoNews.it, juil 15»
6
Una prof salernitana "viviseziona" i reality e la tv del dolore
E dunque, via Poma, Garlasco, Novi Ligure, Brembate, sono tutti set della stessa curiosità morbosa che puntuale va in scena, si alimenta, ... «La Citta di Salerno, juil 15»
7
Matteo Frigeri è campione d'Europa di baseball
POVIGLIO. La nazionale juniores di baseball guidata dal manager Gianguido Poma si laurea campione d'europa con un percorso netto di 6 ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
8
La pensionata 86enne non rispondeva al telefono da un giorno: i …
... si apprestava ad andare a letto. La salma è stata composta alle camere mortuarie del Carlo Poma, in attesa che vengano fissati i funerali. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
9
Sanremo: l'asfalto cede sull'Aurelia a Capo Nero, intervento dell …
Non è escluso che il problema sia correlato alla sottostante galleria tra Pian di Poma e le Rocce del Capo. Nuova tegola sulla viabilità di ... «SanremoNews.it, juil 15»
10
Franceschini sdogana la collezione Torlonia, la più importante del …
... che questa mattina ha incontrato a Roma il principe Alessandro Torlonia ed il nipote Alessandro Poma. Al centro dell'incontro la collezione ... «Inside Art, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z