Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glaucoma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAUCOMA EN ITALIEN

glau · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAUCOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Glaucoma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAUCOMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «glaucoma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

glaucome

Glaucoma

Le glaucome est un groupe très diversifié de maladies oculaires associées à la présence de dommages chroniques et progressifs au nerf optique, avec des altérations caractéristiques de l'apparence de sa «tête» et de la couche de fibres nerveuses rétiniennes. Le glaucome est une maladie grave car il peut causer une blessure irréversible: si elle n'est pas diagnostiquée à temps, elle peut causer des lésions oculaires graves et, dans certains cas, une hypovision et une cécité. Dans les étapes les plus avancées, il existe une vision dite «tubulaire» parce que vous êtes une vision périphérique perdue alors que vous êtes encore au centre du champ visuel. La forme la plus commune de glaucome est principalement asymptomatique, lente mais inexorable, et se retrouve souvent dans un examen ophtalmologique. Il est donc conseillé de mesurer périodiquement la pression des yeux. Les mécanismes par lesquels le glaucome se développe sont encore partiellement inconnus; mais de nombreux facteurs de risque ont été identifiés, qui sont associés à la maladie, y compris la pression élevée des yeux, l'âge, l'appartenance ethnique, la familiarité, la myopie, l'épaisseur de la cornée centrale et les facteurs vasculaires. I glaucomi sono un gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico, con alterazioni caratteristiche dell'aspetto della sua "testa" e dello strato delle fibre nervose retiniche. Il glaucoma è una malattia grave poiché può provocare lesioni irreversibili: se non diagnosticato in tempo può causare seri danni alla vista e, in alcuni casi, ipovisione e cecità. Negli stadi più avanzati si ha una visione cosiddetta 'tubulare' poiché si è persa la visione periferica mentre si vede ancora al centro del campo visivo. La più frequente forma di glaucoma è per lo più asintomatica, ad andamento lento ma inesorabile e viene spesso riscontrata in occasione di una visita oculistica. È consigliabile, quindi, misurarsi periodicamente la pressione oculare. I meccanismi attraverso i quali si sviluppa un glaucoma sono ancora in parte sconosciuti; ma sono stati individuati numerosi fattori di rischio, che si associano alla malattia, tra cui si segnalano, in particolare, pressione oculare elevata, età, etnia, familiarità, miopia, spessore corneale centrale e fattori vascolari.

définition de glaucoma dans le dictionnaire italien

La définition du glaucome dans le dictionnaire est une maladie oculaire caractérisée par une hypertension endoculaire.

La definizione di glaucoma nel dizionario è malattia dell'occhio, caratterizzata da ipertensione endoculare.

Cliquez pour voir la définition originale de «glaucoma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GLAUCOMA


angiosarcoma
an·gio·sar·co·ma
coma
co·ma
emosarcoma
emosarcoma
fibrosarcoma
fi·bro·sar·co·ma
in coma
in coma
leucoma
leu·co·ma
linfosarcoma
lin·fo·sar·co·ma
liposarcoma
li·po·sar·co·ma
mixosarcoma
mi·xo·sar·co·ma
osteosarcoma
o·ste·o·sar·co·ma
sacoma
sacoma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma
tricoma
tri·co·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GLAUCOMA

gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico
glamour
glande
glandola
glasnost
glassa
glassare
glassato
glassatura
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucopide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GLAUCOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
croma
diploma
doma
genoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sintoma
soma
stroma
toma

Synonymes et antonymes de glaucoma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLAUCOMA»

glaucoma occhio angolo aperto acuto intervento neovascolare congenito sintomi cure glaucomi sono gruppo molto diversificato malattie oculari accomunate dalla presenza danno cronico progressivo nervo ottico alterazioni caratteristiche dell diagnosi trattamento oftalmologia principali questo tipo dunque decorso insidioso senza sintomatologia aumento graduale violento glaucoma cause specializzato cura prevenzione creare precoce importante vieni dagli oculisti cost agenzia internazionale oculare dovuta pressione interno frequenti mondo personaltrainer subdola colpisce distruggendo lentamente italia soffrono circa milioni persone maggior parte primo ambulatorio oculistico specialistico interamente dedicato dica guida completa settimana mondiale ministero salute seconda diffusa attualmente stima siano almeno malati calcola research foundation learn about tips living with recently diagnosed finding have raise questions associazione italiana studio home benvenuti nostro sito

Traducteur en ligne avec la traduction de glaucoma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAUCOMA

Découvrez la traduction de glaucoma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de glaucoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glaucoma» en italien.

Traducteur Français - chinois

青光眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glaucoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glaucoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंख का रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глаукома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glaucoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোখের ছানির জটিল অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaucome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glaukoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glaukom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑内障
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹내장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glaucoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tăng nhãn áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசும்படலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काचबिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glakom
70 millions de locuteurs

italien

glaucoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaskra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глаукома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glaucom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλαύκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloukoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glaukom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glaukom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glaucoma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAUCOMA»

Le terme «glaucoma» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glaucoma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glaucoma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glaucoma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAUCOMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glaucoma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glaucoma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glaucoma en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GLAUCOMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot glaucoma.
1
Zach Galifianakis
- Perché avete gli occhi vitrei? Avete fatto baldoria? - No. Ho un glaucoma... - E il cane? Ha il glaucoma pure lui?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLAUCOMA»

Découvrez l'usage de glaucoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glaucoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di ...
”Plagio-4 del ftfletltafl - Ma qui si potrebbe opporre secondo la comune opinione, che gli Autori non sono di; scordi intornoil significato dellaCataratta e del Glaucoma, ma che assetiscono, confiliere la Cataratta nell' umor acqueo , ed il ...
Heister (Lorenz), 1783
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
II glaucoma è una malattia oculare caratterizzata da: aumento della pressione intraoculare (IOP>21 mmHg), perdita della funzione visiva periferica e successivamente centrale, atrofia della testa del nervo ottico con aumento dell' escavazione ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
La famiglia Winshaw
E' su questo periodo che Jonathan Coe, in uno dei romanzi più divertenti e mortalmente seri degli ultimi anni, butta uno sguardo giocoso e selvaggio.
Jonathan Coe, 2010
4
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
IL Quella membrana divenne concava pi al di fuori che al di dentro dell' occhio ; cofa che non fi può attribuire fe non all'ufcijta del glaucoma , ed alloftra- yafamento dell' umor acqueo; ma la cornea riprendeva la Aia ordinaria figura , quando fi ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
5
I punti che guariscono
Iride (l'elemento che dà il colore all'occhio) La secrezione dell'umore acqueo Definizione Il glaucoma è dovuto all'aumento della pressione intraoculare. Per spiegarne l'evoluzione, occorre pre- sentare le basi della struttura dell'occhio.
Roger Dalet, 2008
6
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
Enfferifce délia Suffufione ; perche in quefta d fetta Г umor eftraneo, che fi fcevera dalie Arttriuccie ottalmiche : с nel Glaucoma difetta Tumor Criffalüno; ambiduc qoe- ßi malí perô jKocedono da rappigliamento, o tonitnfazjimt , onde auu viene ...
Niccolò Graniti, 1739
7
Giornale delle scienze mediche
Oltracciò, che la congestione della coroide sia talvolta la cagione di tale affezione, si deduce ancora dall'estrema dilatazione che notasi per lo più nel glaucoma, e pel cui effetto più non vedesi talvolta che un sottile anello fatto dall' iride.
‎1840
8
Opere anatomiche, e cerusiche
Queste Dissertazioni del VoolhO¥SE sono una critica delle Dissertazioni , che il celebra- tissimo Eistf.ro ha pubblicate sulla cateratta , e sul glaucoma , che citeremo qui sotto , e alle quali egli ha con molta dottrina , ed erudizione risposto .
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1796
9
Atti
... P. m 64 OO glaucoma ad angolo aperto OD 29 OS 24 17 17 formicolìi 2 Giovanni Z. ra 60 OS glaucoma secondario 46 10 » + glicerolo 3 Antonio C. m 53 OS glaucoma emorragico 95 29 » 4 Giacomo B. m 54 OD glaucoma emorragico 34 19 ...
‎200?
10
Giornale de'letterati oltramontani ...
... Letto- ri fenia citar loro qualche efempio di quede oiTervaiioni ; eccone il principio« M. Morand dà ad intendere , in que- fie faggio Accademico fopra ¡ aCaterattaf che i termini di Cateratte membtanofe , di Glaucome , » di Cateratte Glaucoma- ...
‎1728

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAUCOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glaucoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aloni a raggi intorno alle fonti luminose a distanza di un anno circa …
... all'aumento della pressione oculare con rischio di glaucoma (angolo stretto) tra l'altro con familiarità per questo tipo di problema (mio padre). «Medicitalia.it, juil 15»
2
Filamenti davanti agli occhi e lucetta che fa' su e giu - MEDICITALIA.it
Glaucoma: cosa è vero e cosa è falso? Articoli in Oculistica. Degenerazione Maculare Senile: un nuovo approccio terapeutico con un laser ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Cannabis terapeutica, il medico che cura 800 pazienti con canapa …
... al morbo di Crohn, all'asma bronchiale, al glaucoma, ad alcune forme di epilessia resistenti ai farmaci, alla cura dell'ansia e dell'anoressia. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Una cagnolina diventa cieca. E i suoi due fratelli la proteggono …
Le viene diagnosticato un glaucoma e a luglio dello stesso anno le viene asportato l'occhio sinistro. Purtroppo, nel novembre del 2014, anche ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Gatti abbandonati in cerca di una casa
Ha subito l'asportazione di un occhio a causa di un glaucoma. Ora sta bene, e anche se non ci vede salta sulla poltrona che è una bellezza. «Gazzetta di Modena, juil 15»
6
Tornare in pista
Mi era stato diagnosticato un glaucoma che, come ho imparato recentemente, è una malattia che, se non diagnosticata in tempo, porta gravi ... «Diregiovani, juil 15»
7
Cannabis, “il diritto di essere informati per poter scegliere”
... e a ridurre la pressione endo oculare nel glaucoma. La ricerca è impegnata a isolare e riprodurre in laboratorio il principio attivo che provoca ... «Humanitas Salute, juil 15»
8
Sanità: nel reparto di oculistica arriva il noto medico Alessandro …
... le principali patologie sociali come la cataratta, il glaucoma, le maculopatie”. Chi ne soffre potrà operarsi nella nostra struttura ospedaliera. «SMTV San Marino, juil 15»
9
Depressione maggiore e glaucoma
Inoltre è un farmaco da usare con cautela in soggetti con glaucoma. Devo aggiungere che anche la paroxetina, tra i vari SSRI, è il meno ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
Novità in ospedale: presto un nuovo ambulatorio dedicato al …
Nel frattempo, l'Oculistica di Grosseto ha partecipato al primo congresso congiunto dell'Associazione italiana studio glaucoma (AISG) e della ... «Il Giunco.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaucoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/glaucoma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z