Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brezzatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREZZATURA EN ITALIEN

breʒ · ʒa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREZZATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brezzatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREZZATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brezzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brezzatura dans le dictionnaire italien

La définition de brew dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la brise: le b. de blé.

La definizione di brezzatura nel dizionario è azione e risultato del brezzare: la b. del grano.


Cliquez pour voir la définition originale de «brezzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BREZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BREZZATURA

brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità
brew pub
brezza
brezzare
brezzeggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BREZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de brezzatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BREZZATURA»

brezzatura brezzatura grandi dizionari breʒ azione risultato brezzare grano significato repubblica breẓ ẓa informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere brezza operazione serve separare trebbiato dalla pula garzanti linguistica dopo trebbiatura separa facendolo cadere dall alto lanciandolo aria contro vento brez ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo

Traducteur en ligne avec la traduction de brezzatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREZZATURA

Découvrez la traduction de brezzatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brezzatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brezzatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

brezzatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brezzatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brezzatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brezzatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brezzatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brezzatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brezzatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brezzatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brezzatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brezzatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brezzatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brezzatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brezzatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brezzatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brezzatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brezzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brezzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brezzatura
70 millions de locuteurs

italien

brezzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brezzatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brezzatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brezzatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brezzatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brezzatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brezzatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brezzatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brezzatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREZZATURA»

Le terme «brezzatura» est très peu utilisé et occupe la place 96.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brezzatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brezzatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brezzatura».

Exemples d'utilisation du mot brezzatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BREZZATURA»

Découvrez l'usage de brezzatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brezzatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
La macchina in esame richiede per essere servita a dovere circa trenta persone , compreso il trasporto della paglia dalla bica alla macchina ed al pagliajo , la confezione di questo e la ripulitura e brezzatura del grano. I soli generi stati ...
2
Giornale agrario toscano
... e quanto mai schifi per trascuratezza nella battitura e brezzatura , onde custoditi e vagliati nel magazzino scemarono di misura al di là d' ogni consueto rapporto. Né l' amministrazione dell' Istituto Agrario Pisano è censurabile di questo fatto ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1848
3
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Si continua la mietitura del grano e si procede alla trebbiatura e brezzatura del medesimo. Si appa- gliaiano gli strami segati e le paglie. Si fa concime della pula avvertendo di serbarla per gli erbai onde non infestare i frumenti con l'erbacce ...
4
Giornale agrario toscano
... stagionati, a cagione delle pioggie che imperversarono durante la trebbiatura, e quanto mai scbifi per trascuratezza nella battitura' e brezzatura , onde custoditi e vagliati nel magazzino scemarono di misura al di là d' ogni consueto rapporto.
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Questo si ottiene dalla brezzatura, e dopo finito il lavoro della battitura; quello fa parte della battitura stessa. Il vigliaccio è più trito, e non se ne trae gran cosa; il pagliuolo ribattuto, dà ancora delle buone granella. — PAGLIAJO, grande massa  ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Questo si ottiene dalla brezzatura, e dopo finito il lavoro della battitura; quello fa parte della bittitura stessa. Il vigliaccio è più trito, e non se ne trae gran cosa; il pagliuolo ribattuto, da ancora delle buone granella. - PAGLIAJO, grande massa di ...
‎1870
7
Industrializzazione dell'edilizia
Petrignani Achille. anno fino a completa maturazione e dai quali saranno relevati per essere caricati sui semi-rimorchi che prov- sderanno al loro trasporto sotto il tiro della gru o della Brezzatura che li collocherà in opera.
Petrignani Achille, 1980
8
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
... pofla reggere in fui rifallo, che fa indentro 1» {brezzatura C D della Canna, fatta apporta per quefto effetto. E perché nel metterfi 1' Argentovivo non abbia il Termometro a fcorre- re, e urtando nella Palla di quello, che fi dee metter di fopra , a ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Vocabolario milanese-italiano
V. PALÀ. Palare, Impalare: regger le vui о altro con pati — Spaglfa- re, Spulare. Brezzare , Spalare »parar dalla paglia il grano per mezzo del ventilabro {ven- toráa). Questa operazionechla- masi Brezzatura del grano. PALADA. Palata: tanta ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Das Neue Frankfurt (1926-1931):
... cioè quei servizi disposizione di tutti gli abitanti delle idlungen e che ne dimostrano i vantaggi confronti dell'edilizia individuale dispersono un elemento essenziale della no- ;i politica edilizia. ;e del popolo brezzatura collettiva più importante ...
Giorgio Grassi, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brezzatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brezzatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z