Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brutteria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUTTERIA EN ITALIEN

brut · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUTTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brutteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUTTERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brutteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brutteria dans le dictionnaire italien

La définition de brutteria dans le dictionnaire est sans âme.

La definizione di brutteria nel dizionario è sozzura.


Cliquez pour voir la définition originale de «brutteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUTTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUTTERIA

bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUTTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonymes et antonymes de brutteria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUTTERIA»

brutteria brutteria della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici hoepli brutteria† brut rìe sozzura libri film segnala errori editore test home dizionari bruttura senso cose bruttano dispetto vergogna manganarono dentro asini molta sporcizia giovanni villani libro capitolo numero storia bruttería notizie antonio notizia oggi

Traducteur en ligne avec la traduction de brutteria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUTTERIA

Découvrez la traduction de brutteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brutteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brutteria» en italien.

Traducteur Français - chinois

brutteria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brutteria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brutteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brutteria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brutteria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brutteria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brutteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brutteria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brutteria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brutteria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brutteria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brutteria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brutteria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brutteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brutteria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brutteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brutteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brutteria
70 millions de locuteurs

italien

brutteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brutteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brutteria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brutteria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brutteria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brutteria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutteria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brutteria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brutteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUTTERIA»

Le terme «brutteria» est rarement utilisé et occupe la place 103.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brutteria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brutteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brutteria».

Exemples d'utilisation du mot brutteria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUTTERIA»

Découvrez l'usage de brutteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brutteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
purimre', significando render puro. 3687. BRUTTERIA, p.'I. lo fiesso che brutó' rezza , di cui appresso. G. V.6. ”LW ”raga-troao denise afim' ,e molta brutteria. ] Daquest'esem«o— ñ, a: .ñ. pio riportato da'lla Cruscav par che più toflodebba -dir  ...
‎1706
2
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
n. i. E per più dispetto, e vergogna, vi » manganarono dentro asini e molta brutteria.» GRUS. Vi manganarono asini, e altra bruttura, legge l' ultima edizion fiorentina. La Storia del Malispini, che servi d'innanzi al Villani, ha: Per più dispetto ci ...
‎1826
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
G. 129 : E per più dispetto e vergogna vi manganarono dentro asini e molta brutteria. BRUTTO. Add. Aggiunto ad animale , vale lo stesso che Animale bruto. - Colonn. Guid. 126: Li Ebrei in lingua ebrea il chiamavano (il Leviatan) Bemolh , che ...
Accademia della Crusca, 1867
4
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... va. to sôìl, v. lmbrattárc Brutteria, rf. (unl.) v. Bruttùra “пшена, brutlúra, sf. ugliness, filth Drùtto. -a, adj. ugly, filthy, shàmeful: brutto da far paura. brutto come il peccáto . а: iigly as sin; brutta шипе, villanons, base, wicked донов; brútto costume, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
5
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
filontliglia ,, e ad imitazione, di altre similig voci , p. e.: Calia , Gem'zt, Tarsia, Avorio, Brutteria, Giungejfìa' , Mncla , cc. , MONE IÌIERE , èv segnato dalla. Crusca colla nazione di Chi' batte la moneta, per la quale nozione si usa al presente più di ...
Giovanni Romani, 1826
6
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Brutteria. V. Bruttura. Bruttezza, turpitùdo, dtm's: fredital, àtis, f. Brutto, turpia, m. e f. e, n. per Lordo, [aedus, a, mn, add. Bruttura. .V. Bruttezza. Bruzuaglia, gente vile, popellus, i, m. Buaccio, immuni: box: per Ignorantaccio, indoctn'uimur, a, um,  ...
Carlo Mandosio, 1857
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
brttotinaßenbruotino, erba medi- hubbolawccello che ha т poco di И: tu!! ., brutteria.l=.per brutturafptzrcitiat fm1 .' ‚ч в! A _ n( v « fpoglie,l.exurur . _ ‚а дьшищыапгат агьшцщкмтрг t bruina,il cuor del verno ‚Мити, _tudmper ifporehezza,l.fŕ4ir4r ...
Adriano Politi, 1655
8
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Porca de rose Ghiottone sriau- Porcada. Porcheria. Sporcizia. Di domà porrad. Sbalestrarelaidezze. Porcaria. Sporcizia. Immondezza. Porcheria. Brutteria. Sozzezza. Sozzumc. Lordura. Sporchezza. Suridume. Sudi- ciume — Loja — fioccia.
Francesco Cherubini, 1841
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. lordura . bruttura . sporcizia . sozzura. sozzità. immondizia. lordezza. sozzezza, sozzume. brutteria . succidume . laidezza. spotcherià; sporchezza. impurità ., sedità v. 1.. seccia . schisil~ tà .contaminazione. l Agg. intollerabile. schifosa.
‎1756
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Addormentatore, Natcotìeo , Oppiato, Sonnolente 6. faráaßrella . v. Pimpinella . farben. v. Sorbire, Sorfare. fedi/lare . v. Centellare, Sorfare. foráitt'a . v. lnghiottirnento, Sotfo. (идиш. v. Sorba. [ордам v. Sorbo. fard". v. Brutteria , Catarzo Chia:za, ...
*Accademia della *Crusca, 1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brutteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brutteria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z