Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachessia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHESSIA EN ITALIEN

ca · ches · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHESSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cachessia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHESSIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cachessia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cachexie

Cachessia

La cachexie est une forme grave de décompensation organique caractérisée par une détérioration progressive de toutes les fonctions métaboliques, avec une faiblesse, une anorexie et un amaigrissement de 10-15% en 30-60 jours, avec une excavation des voies somatiques. Le lemme de la cachexie provient de la καχεξία grecque. La cachexie dans la tumeur est un processus lié à l'infiltration néoplasique, à la chimie, à la chimiothérapie ou à la radiothérapie, à une douleur intense ou à une dépression sévère et à l'action dépaugeante de la réponse tumorale par le corps grâce à la libération continue de cytokines telles que TNF, IFN, IL-1, IL-6. Ils provoquent la ré-absorption des protéines, des lipides, des glucides, des purines du muscle et des tissus adipeux, entraînant une perte de poids. La décomposition du corps s'accompagne d'une asthénie, d'une dyspnée, d'une anorexie, d'une fièvre, d'une altération sensorielle et d'une agitation psychomotrice. La cachessia è una grave forma di deperimento organico, caratterizzata da progressivo deterioramento di tutte le funzioni metaboliche, con debolezza, anoressia e dimagrimento del 10-15% in 30-60 giorni, con escavazione dei tratti somatici. Il lemma cachessia deriva dal greco καχεξία. La cachessia nel tumore è un processo dovuto all'infiltrazione neoplastica, all'emesi, alla chemioterapia o alla radioterapia, a forti dolori o a forte depressione e all'azione depauperante della risposta al tumore da parte dell'organismo tramite il continuativo rilascio di citochine quali TNF, IFN, IL-1, IL-6. Esse causano il riassorbimento di proteine, lipidi, glucidi, purine a partire dal tessuto muscolare e adiposo, determinando la perdita di peso. Il deperimento dell'organismo si accompagna quindi a edemi astenia, dispnea, anoressia, febbre, alterazioni del sensorio e agitazione psicomotoria.

définition de cachessia dans le dictionnaire italien

La définition de la cachexie dans le dictionnaire est une condition morbide caractérisée par une dégradation organique générale sévère.

La definizione di cachessia nel dizionario è condizione morbosa caratterizzata da grave deperimento organico generale.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachessia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACHESSIA


Messia
Messia
acatalessia
a·ca·ta·les·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
apiressia
a·pi·res·si·a
apoplessia
a·po·ples·si·a
areflessia
a·re·fles·si·a
cataplessia
ca·ta·ples·si·a
checchessia
chec·ches·si·a
chicchessia
chic·ches·si·a
comecchessia
co·mec·ches·si·a
dislessia
di·ʃles·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
iperpiressia
i·per·pi·res·si·a
lessia
les·si·a
licoressia
li·co·res·si·a
messia
mes·si·a
narcolessia
nar·co·les·si·a
piressia
pi·res·si·a
purchessia
pur·ches·si·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACHESSIA

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACHESSIA

aprosessia
asfissia
atassia
cassia
diglossia
disoressia
elettropiressia
encopressia
galassia
ipossia
macroglossia
mioressia
ortodossia
ossia
paralessia
parnassia
qualchessia
quassia
tassia
xenoglossia

Synonymes et antonymes de cachessia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACHESSIA»

cachessia tumorale neoplastica pituitaria cardiaca significato sintomi terminale senile grave forma deperimento organico caratterizzata progressivo deterioramento tutte funzioni metaboliche debolezza anoressia dimagrimento giorni escavazione cachessia medicina treccani stato morboso caratterizzato estrema magrezza riduzione delle masse muscolari assottigliamento cute dovuta malattie croniche personaltrainer profondo generale prostrazione rallentamento capacità psichiche trattamento prevenzione aiom indice introduzione fisiopatologia medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari termine cachettico astenia paziente debilitato sono condizioni detwerminate serie patologie sarcopenia dynapenia sigg differenze diagnosi simposio stefano volpato dipartimento grandi ches sìe

Traducteur en ligne avec la traduction de cachessia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHESSIA

Découvrez la traduction de cachessia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachessia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachessia» en italien.

Traducteur Français - chinois

恶病质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caquexia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cachexia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैचेक्सिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кахексия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caquexia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cachexia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cachexie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cachexia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kachexie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪液質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악액질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cachexia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் நலமின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत अशक्तपणाची परिस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaşeksi
70 millions de locuteurs

italien

cachessia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyniszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кахексія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cașexie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καχεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kageksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kakexi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kakeksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachessia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHESSIA»

Le terme «cachessia» est communément utilisé et occupe la place 51.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachessia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachessia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachessia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHESSIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachessia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachessia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachessia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACHESSIA»

Découvrez l'usage de cachessia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachessia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale sulla cachessia acquosa o marciaja delle pecore ...
Antonio Salvagnoli-Marchetti. elementi onde i lavori esaminati sono composti, la Deputazione si è attenuta ad esse, facendosene guida e schermo. Nel giudizio complessivo di preferenza dei lavori stessi però essa ha dovuto riconoscere ...
Antonio Salvagnoli-Marchetti, 1856
2
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Cachessia Thomas Schermerhorn E difficile fornire una definizione canonica della cachessia. In ambito clinico, questo è il termine utilizzato per descrivere la perdita di peso e di muscolatura e l'anoressia che accompagna molte condizioni  ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
3
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Tessier, Chastenay, I.ulliii. ed altri, vi sostituirono quello di cachessia; ma non ha questo ancora un senso preciso: perciocchè, siccome già avvisammo, non può significare se non se un certo stato di scadimento che avviene in molte affezioni ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
CACHESSIA. l9 lezza dell' attività vitale. e per la speciale alterazione dei materiali organici che ne promuove la genera- ' zionec lo sviluppo. Nella Lombardia, crcdesi dai ' contadini e dal pecorai che la lisimachia nummularia, pianta ...
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CACHESSIA. (Med. veler.) I nosologi, che scrissero nell' ultimo secolo, si sono serviti della parola cachessia, per indicare dei gruppi 0 classi di malattie, che essi componevano di afl'ezioni differenti tra esse, si per le loro caose, la loro natura, ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
te riconoscere le malattie cachetiche za della cachessia sono, in generale, la anche negli animali: non è dunque sor- diminuzione e la irregolarità dell' appe- prendente che Chaberl abbia scritto tito, il dimagramento, la perdita delle che la ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
_colla risoluzione sono tutte pericolose, e la cachessia, la coriagine, l' idropisia, Petisia, l' asma, la paralisia, l' artritide, il calcolo, le ulcere dei reni, della vescica e , dell' uretra, ec., l' epilessia, il tetano, il letargo, il morbo alienato, le vertigini, ...
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
dicesi cachessia acquosa, la quale in cerli luoghi ed in certi anni mena tanta ruina di lanuti che ne distrugge le intere gregge. Questa malattia è endemica in Inghilterra, e dalla più remota antichità in diversi tempi ha cagionato grande mortalità ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Stato di allerazione morbosa, generale e cronico, più particolarmente delcorpo umano. Dal greco яйурЦъ , lat. cachezia. - Benciv. Cur. Malatt. volg.: Nel soverchio mangiare nascono moite malattie, ma più d'ogni altra la cachessia.
Accademia della Crusca, 1866
10
Memorie della Società medico-chirurgica di Bologna
Anche la lingua presenta segni distinti a tenore che le arterie o le vene sono impegnate dalla malattia accennata; nella cachessia delle vene la lingua è ricoperta d'un fosco pallore, ed in quella delle arterie marca il color pallido rosso.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHESSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachessia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ca colon rettale metastatico, basso BMI predittore di ridotta …
Nella relazione tra obesità e sopravvivenza nel tumore al colon retto metastatico, è possibile che la cachessia, ovvero la forma grave di ... «PharmaStar, juil 15»
2
Cancro e nutrizione. Il 52% dei pazienti ritiene di non essere …
“Nell'assetto psico-fisico del paziente, la chirurgia incide per il 6% in termini di qualità della vita, mentre la cachessia, ovvero la sindrome ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
3
Tumori, la corretta alimentazione è fondamentale per le terapie
... perdita di peso e alla cachessia nonché a prevenire l'aumento di peso nella fase post trattamento acuto e l'uso incontrollato di integratori". «Quotidiano.net, juin 15»
4
Renzi 1 & Renzi 2: dal 40.8% al disturbo dissociativo dell'identità
Decorso previsto: lento e inesorabile insorgere di cachessia politica. In altre parole, Renzi 1 & 2 sono entrambi nella cacca. di Francesco ... «Newspedia, juin 15»
5
Cachessia neoplastica e morte, oncologo risponde
Nel 2012 anemia da ferro , cachessia perdita di peso , perde 20 kg ma con terapia di mesi all'ospedale li riprende e in circa 8 mesi riprende a ... «MedicinaLive, juin 15»
6
Giovedi al San Donato una giornata dedicata alla terapia del dolore
La cannibis è risultata utile anche contro sintomi quali: anoressia e cachessia, spasticità, disturbi del movimento, dolore, glaucoma, epilessia, ... «InformArezzo, mai 15»
7
Artrite reumatoide, l'approccio treat-to-target non previene cachessia
E' noto come una delle manifestazioni tipiche che si accompagnano al quadro clinico dell'AR sia la cosiddetta cachessia reumatoide, definita ... «PharmaStar, mai 15»
8
Cos'è una sindrome paraneoplastica?
Nel primo caso, si tratta di condizioni come cachessia, anemia normocromica normocitica, febbre e così via; nel secondo caso, si tratta invece ... «Blogosfere, mai 15»
9
Cannabis terapeutica. Pd Sardegna presenta proposta di legge
... e della cachessia nei pazienti affetti da Aids- chiariscono i proponenti della legge (oltre a Deriu, firmatari sono i consiglieri del Pd Comandini, ... «ADUC Droghe, avril 15»
10
MANGIARE INFORMATI
... protrae nel tempo e viene supportato da disordini alimentari veri e propri, si può arrivare ad uno stato conclamato di anoressia e cachessia. «oksiena.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachessia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cachessia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z