Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacherello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHERELLO EN ITALIEN

ca · che · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHERELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cacherello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHERELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cacherello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacherello dans le dictionnaire italien

La définition de cacherello dans le dictionnaire est la bouse de pellets de certains animaux, tels que les chèvres, les moutons, les lapins, les souris.

La definizione di cacherello nel dizionario è sterco a pallottoline proprio di certi animali, come capre, pecore, conigli, topi.


Cliquez pour voir la définition originale de «cacherello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACHERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACHERELLO

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACHERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Synonymes et antonymes de cacherello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACHERELLO»

cacherello cacherello grandi dizionari rèl cacarello sterco pallottoline proprio certi animali come capre pecore conigli topi cacherellìno significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sferro delle lepn simili pallad genti apol cacherelli sorici corriere sera scopri traduzione termine cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica forma sapere dipecore deriv cacare swahili cacherèllo mavi wanyama shonde napoletano glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de cacherello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHERELLO

Découvrez la traduction de cacherello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacherello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacherello» en italien.

Traducteur Français - chinois

cacherello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cacherello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cacherello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cacherello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacherello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cacherello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacherello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacherello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacherello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacherello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cacherello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cacherello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cacherello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacherello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacherello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cacherello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacherello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cacherello
70 millions de locuteurs

italien

cacherello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cacherello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cacherello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacherello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacherello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacherello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacherello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacherello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacherello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHERELLO»

Le terme «cacherello» est très peu utilisé et occupe la place 97.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacherello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacherello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacherello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHERELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacherello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacherello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacherello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACHERELLO»

Découvrez l'usage de cacherello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacherello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma a tuti' altro significato si formarono i nomi di cacherello, di i vaila ria e di cacheroso. Il cacherello e propriamente lo sterco de' topi, de' conigli, delle pecore, delle capre e di altri non grandi quadrupedi. Nella antica versione di Palladio si ...
2
La Saturnia arota del Brasile
La base è per lo più un poco più ristretta che non il cacherello nella sua parte mediana, per cui in realtà la superficie esterna è un poco a botte. Nella cavità dell' intestino stanno collocati in modo che la base guarda all' indietro, e 1' apice all' ...
Ruggero Cobelli, 1873
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Cacherello, in parlar furbexco per Uovo. Boro. nov. 61. 10. Troverrai unto, bisunto, e cento cacherclli della allina mia. - CAC ERELLO. Add. Che fa cacare. Palafl'. Guardaci noi da' funghi cacherelli. CACHERIA. Lexiaaaggine , e Costume  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma a tutt' altro significato si formarono i nomi di cacherello, di ca- cheria e di cacheroso. Il cacherello e propriamente lo sterco de' topi, de' conigli, delle pecore, delle capre e di altri non grandi quadrupedi. Nella antica versione di Palladio si ...
‎1831
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Apol. 191: Per gentilezza annasate questa meta di gatta, e contate i cacherelli di sorici, che vi sono, Soder. Cult. Ort. 32: E posti due o tre de' suoi semi in un cacherello di capra e di pecora, verranno innanzi più allegramente. Pop. Disc. Ragn.
‎1866
6
Dizionario della lingua italiana
CACHERELLO. Sost. Sterco de' topi, delle lepri, de' conigli, delle pecore, capre, e simili animali. Lat. stercus. Gr. xdirpoj. Pali ad. Gemi. 14. Si tagli l'orbacca dello sterco della capra , cioè lo cacherello della capra , e sottilmente si fori colla ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
66 : Si tagli l'orЬacca dello stereo della capra , cioè il cacherello della capra. Car. Apol. 191 : Per gen- tilezza annasate questa meta di gatta , e con tate i ca- cherelli di eorici , che vi sono. Soder. Cult. Ort. 32 : E posti due o tre de' suoi semi in ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cacherello. Sufi. Sterco de' topi, Ccc 2 delle lepri , de* conigli , delle pecore , capre , e fimili animali . Lat. ftercui . Gr. xoVfec • Pallad. §. Cacherello , in parlar furbesco per Uovo . Bocc. nov. 61. io. Cacherello. Add. Che fa cacare. Pataf. 4.
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Cacherello . In parlar furhesco per Uovo . v. Cacherello. . Chiara . Alhume dell' uovo . ñ Covata. Quella luantità d'uova, c e in una volta cova l'uccello . Cucco . Loflesso, che Uovo . Endíce. Uovo di mar— . mo, o d'altro, che si lascia nel nido ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Cacherello , add. che fa cacare , quod alvum folvit . Cacheria , coltume odievole , odiofus incef- fus , motus , fermo , mollifies, puerititaS . Cacherofo , leziofo , moiliculut : ^ per ge- Iofo , tflotipus . Cachexia , malattia , facile a convertirfl in ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHERELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacherello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal rigattiere di parole: "Pillacchera"
... che il Cardinali-Borrelli chiama “pillacola”, ovvero “cacherello delle capre e delle pecore”. Per similitudine, pillacchera è la “pianta il cui seme ... «il Giornale, avril 13»
2
Pieraccioni: "Guai a sposare una donna troppo sexy: ti tocca …
... sito www.unamogliebellissima.com) viene definito, tanto per rendere l'idea e sottolineare le differenze, «un cacherello nero che sa di ferro». «il Giornale, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacherello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cacherello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z