Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachet" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHET EN ITALIEN

cachet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cachet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHET EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cachet» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cachet

comprimé

Compressa

Une tablette est une formulation pharmaceutique solide contenant une dose unique d'un ou plusieurs ingrédients actifs, généralement obtenue par compression d'un volume de particules et destiné à une administration par voie orale. Les comprimés sont la forme pharmaceutique la plus pratique et la plus favorable pour la conformité des patients. D'autres dénominations que vous pouvez prendre sont les tampons, les comprimés, la pilule et le cachet. Les comprimés se distinguent par des capsules car ils ne peuvent pas être ouverts et, dans certains cas, ils peuvent être divisés. Una compressa è una forma farmaceutica solida contenente una dose unica di uno o più principi attivi, ottenuta generalmente per compressione di un volume di particelle e destinate a somministrazione orale. Le compresse sono la forma farmaceutica più comoda e favorevole per la compliance del paziente. Altre denominazioni che può assumere sono pastiglia, pasticca, pillola e cachet. le compresse si distinguono dalle capsule per il fatto che non si possono aprire, inoltre in alcuni casi si possono dividere.

définition de cachet dans le dictionnaire italien

La première définition de cachet dans le dictionnaire est une enveloppe de l'hôte ou d'une substance amylacée contenant un médicament en poudre. Une autre définition du cachet est contractée pour les services temporaires, spec. dans le domaine du divertissement. Cachet est également un produit de teinture capillaire.

La prima definizione di cachet nel dizionario è involucro di ostia o di sostanza amidacea contenente una medicina in polvere. Altra definizione di cachet è contratto per prestazioni temporanee, spec. nel campo dello spettacolo. Cachet è anche prodotto colorante per capelli.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachet» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACHET


crochet
crochet

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACHET

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachettico
cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACHET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonymes et antonymes de cachet dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACHET» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cachet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cachet

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACHET»

cachet capsula cialda colorante compenso compressa confetto discoide gettone ostia pasticca pastiglia pillola riflessante tariffa capelli attori mannarino personaggi famosi hollywood artisti forma cachet dizionari corriere della sera involucro medicinale polvere deglutire senza masticare significato termine treccani ‹kašè› cacher risale coacticare intens coactare costringere significò comprimere nascondere grandi sostanza amidacea medicina estens spec analgesica contratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sanremo ecco fazio littizzetto libero quotidiano kermesse complessivamente costa milioni questi vanno comune traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell

Traducteur en ligne avec la traduction de cachet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHET

Découvrez la traduction de cachet dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachet» en italien.

Traducteur Français - chinois

冲洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enjuagar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоскать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxaguar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rincer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spülen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すすぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헹구기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbilas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छ धुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durulama
70 millions de locuteurs

italien

cachet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłukać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полоскати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clăti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέπλυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skölj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHET»

Le terme «cachet» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachet» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachet en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACHET»

Découvrez l'usage de cachet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia. L'impazienza della libertà
La lettre de cachet non era una legge o un decreto, ma un ordine del re che riguardava una persona, individualmente, e la obbligava a fare qualcosa. Si poteva anche obbligare qualcuno a sposarsi con una lettre de cachet. Tuttavia, nella ...
Michel Foucault, Vincenzo Sorrentino, 2005
2
Miracolo d'amore-La penna di Donney
Vinicio Capossela: allora ti opziono il sabato 15 marzo 2003 a Lamezia Terme, cachet Euro 18.000 + pianoforte, catering e facchini. Eventualmente è ancora disponibile per il Capodanno, al cachet di 40.000 Euro. Sergio Cammariere: il tour ...
Ruggero Pegna, 2005
3
Dieta, Salute, Bellezza
Cachet e Tinture per Capelli Kapha Cachet all'Henne II (per capelli castano scuro): vedere ricetta a pag. 288. Cachet all'Henne III (per capelli neri): vedere ricetta a pag. ,288. Cachet alla Camomilla e al Rosmarimo (per capelli biondi): vedere ...
Aveline Kushi, 1993
4
Dizionario Oxford della medicina
La cachessia si verifica ad esempio nei casi di cancro, polmonite, tubercolosi e malaria. cachet (cachet) s. una capsula piatta contenente un farmaco dal sapore sgradevole. Il cachet va ingoiato intero. caco- (caco-) prefisso che indica una ...
E. Curto, 1998
5
Il lavoro dell'artista straniero in Italia. Approfondimento SIAE
Primo caso Lavoratore C3, cachet giornaliero pattuito €× 100,00. Conteggio carico previdenziale Enpals Contribuzione generale = €× 100,00 × 33% = €× 33, 00; Contributo solidarietà = zero: il cachet giornaliero è inferiore a €× 300,07; ...
Giovanni Scoz, Scoz, Giovanni D'Ammassa, 2011
6
Cura delle malattie con piante e aromi
1 cachet I cachet sono costituiti da 2 valve di ostia, destinate a racchiudere medicamenti secchi, pulverulenti. La fabbricazione è relativamente facile: consiste nell'introduzione del medicinale sotto forma di polvere omogenea in una valva che ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
7
Paghe e contributi
SETTORE ATTIVITA` Lirica Artisti che abbiano un ruolo, primi ballerini, coreografo, maestro direttore d'orchestra, maestro sostituto a cachet, maestro del coro a cachet Operetta Artisti che abbiano un ruolo, primi ballerini, coreografo, maestro ...
Aa.vv., 2008
8
Il teatro possibile: linee organizzative e tendenze del ...
I rapporti delle compagnie con i teatri sono regolati da diverse tipologie di contratto (a cachet, a percentuale o prelievo dell'incasso, a percentuale con un minimo garantito). Le compagnie sono ovviamente molto più direttamente interessate ...
Mimma Gallina, 2005
9
Il lavoro nello spettacolo. Aspetti contrattuali, fiscali e ...
La predetta Circolare Inps (21/2012) ribadisce infatti che sulla parte di retribuzione eccedente il massimale di retribuzione imponibile (cioè si deve calcolare su cachet giornalieri che eccedono euro 141,68) si deve applicare il contributo di ...
Giovanni Scoz, 2013
10
Cézanne
Spirito eccentrico, con un vivissimo amore per l'arte, il dottor Paul Cachet nutre per tutta la vita quell'interesse per le idee avanzate in pittura che, da giovane, lo avevano portato a frequentare i caffè parigini. Fervente repubblicano, darwinista  ...
Maria Teresa Benedetti, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una zona autonoma low cost - Il Manifesto
... ce ne sono decine, ma non basta: ci vogliono finanziamenti, per quanto gli artisti che arrivano accettano sempre cachet più bassi del solito. «il manifesto, juil 15»
2
Cani e TeleLombardia. Ecco il vero motivo delle dimissioni del …
Io per esempio se mi danno una serata di cabaret all'Idroscalo (cachet 5.000 euro) poi telefono per difendere il sindaco. Tutto è nato quando il ... «Il Foglio, juil 15»
3
Il rapper J-Ax prima contesta la Lega Nord ma poi va a suonare da …
«Io tolgo i cartelli se lui restituisce il cachet» l'aveva sfidato Buonanno. I cartelli sono ancora lì. Durante lo spettacolo dell'altra sera J-Ax ha ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
4
La Errani torna a tifare Vinci (Il Tempo). All'antico Tiro a Volo arriva il …
... frattempo oggi la Errani tornerà in campo per i quarti a Bucarest, mentre Serena Williams è fuggita da Bastad solo dopo aver preso il cachet. «Ubi Tennis, juil 15»
5
Nomination Emmy Awards 2015, tra prevedibilità e grandi esclusi …
... professionali e di cachet, vanno alle stelle. Annunciate ieri, in diretta da Los Angeles, l'edizione del 2015 ha riservato non poche sorprese e ... «Cultora, juil 15»
6
CHATEAUX EN MUSIQUE: Concerti ed eccellenze …
“La rassegna - costata 32 mila euro complessivi di cui 15 mila euro per il cachet degli musicisti – ha spiegato il direttore artistico, Walter ... «Valledaostaglocal.it, juil 15»
7
Una petizione da 300 firme contro gli allagamenti ad Anzio e Lavinio …
Più o meno il cachet per la serata di un noto cantante e mezz'ora di fuochi d'artificio». La redazione © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Il Caffè.tv, juil 15»
8
Donne sottopagate a Hollywood, la querelle continua - Yahoo Notizie
... malumori simili, con le dive dell'epoca che avevano alzato la voce per tentare di imporre l'uguaglianza dei cachet degli uomini e delle donne ... «Yahoo Notizie, juil 15»
9
La Errani torna a tifare Vinci - Calcio - iltempo
Nel frattempo oggi la Errani tornerà in campo per i quarti a Bucarest mentre Serena Williams è fuggita da Bastad solo dopo aver preso il cachet ... «Il Tempo, juil 15»
10
Trash-chic, Ibiza tra balli e sballi: David Guetta in jet privato e il …
Mentre si favoleggia sul suo cachet che oscilla intorno ai centocinquanta mila a serata. Chi vuole lo spettacolo se lo gode direttamente dalla ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cachet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z