Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cagliatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAGLIATURA EN ITALIEN

ca · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAGLIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cagliatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAGLIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cagliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fromage blanc

Cagliata

Le caillé est une masse gélatineuse de paracaseinate bicalcique qui forme un réseau tridimensionnel dans lequel les traces de pièges gras et sériques sont piégés et tend à se contracter en tenant le premier et en expulsant le second. Il est obtenu lors de la production de fromages en ajoutant du seigle au lait chauffé. La présure coagule les particules de caséine suspendues dans le liquide qui précipitent sur le fond formant une masse pâteuse appelée caillé. Ce procédé forme également un liquide, ledit sérum se séparant du caillé. Le lait peut être court ou long en fonction de la dose ajoutée du lait, de la température à laquelle le lait a été nourri et de la qualité du lait. La cagliata è una massa gelatinosa di paracaseinato bicalcico che forma un reticolo tridimensionale nelle cui maglie sono intrappolati i globuli di grasso e il siero e che tende a contrarsi trattenendo i primi ed espellendo il secondo. Si ottiene durante la produzione di formaggi aggiungendo il caglio al latte riscaldato. Il caglio fa coagulare le particelle di caseina sospese nel liquido, che precipitano sul fondo formando una massa pastosa detta cagliata. Con tale procedimento si forma anche un liquido, detto siero che si separa dalla cagliata. La cagliatura del latte può avvenire in tempi rapidi o lunghi a seconda delle dosi di caglio aggiunte, della temperatura a cui è stato portato il latte e dalla qualità dello stesso.

définition de cagliatura dans le dictionnaire italien

La définition du caillé dans le dictionnaire est la coagulation du lait obtenu par la présure.

La definizione di cagliatura nel dizionario è coagulazione del latte ottenuta per mezzo del caglio.

Cliquez pour voir la définition originale de «cagliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAGLIATURA

cagliare
cagliaritano
cagliata
cagliatore
caglio
caglio a foglie rotonde
caglio a frutti penduli
caglio alpino
caglio aristato
caglio arrossato
caglio asprello
caglio austriaco
caglio bianco
caglio boreale
caglio campestre
caglio cinereo
caglio color carminio
caglio coriandolino
caglio debole
caglio dei boschi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de cagliatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAGLIATURA»

cagliatura cagliata massa gelatinosa paracaseinato bicalcico forma reticolo tridimensionale nelle maglie sono intrappolati globuli grasso siero tende contrarsi trattenendo primi espellendo secondo ottiene durante fase caseificio lucchesi fasi più importanti formaggio principale proteina rassoda dando luogo cagliatura grandi dizionari glia region quagliatura coagulazione ottenuta mezzo significato repubblica università fatto casa ciao carissimo dopo rientro dalle ferie eccomi quì altro post sulla caseificazione altre parole corriere sera traduzione termine tedesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue treccani cagliare industr rapprendimento accagliamento accagliatura coagulamento dicios traduzioni curdling miglior gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de cagliatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAGLIATURA

Découvrez la traduction de cagliatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cagliatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cagliatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

令人毛骨悚然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuajar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curdling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леденящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curdling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curdling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coagulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curdling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerinnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凝結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curdling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đông lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறையவைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curdling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donduran
70 millions de locuteurs

italien

cagliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curdling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льодовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coagulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ystning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curdling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cagliatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAGLIATURA»

Le terme «cagliatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cagliatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cagliatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cagliatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAGLIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cagliatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cagliatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cagliatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAGLIATURA»

Découvrez l'usage de cagliatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cagliatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di chimica generale
la cagliatura ; 2.° la separazione del siero; 3.° la salatura; 4.° l' aflinazione del formaggio, operazione che consiste nel dareai formaggi quelle qualità e forme distintive e specifiche ricercate nel commercio. I particolari delle dette operazioni  ...
Ottavio Ferrario, 1843
2
Dal latte crudo... le tecniche e le ricette per fare ...
cagliatura. In. tutti i cuccioli allattati il latte ingerito si trasforma in una massa solida, morbida e cremosa, per effetto di un particolare enzima che si trova nello stomaco. Il latte rigurgitato dal lattante dopo un abbondante pasto non è costituito da ...
Edizioni Del Baldo
3
Vita in campagna
Essi sono in grado di effettuare tutte le fasi della produzione: pastorizzazione, raffreddamento, cagliatura con conseguente rottura della cagliata, formatura e stufatura delle forme. Le fasi di pastorizzazione e raffreddamento possono essere ...
4
Marmi scolpiti del Museo archeologico della Marciana di Venezia
Una testa dal vivo di un huomo con barba mediocre , cagliatura grande et • bella, col panno d'imperatore et Gbia sopra la spalla; peduccio bianco et rosso. « 48. Una testa dal vivo di huomo con barba, et capelli aneliati di color scuro, < con un  ...
Giuseppe Valentinelli, Palazzo ducale (Venice, Italy), 1866
5
Nuovo Dizionario Universale
... a' duil:presame e la dose di esso onde con- vere, il miglior partito si è quello di l'ar»viene far' uso, vedremo ora il modo di e un formaggio cotto, aggiugnendofl un operare la'cagliatura del latte. acido. ' " "fl Iiotlura o sminunzamcnto del cà'cw.
6
La Dieta a Colori
Tofu Dal latte di soia si ricava il tofu, soprannominato per analogia “formaggio di soia” ma il tofu con il formaggio vaccino non ha nulla in comune se non il colore e la cagliatura. È un alimento tipico del Giappone e della Cina, e si ricava ...
Rosita Palma, 2011
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Studiate le varie maniere dipreparnre il presume e la dose di esso onde conviene far uso, Vedremo ora il modo di operare la cagliatura del latte. Si la questa aggiugncudo il presame subito dopo il coloramento, e mesciutv lo bene col latte si' ...
‎1836
8
Della vita le zampe
una tale neve e morso e cagliatura degli occhi ho inseguito l'etere attraverso azzurre cambuse - etere di guerre civili e i giorni grondavano mestizia e paura il mio cuore si è raggelato nell'abbraccio di edera impietrita in mezzo alla polvere dei ...
Friederike Mayröcker, Sara Barni, 2002
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Studiate le varie maniere di preparare il presame e la dose di esso onde conviene far uso, vedremo ora il modo di operare la cagliatura del latte. Si fa questa aggiugnendo il presame subito dopo il coloramento, e mesciuto- Jo bene col latte sr ...
10
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Il processo di cagliatura dura dai 45 ai 60 minuti e questa fase si svolge in ambiente acido. Il rame posto a contatto con gli acidi sprigiona il suo ossido, pur se va precisato che il grado di tossicità non arriva a livelli così alti da far star male le ...
Edizioni Del Baldo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAGLIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cagliatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ospite in fattoria" A Bossico tra sapori e scorci dell'altopiano
... trasferiranno all'azienda agrituristica "5 abeti", dove si potrà prendere parte a una visita guidata, dimostrazioni dell'attività di cagliatura e fare ... «Bergamonews, juil 15»
2
Formaggio o bufala? L'Ue non ci ha mai imposto il latte in polvere
La cagliatura non riuscirebbe bene e verrebbe un prodotto informe, brutto da vedere e dal sapore non troppo gradevole. Il latte in polvere oggi ... «Linkiesta.it, juil 15»
3
Quanto costa produrre carne di qualità? Lo racconta Slow Food all …
Allo Slow Food Theater terrà una dimostrazione di cagliatura lavorando il latte per simulare la produzione dello Stracchino e utilizzando ... «greenews.info, mai 15»
4
Slow Food, un week end con i grandi temi legati al cibo buono
Allo Slow Food Theater terrà una dimostrazione di cagliatura lavorando il latte per simulare la produzione dello Stracchino e utilizzando ... «Con i piedi per terra, mai 15»
5
In forma per l'estate con il Tofu
Una volta iniziata la cagliatura, per ottenere le forme si possono effettuare due procedimenti: la cagliatura direttamente nel contenitore che dà ... «Blasting News, mai 15»
6
Tofu fritto con salsa
... non tanto per gusto né qualità nutrizionali quanto per il metodo di produzione: il tofu si prepara dalla cagliatura del latte ottenuto dai semi di ... «GreenStyle, avril 15»
7
Lz - Ristorante stellato Stazione di Posta, di scena i prodotti di …
... Gorgonzola DOP “Strach'in”, Pecorino laziale bio a cagliatura vegetale semistagionato e riserva, Fior di cardo, Blu di Langa. All'interno, in un ... «PPN - Prima Pagina News, avril 15»
8
Cristiano Tomei, “tradire per creare”, la cucina del ristorante L'Imbuto
... autocucina: la macerazione, l'infusione, la fermentazione, la cagliatura al posto delle tecnologie invasive e degli additivi del recente passato. «Tiscali, avril 15»
9
Video ricetta: tofu fatto in casa con l'utilizzo del Nigari
In effetti il procedimento per prepararlo è molto simile a quello per preparare il formaggio di latte vaccino, prevede infatti la cagliatura. In molte ... «CheDonna.it, avril 15»
10
Gli ingredienti strani che (forse) pensi non ti piacciano
Si ottiene con la cagliatura del latte di soia. Ricco di proteine (come la carne, ma di qualità migliore), ha importanti quantità di calcio potassio, ferro e fosforo. «Donna Moderna, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cagliatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cagliatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z