Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camangiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMANGIARE EN ITALIEN

ca · man · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMANGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camangiare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMANGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «camangiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camangiare dans le dictionnaire italien

La définition de camangiare dans le dictionnaire est des légumes comestibles crus ou cuits. Camangiare est aussi un mets délicat.

La definizione di camangiare nel dizionario è verdura commestibile cruda o cotta. Camangiare è anche leccornia.


Cliquez pour voir la définition originale de «camangiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMANGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMANGIARE

camaglio
camaldolese
camalea
camaleonte
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlinga
camarlingo
camauro
cambellotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMANGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de camangiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMANGIARE»

camangiare camangiare treccani prob comp capo mangiare erba buona mangiarsi cruda cotta verdura ogni mattina mandava fante vendere frutta etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito quasi primo cibo camangiàre detto pranzo secondo altri lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze erbaggio olus giovanni villani libro capitolo numero

Traducteur en ligne avec la traduction de camangiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMANGIARE

Découvrez la traduction de camangiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de camangiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camangiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

在PROG
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el prog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the prog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبروغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o prog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le prog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das prog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PROG
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prog ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn xin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளை அடிக்க தேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यार्थ्यामध्ये शिस्त लावणारा अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplin görevlisi
70 millions de locuteurs

italien

camangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το prog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die prog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camangiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMANGIARE»

Le terme «camangiare» est très peu utilisé et occupe la place 98.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camangiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camangiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camangiare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMANGIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camangiare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camangiare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camangiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMANGIARE»

Découvrez l'usage de camangiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camangiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Camangiare nominossi anticamente qualunque erbaggio buono a mangiare o crudo o cotto ; e forse così chiamossi, perchè avendo ciascheduno a que' tempi un orticello , riguarda- vasi questo come un cibo di casa. Nella versione antica di  ...
‎1831
2
Dizionario della lingua italiana
CAMAB'1LLINO. 11:“. di Camomilla. Lit. chomwinelo perfino: , chanurmelo imbutux. Gr. lapaalun'7uvo; . Volg. tllex. Ugni il pettignone, e i granelli con olio Incline, e camamillino. , CAMANGIARE. Ugni erba buona a mangiare , o cruda , o cotta, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CAMANGIARE . Ogni erba Intona a mangiare , o cruda, o cotta, Erbaggio. Lat. oltts. Gr. Xa^avov. G. V. 12. 72. 3. Fu gran caro di (ralla, • di camangiare. Puh lad. Marz. i5. Dilettasi in umore , e ben seminato nasce con «igni camangiare. M. V. II.
Accademia della Crusca, 1833
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
1. 106. Aringhe fresche, с lior di camamilta. CAMAMILLINO. Add. di Camamilla. Lat. chámamelo p erf и s us , chamœmelo imbuías . Gr. ^aftaipnXmoí • Vol g. Mes . Lgni il pettignone, e i graiiclli con olio anetino , e cainamilliuo. CAMANGIARE.
‎1820
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
CAMANGIARE. Sost. masc. Qualunque cibo che si mangia col pane , Companatico. - Leggend. B. Umil. 64 : Sempre nel suo digiuno, e più altre volte, non aveva cucina, nè altro camangiare col pane. Borgh. V. Disc. 2, 418: Per applicarla ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
X.at. chámamelo per/u sut t chámamelo itn- huttts. Gr. ^ajuai/Ar)iivoç . Voigt Mes. Ugni il petlignone, e i granelli con olio a net mo. e ramamillino. CAMANGIARE . Ogni erba huona a wrtangiare , o cruda, o cotia* Erbaggio. Lai. dus. Gr. ioc^avov.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
À . - CAMANGIARE. Sost. masc. Qualunque cibo che si mangia col pane, Companatico. -Leggend. B. Umil. 64: Sempre nel suo digiuno, e più altre volte, non aveva cucina, nè altro camangiare col pane. Borgh. V. Disc. 2, 418: Per applicarla, ...
‎1866
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Fu gran caro di frutte e di camangiare. Pallad. Marz. 1 5. Dilettasi in umore, e ben seminato nasce con ogni camangiare. M. V. 1 1 . 60. Cavoli , lattughe , bietole , lappolini , e ogni erba da camangiare, la mattina si trovarono tutte colle coitole e  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Dilettansi in umore,e, ben seminato, nasce con gran camangiare . Cr.z.z.3.4.l.' erñbe e i camangiari ,che hanno gli stipitijoucro gambi molli , etencrLecan nessuna pianta si possono innestare. N.ant. 94. LMandaua vnafantcsua a vender frutta,o ...
‎1612
10
Le vite dei filosofi: 1
E nuovamente: Il camungiar'e non è quello che si vede ,' perché certamente il camangiare era già mill' anni; dunque non è questo camangiare. -- 'Narrano che conversando con Crate si affreltò nello stesso tempo di comperare un pesce; che  ...
‎1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camangiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camangiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z