Téléchargez l'application
educalingo
camminamento

Signification de "camminamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMMINAMENTO EN ITALIEN

cam · mi · na · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMMINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camminamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMMINAMENTO EN ITALIEN

définition de camminamento dans le dictionnaire italien

La définition de passage dans le dictionnaire est un passage étroit creusé dans le champ de bataille, pour permettre aux troupes d'atteindre les tranchées ou les reculs tout en restant protégé contre les tirs ennemis. Marcher est également dans la chasse, passage caché pour approcher le jeu.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMMINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMMINAMENTO

camitico · camma · cammeista · cammellato · cammelliere · cammello · cammellotto · cammeo · camminante · camminare · camminare attorno · camminare avanti a · camminare su · camminata · camminatore · camminatura · camminetto · camminiera · cammino · cammuccà

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMMINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de camminamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMMINAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «camminamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMMINAMENTO»

camminamento · corridoio · passaggio · spiaggia · topografia · kneipp · vasari · significato · mura · aureliane · giardino · camminamento · dizionari · corriere · della · sera · comunicazione · trincee · postazioni · scavata · terreno · termine · enciclopedia · italiana · treccani · mario · papone · cheminement · boyau · trinchera · communicación · laufgraben · ingl · communication · trench · inizio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · terrazza · percorsi · sale · museo · delle · roma · percorso · museale · svolge · primo · secondo · piano · porta · suddiviso · sezione · antica · medievale · moderna · compone · pannelli · didattici · hoepli · parola · mén · stretto · scavato · battaglia · consentire · alle · truppe · raggiungere · retrovie · ronda · cittadella · ogni · giorno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camminamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMMINAMENTO

Découvrez la traduction de camminamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de camminamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camminamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

走道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasarela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

walkway
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дорожка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passeio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাঁটা পথ ধরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passerelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

laluan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gehweg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歩道
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

walkwaykuva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடைபாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पादचारी मार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs
it

italien

camminamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chodnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доріжка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasarelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάβαση πεζών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loopvlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gångväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gangvei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camminamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMMINAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de camminamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camminamento».

Exemples d'utilisation du mot camminamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMMINAMENTO»

Découvrez l'usage de camminamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camminamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mura di Roma dalla Porta Nomentana alla Tiburtina
identica a quella del camminamento di Torre 31. L'innesto di questa struttura tarda nel nucleo originale di Aureliano si vede nel taglio e si distingue per la diversità dei materiali (fasce di selci e mattoni nella parte alta) e per il colore delle malte ...
Lucos Cozza, 1998
2
Geshwa Olers E Il Viaggio Nel Masso Verde
«...e sai bene» continuò il mago scarlatto «che la rinascita del vero Camminamento non attende che te!» I suoi occhi dardeggiarono. «Il vero Camminamento?» gli rispose beffardo Asshar. «Il vero Camminamento non esiste, caro Lomorf.
Fabrizio Valenza, 2007
3
Case e torri medioevali a Roma
Fontana realizzò un camminamento coperto e sopraelevato in legno, che scavalcava la strada, largo nove palmi (m. 2) e alto sul suolo ventiquattro palmi fin. 5.35). Questo camminamento perveniva nell'isolato di fronte, probabilmente nella ...
Lorenzo Bianchi, Maria Rosaria Coppola, Vincenzo Mutarelli, 1998
4
I regni di Nashira - Il sogno di Talitha
Secondo la mappa di Lanti, in quella zona partiva un piccolo camminamento, una strada periferica che conduceva ad alcuni sperduti villaggi. Era frequentata solo da contrabbandieri, vagabondi e Femtiti ribelli, e nessun Talarita che avesse a ...
Licia Troisi, 2011
5
Il PiMUS. Con CD-ROM
... per avere una protezione immediata ed evitare dimenticanze [B.15.06]; – posa della scala d'accesso al primo piano di camminamento del ponteggio [B.15.07]; – creazione del primo piano di camminamento del ponteggio, mediante tavole ...
Francesca Patti, 2009
6
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Si aggira sulla destra con un camminamento che raggiunge una rupe dalla quale si apprezza il successivo tratto delle gole, caratterizzato da un vero e proprio canyon. Qui finisce il secondo tratto del percorso, adatto ad escursionisti esperti e ...
Francesco Bevilacqua, 2003
7
Il Trono di Spade 3. Tempesta di Spade, Fiumi della Guerra, ...
«C'è un camminamento. Un camminamento di pietre, nascosto sotto la superficie dell'acqua. Potremmo arrivarci a piedi.» Quanto meno, loro potevano farlo.Lui doveva rimanere nella gerla sulla schiena di Hodor,in compenso sarebbe stato ...
George R.R. Martin, 2013
8
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
In successivi interventi di V-VI secolo le torri furono ulteriormente rafforzate e dotate di merlatura e il passaggio fra loro fornito di un camminamento scoperto. Il risultato di questi interventi è costituito da una porta ad un fornice sormontato ...
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
9
Santo Niceto nella Calabria medievale: storia, architettura, ...
Nel primo settore del circuito, data l'esiguità dello spessore murario, il camminamento era talora ottenuto mediante un impalcato ligneo, sorretto da travi incassate nella muratura. I fori per l'incasso delle travi sono chiaramente visibili in vari ...
Francesca Martorano, 2002
10
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
Si è infatti accorto che il tiro dei cannoni si sta allungando, esce dal camminamento che porta al posto di comando del maggiore Ronchey e vede “il comandante di battaglione che assieme al sottotenente aiutante maggiore sig. Tosatti e con ...
Paolo Gaspari, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMMINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camminamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si costruisce una piscina dietro la chiesa di San Zeno - Cronaca - il …
La vicenda viene alla luce a giugno grazie ai sopralluoghi del Comune sul camminamento delle mura appena recuperate. Segue nei giorni ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
La visita comprende le strutture della Porta S. Sebastiano e il camminamento riaperto recentemente. Appuntamento per tutti alle ore 10.30 in ... «Intelligonews, juil 15»
3
Andria: Centro antico, i residenti di via Lupicini: «Noi abbandonati …
... sono tutti ancora evidenti nonostante la parziale chiusura del camminamento e l'ordinanza sindacale che obbliga i proprietari ad intervenire. «AndriaViva, juil 15»
4
Il Comune compra il “bar” di Ozpetek: sarà un caffé letterario
Il progetto, molto più ampio, prevede il recupero delle Mura urbiche che daranno vita ad un camminamento per ammirare dall'alto la città. «Quotidiano di Puglia, juil 15»
5
Un nuovo marciapiede in via Frizzolana
... anche perché risulta difficile il semplice camminamento, soprattutto ai tanti anziani che per visitare il cimitero devono camminare sulla strada ... «L'Arena, juil 15»
6
Estate Romana 2015 - Calendario degli eventi dal 17 al 23 luglio …
Nel corso della visita, che comprende inoltre le strutture della Porta S. Sebastiano e il camminamento riaperto recentemente, verranno letti ... «FIRSTonline, juil 15»
7
Stop ai pavimenti killer | Prealpina
Un compito che in realtà non spetta all'ex-municipalizzata, dal momento che il camminamento fa ancora parte del complesso ferroviario, ma ... «La Prealpina, juil 15»
8
Quei deserti per avventurieri
La sensazione, nel camminamento, è quella di levitare in catarsi grazie alla solitudine mai tormentata da rumori artificiali. White Sands è aperto ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Svolta nel centro storico di Cantù Pietrasanta va all'asta in autunno
E non soltanto, come già si era posto come obiettivo il Comune, per poter realizzare un camminamento attorno all'abside esterno di San Paolo. «La Provincia di Como, juil 15»
10
Emergenza cimiteri, non c'è più posto. Nell'Area Urbana …
... l'inserimento di tettoie in lamiera (per evitare infiltrazioni ed umidità), agevolazione del camminamento, predisposizione di nuove panchine e ... «Ecodellojonio, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camminamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camminamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR