Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campanatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPANATURA EN ITALIEN

cam · pa · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPANATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Campanatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMPANATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «campanatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cambre

Campanatura

Dans les véhicules avec des pneus, la cloche est la mesure de l'angle entre la verticale et le centre de la roue, en observant le véhicule à l'avant et avec deux roues en position de conduite droite. Si les roues ont la partie supérieure inclinée vers l'extérieur, on dit que la cloche est positive, la réponse vers l'intérieur est négative. Nei veicoli dotati di pneumatici la campanatura è la misura dell'angolo compreso tra la verticale e il piano di mezzeria della ruota, osservando il veicolo davanti e con due ruote in posizione di marcia rettilinea. Se le ruote hanno la parte superiore inclinata verso l'esterno la campanatura si dice positiva, verso l'interno è detta invece negativa.

définition de campanatura dans le dictionnaire italien

La définition de camber dans le dictionnaire est une forme de cloche: c. d'un couvercle, d'une tasse. Cambering est également l'inclinaison des rayons d'une roue par rapport au plan de la jante: le c. des roues d'un véhicule.

La definizione di campanatura nel dizionario è forma a campana: la c. di un coperchio, di una coppa. Campanatura è anche inclinazione dei raggi di una ruota rispetto al piano del cerchio: la c. delle ruote di un veicolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «campanatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMPANATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMPANATURA

campana
campanaccio
campanaio
campanario
campanaro
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa
campanella perenne
campanella selvatica
campanella turchina
campanelle
campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMPANATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de campanatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMPANATURA»

campanatura fiat problemi convergenza ruote anteriori ruota bici cerchi alfa posteriore veicoli dotati pneumatici misura dell angolo compreso verticale piano mezzeria della osservando veicolo davanti posizione marcia camber cosa come quando regolarlo guardando frontalmente vale dire bisogna controllare assetto geometrico delle parla spesso divergenza niente fantascientifico setup racingheart campanatura inclinazione rispetto alla poggiano anche auto incidenza verifiche fare geometria articolo autogeniusricambi tesionline pagina mostra definizioni termine redatte dagli autori tesi sito cyclinside asimmetria bicicletta redheroes forumcommunity preferisce asse bianco figura dello avantreno retrotreno publitest formato dalla oppure fuso orizzontale centratura ghetto style cerchio deve essere

Traducteur en ligne avec la traduction de campanatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPANATURA

Découvrez la traduction de campanatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de campanatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campanatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

弧形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

camber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احدودب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуклость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curvatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তল বক্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விற்சாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाजाचे डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamber
70 millions de locuteurs

italien

campanatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опуклість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convexitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wielvlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

camber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campanatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPANATURA»

Le terme «campanatura» est communément utilisé et occupe la place 49.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campanatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campanatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campanatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMPANATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «campanatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «campanatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot campanatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMPANATURA»

Découvrez l'usage de campanatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campanatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
L'angolo di campanatura L'angolo di campanatura (camber) è l'angolo tra l'asse verticale del pneumatico e la verticale del terreno (Figura 4.50). Convenzionalmente esso è indicato con valori negativi se le ruote sono inclinate verso l'interno ...
Virginio Rivano, 2009
2
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
La bicicletta da corsa si è evoluta notevolmente negli ultimi anni: da mezzo semplice si è trasformato in un oggetto ad alta tecnologia sia per quanto riguarda le soluzioni meccaniche sia per i materiali utilizzati.
Guido Rubino, 2013
3
Manuale della mountain bike
Il montaggio delle ruote posteriori avviene seguendo lo stesso procedimento adottato per le ruote anteriori, con la differenza che la campanatura deve tenere conto della ruota libera e dunque i raggi di destra, cioè dal lato della cassetta, sono, ...
Franco Ferrero, 2001
4
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
LIdVQ CAPITOLO 5 CARATTERISTICHE \' '/ Per le coppie di serraggio, far riferimento ai. - Geometria Geometria VALORI DI ALTEZZA DELLA VETTURA IN ASSETTO DI RIFERIMENTO _\\"/_ Per controllare gli angoli (incidenza, campanatura, ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
5
L'autoriparatore
1°): Campanatura: Mod. Escort berlina e familiare - Orion: 0°±1°°15' -1°±30' (diff. max. 1°15') Mod. Escort Van: -48'(-2°3"+27') Convergenza: 2±2 mm Mod. Escort CosWorth: 3," Al' (2° Al' +5° \2') Mod. Escort 4x4: 8'(-1°7'+1°23') Campanatura ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
6
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Cuscinetto stagno a doppia serie di sfere a contatto obliquo. Il mozzo integra la ruota fonica necessaria al sensore ABS. Caratteristiche geometria m a Controllo Tutte le versmm Condl2lonl stradall dlfflclll Campanatura anteriore '-)e _OI+OI ...
Autronica S.r.l.
7
Manuale pratico di infortunistica stradale. Attività di ...
Un'eccessiva campanatura positiva provocherà l'usura del fianco esterno dello pneumatico, mentre una eccessiva campanatura negativa provocherà l'usura del fianco interno dello pneumatico. Se i valori di campanatura, tra una ruota e ...
‎2012
8
Si, voglio centrare le ruote della mia bicicletta!
... ripetere più volte e, dopo alcune manovre, è consigliabile verificare anche la centratura verticale e la campanatura, per accertarsi di non averne modificato la forma. Campanatura Il controllo della campanatura, eseguito con la relativa dima ,.
Ivan Scandella, 2012
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Per similitudine si chiamò pure campana una camera conica , che si usava di fare nel fondo dell' anima d' alcuni pezzi d' artiglieria, che perciò erano dai pratici chiamati pezzi ii l'impanali. Chambre conique , Cloche. Gras. CAMPANATURA ...
‎1847
10
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
Tale inclinazione costituisce la così detta campanatura della ruota. Essa venne conosciuta indispensabile per impedire che le ruote si sfascino sotto le forti scosse cui sono soggette nel traino. Egli è a. cagione della campanatura che nella ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPANATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campanatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
La campanatura delle canne, in questa zona, assomiglia molto a quella degli So di Beretta. Anche la croce è in acciaio, con due interfaccia in ... «Armi e Tiro, juil 15»
2
SCOTT SCALE 27,5 PLUS: IL TEST HA DIMOSTRATO CHE IL …
La maggiore distanza fra le flange del mozzo consente di avere una campanatura con angolo dei raggi più aperto, andando così ad aumentare ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»
3
Mercedes-AMG GT: la sportiva della Stella che sorprende
La soluzione dell' assetto sportivo a doppi bracci trasversali in alluminio, tipica del motorsport, incide su campanatura e convergenza che ... «Leonardo.it, juil 15»
4
Mercedes-AMG GT, l'arte della potenza [PRIMO CONTATTO]
Campanatura e convergenza ne risentono in modo positivo assicurando maggiore sicurezza, percorrenza e comodità. La frenata è assicurata ... «Motorionline, juil 15»
5
FM BIKE DOCTOR SP X BOOST: SI ALLARGA LA FAMIGLIA …
Grazie ai mozzi maggiorati si aumenta la campanatura dei raggi aumentando di conseguenza la rigidità della ruota. Questo nuovo telaio lo ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»
6
Mercedes-Benz AMG GT S
Inoltre, lo schema a doppi bracci trasversali riduce le variazioni di campanatura e convergenza che si verificano nella guida ad alta velocità. «Automoto.it, juin 15»
7
Fondriest e Torpado: la gamma 2016 protagonista della due giorni …
... di allargare la battuta posteriore, spostando di 3 mm sia l'attacco disco-freno che la linea di catena, ottenendo così una campanatura di ruota maggiore. «ciclonline.com, juin 15»
8
TORPADO PRESENTA LA FULL ECLIPSE A PLUS, LA NUOVA 27 …
I nuovi mozzi (Boost) posteriori con 148mm di battuta (al posto di 142mm) permettono di aumentare la campanatura dei raggi aumentando di ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juin 15»
9
308 GTi by PEUGEOT SPORT : la compatta sportiva più estrema
La campanatura della ruota è ora di -1,67° contro -0,6° sulla 308. La rigidità dell'articolazione posteriore del triangolo è stata aumentata da 110 ... «Il Tabloid, juin 15»
10
La Jaguar XJ ridefinisce gli standard del lusso, dello stile e della …
La capacità del sistema di attenuare i disturbi causati dall'irregolarità del manto stradale e di compensare l'angolo di campanatura, rende lo ... «Il Tabloid, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campanatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/campanatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z