Téléchargez l'application
educalingo
canniccio

Signification de "canniccio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANNICCIO EN ITALIEN

can · nic · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANNICCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Canniccio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANNICCIO EN ITALIEN

définition de canniccio dans le dictionnaire italien

La première définition de canniccio dans le dictionnaire est une natte de roseau pour étaler des fruits pour sécher ou élever des vers à soie. Une autre définition du roseau est un tapis de roseaux utilisé comme abri. Canniccio est aussi un motif ornemental semblable à un treillis typique des meubles néoclassiques.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANNICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANNICCIO

cannettato · cannibale · cannibalesco · cannibalico · cannibalismo · cannibalizzare · cannibalizzazione · cannicchio · cannicciaia · cannicciata · cannista · cannocchia · cannocchiale · cannocchio · cannolicchio · cannolo · cannonamento · cannonare · cannonata · cannonau

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANNICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

Synonymes et antonymes de canniccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANNICCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «canniccio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNICCIO»

canniccio · stuoino · zerbino · pergolati · sintetico · prezzi · giardino · lamporecchio · arella · bambù · plastica · ristorante · reggello · canniccio · offre · suoi · ospiti · ambiente · semplice · suggestivo · dove · poter · condividere · amici · famigliari · momenti · vero · piacere · culinario · treccani · cannìccio · canìccio · canna · tardo · cannicius · fatto · canne · graticcio · tenute · insieme · corda · sala · usato · riparo · stuoia · banboo · ebay · trova · offerte · migliori · mercato · più · grande · mondo · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · dizionari · corriere · della · sera · manufatto · disposte · parallelamente · unite · legature · trasversali · vario · significato · termine · paginegialle · torre · numero · telefono · opinioni · consigli · tutte · cannicci · sintetici · schermatura · giardini · balconi · tenax · sintetica · intere · imita · naturale · privacy · imitazione · salice · rete · plastic · recinzioni · store · lexus · alta · qualità · dall · aspetto · assolutamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canniccio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANNICCIO

Découvrez la traduction de canniccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de canniccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canniccio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

板条
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zarzo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wattle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعريشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плетень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরম্পর বিজড়িত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clayonnage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wattle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flechtwerk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アカシア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

욋가지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wattle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலித்தட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंपणासाठी असलेल्या तट्ट्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sepet örgüsü
70 millions de locuteurs
it

italien

canniccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

witka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împletitură de nuiele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέργα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wattel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flätverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canniccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANNICCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de canniccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canniccio».

Exemples d'utilisation du mot canniccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNICCIO»

Découvrez l'usage de canniccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canniccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esposizione di un sistema di allevamento per i bachi da seta ...
Steso un Canniccio sul piano superiore del Castello e legatovi in modo che non venga a ccder di troppo, porremo a un braccio e '/, di distanza al disotto di quello 4 pali intraversali fra. loro come d'ordinario si mettono nei Castelli; e sopra vi ...
Luigi Piccolomini, 1869
2
Della maniera di far nascere, e di nutrire i bachi da seta, ...
da aprire , quando abbifogni di dare un* occhiata all' uova. , Io fofpendo nella detta ftufa all'altezza di tre piedi un canniccio , o un cefto , il di cui fondo lo rendo piano con uno Arato di paglia ftritolata , e che copro a' un pannolino . Sopra di ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1781
3
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Sparsa addosso ai bachi un po' di soglia , si soprapporrà ad ogni canniccio la griglia a larghe maglie (M) con sufficiente quantità di detti rami di scope, o di amerino; nel qual modo [l'abiliti li detti _boschi rimarranno. Si userà l' attenzione , che ...
‎1783
4
Dell'allevamento dei bachi da seta in China fatto ed ...
nel centro prominente, e voltano i bachi con molta rapidità sopra un altro canniccio. Così i bachi restano sepolti dal letto. Allora levano il foglio ch' è diventato superiore, e sollecitamente pure levano coi bastoncini e colla penna tutto il letto fino ...
Giovanni Battista Castellani, 1860
5
Istruzione della coltura de' gelsi e dell'allevamento delli ...
2; ed intanto che li bachi bruehe. ranno la foglia della 2. fila, e più poca ne resterà , si Illfitq "terenno in fila altri ramoscelii sull' altro cairniccio B. Li bachi quando avranno tutta braccia la foglia posti. sul canniccio A. paSseranno da se attirati ...
Antonio Maria Curiazio, 1810
6
Cenni di bachicoltura per Francesco Gazzetti
della distanza data fra un canniccio e l'altro, per cui, curvandone la cima al canniccio superiore, staranno in piedi senz'altro per la loro consistenza. Con tale curvatura si darà loro diverse ben combinate direzioni da formare dei piccoli archi.
Francesco Gazzetti, 1870
7
Teatro comico ...
(vedendo sorridere Cesira) (La vuole anche sedurre, ed essa sorride t Le parlerò anch'io.) (va a prendere un altro canniccio, e si pone dall'altra parte di Cesira). Arisi. (Non ha ricusato la mano di Cesira!... ma proseguiamo le indagini.) .1/6.
Francesco Coletti, 1869
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
CANNICCIO nel Val d' Arno pisano. Grossa borgata con eh. parr. ( S. Giusto ) nei suburbio australe di Pisa, Com. Giur. Dioc. e Gomp. medesimo. Era questo un antico priorato posto sulla Via Romea, o Emilia di Scauro quasi un migl.aostro di  ...
Emanuele Repetti, 1845
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana. [With] ...
CANNICCIO nel Val d'Arno pisano. Grossa borgata con eh. parr. ( 8. Giusto ) nel suburbio australe di Pisa, Com. Giur, Dioc. e Comp. medesimo. Era questo un antico priorato posto sulla Via Rnmea, o Emilia di Scavroqm-- si un migl.aostro di  ...
Emanuele Repetti, 1845
10
Della maniera di far nascere, e di nutrire i bachi da seta: ...
Io fofpendo nella detta (lufa all'altezza di tre piedi un canniccio , o un cello, il di cui tondo lo rendo piano con uno flrato di paglia (tritolata , e che xopro d'un pannolino . Sopra di quello io colloco le mie uova , e le diilendo ugualmente , quanto è ...
François Boissier de la Croix de Sauvages, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1765

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANNICCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canniccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premio Eco-Associazione: ecco tutte le 'buone pratiche' di …
Tutta la manifestazione si prospetta come ecosostenibile utilizzando un allestimento in materiale riciclabile (legno, canapa, canniccio) per ... «ValdichianaOggi.it, juil 15»
2
Cena di beneficenza per il Rifugio onlus
Per gli amanti degli animali è in arrivo, venerdì 26 giugno, a partire dalle 20,30, una serata di beneficenza alla pizzeria “Il canniccio” di ... «Il Tirreno, juin 15»
3
Riciclo in architettura, la Vegan House è fatta di finestre
“Le superfici grezze in cemento, le finestre persiane ed il canniccio in bamboo creano un luogo allo stesso tempo moderno ed antico che fa ... «Rinnovabili, juin 15»
4
Puntarenas, Torre Specchia: domani Calafuria incontra i vini francesi
Il chioschetto Puntarenas sorge sul mare, in un ambiente rilassante - di legno e canniccio - riscaldato dalla luce del tramonto e sfiorato dalla ... «Viniesapori.net, juin 15»
5
Confcommercio contro le 'app' sul meteo: "Versilia penalizzata"
... il servizio e qualità e sopratutto cortesia erano ben presenti, L'acqua del mare pure, parcheggi pure sotto la tettoia con canniccio per i clienti. «Lo Schermo, mai 15»
6
Alassio, violento incendio sul terrazzo di un appartamento di via …
A dare origine alle fiamme che hanno avvinto la copertura di un canniccio e altri oggetti, probabilmente, un frigorifero andato in cortocircuito, ... «SavonaNews.it, mai 15»
7
Avvio dei lavori di ripavimentazione di via Vallina a Marrara. Gli …
... 2012: lesioni varie nelle murature, sfondamenti di soffitti in canniccio, ripristino di una trave ammalorata, piccoli distacchi di superfici dipinte. «CronacaComune, mai 15»
8
Bomba in porto, il 24 maggio scatta l'ora x
... civile Monica Bocchiardo - di identificare gli edifici che hanno i solai in canniccio e di presentare un elenco dettagliato al prossimo vertice. «Il Secolo XIX, avril 15»
9
Il ristorante di Filippo La Mantia a Milano
... scuro, le porcellane di Ginori, i tappeti etnici di Altai e un sistema di pannelli che richiama i giochi di luce ed ombra del canniccio siciliano. «Vogue.it, avril 15»
10
Vetrina d'eccezione per il florovivaismo: anteprima 'Toscana Expo …
... show cooking e agli eventi culinari, anch'esso realizzato con materiali tipici del podere toscano – cotto, canniccio, corteccia e juta – piante di ... «gonews, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canniccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/canniccio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR