Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cannolicchio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANNOLICCHIO EN ITALIEN

can · no · lic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANNOLICCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cannolicchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANNOLICCHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cannolicchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Solen marginatus

Solen marginatus

Solen marginatus, communément appelé cannolium ou cappalunga, est un mollusque bivalve de la famille Solenidae. Solen marginatus, conosciuto comunemente come cannolicchio o cappalunga, è un mollusco bivalve della famiglia Solenidae.

définition de cannolicchio dans le dictionnaire italien

La définition de cannolicchio dans le dictionnaire est un mollusque marin bivalve, comestible, en forme de torche, qui vit enfoncé verticalement dans les sables marins, à la limite de la marée basse. Cannolicchio est aussi une pâte à soupe en forme de petites torches.

La definizione di cannolicchio nel dizionario è mollusco marino bivalve, commestibile, a forma di cannello, che vive affondato verticalmente nelle sabbie marine, al limite della bassa marea. Cannolicchio è anche pasta da minestra a forma di piccoli cannelli.

Cliquez pour voir la définition originale de «cannolicchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANNOLICCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANNOLICCHIO

cannicciata
canniccio
cannista
cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANNOLICCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonymes et antonymes de cannolicchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNOLICCHIO»

cannolicchio gratinato orata innesco come innescare molluschi cappalunga pesca solen marginatus conosciuto comunemente mollusco bivalve della famiglia solenidae cannolicchi rubrica buonissimo valida fonte sali minerali sodio fosforo ferro anche ricco proteine povero grassi colesterolo calorie parte esche naturali pescare colore bianco innescato apposito adatta surf casting risulta ottimo cannolicchio nell enciclopedia treccani nome varie specie bivalvi marini delle famiglie solenidi psammobidi genere pharus solenocurtus aolamagna classe poliplacofori chitoni ordine veneroida scientifico ismea schede prodotto ensis

Traducteur en ligne avec la traduction de cannolicchio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANNOLICCHIO

Découvrez la traduction de cannolicchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cannolicchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cannolicchio» en italien.

Traducteur Français - chinois

cannolicchio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cannolicchio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cannolicchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cannolicchio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cannolicchio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cannolicchio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cannolicchio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cannolicchio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cannolicchio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cannolicchio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cannolicchio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cannolicchio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cannolicchio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cannolicchio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cannolicchio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cannolicchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cannolicchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cannolicchio
70 millions de locuteurs

italien

cannolicchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cannolicchio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cannolicchio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cannolicchio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cannolicchio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cannolicchio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cannolicchio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cannolicchio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cannolicchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANNOLICCHIO»

Le terme «cannolicchio» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cannolicchio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cannolicchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cannolicchio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANNOLICCHIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cannolicchio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cannolicchio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cannolicchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNOLICCHIO»

Découvrez l'usage de cannolicchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cannolicchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
pesca a piedi
Il Cannolicchio, che vive in colonie molto popolose, si segnala in superficie con un'apertura a forma di 8, piena d'acqua. Questa apertura si prolunga in un pozzo verticale profondo da 50 a 60 centimetri. Il Cannolicchio affonda nella sabbia ...
2
Atti
CON LA SINONIMIA SCIENTIFICA (1) Anche Cannolicchio verace per alludere che è la specie più comunemente mangiata, perchè più delicata. (2) Con lo stesso nome va pure il Dentex mucroph thalmus che è molto raro. SPIEGAZIONE  ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
3
Alaska
In media un cannolicchio è lungo 9 cm. Per dedicarvi alla raccolta di cannolicchi dovrete innanzitutto procurarvi una licenza di pesca (quella per i visitatori della validità di un giorno costa $20, mentre quella per 7 giorni costa $55). Il limite di ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
4
Quasi un secolo
Cannolicchio entrò solo. En* trò e sedette, come un amico. Allo stupore con cui il Vaccaro lo accolse, rispose con una frase che non voleva dir niente eppure sembrò piena di signi* ficato : « Sono venuto a salutarvi » disse. E dopo un po' di  ...
Carlo Bernari, 1982
5
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Cannonilo Cannavaccio Cànnevo Cannevo pe ranciello Canneliero a" ottone Cannella de lo lavativo Canne/ora Canniello de la gamma Cannìzzo Cannolicchio Cannottiglio Cannuolo de la penna Cantà la nonna I Ghiotto , Goloso , Leccone ...
Giuseppe Gargano, 1841
6
Caponapoli (Giallo)
li stuzzicai. — Sì,all'inferno. — Cannolicchio feceun cenno al grassone. La sedutanel sottosuolo si era appena sciolta. In pochi attimi il rione sistava ripopolando, ma ebbi l'impressione che nessuno si accorgesse diquelloche stavasuccedendo ...
Massimo Siviero, 2012
7
Sommario storico dell' alieutica che si esercita nella ...
Il cannolicchio figura nelle mense come de' mediocri,così dei grandi; e vien mangiato crudo; e tante volte ancor vivo , lo che ad alcuno de' volgari fa alquanto ribrezzo ; e sebbene cotto abbia miglior sapore , pur nondimeno col fuoco diventa ...
Dorotea. L., 1863
8
Stabilimento di pescicoltura del regno d'Italia nel mar di ...
Muscardino. Eledon muscalus. 3. L'Asinino. Macropus. 4. La seppia. Sepia. 5. 11 Calamaro , Loligo. 6. Il Calumarono. TESTACEI MARINI DEL GOLFO III NAPOLI, E DELLE ALTRE MARINE DELLE PROVINCIE MERIDIONALI. 1. Cannolicchio.
Lorenzo Sorito, 1864
9
Sommario storico dell'alieutica che si esercita nelle ...
Il cannolicchio figura nelle mense come de' mediocri,cosi dei grandi; e vien mangiato crudo; e tante Volte ancor vivo , lo che ad alcuno de' volgari fa alquanto ribrezzo; e sebbene cotto abbia miglior sapore , pur nondimeno col fuoco diventa  ...
Leonardo Dorotea, 1863
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Babbalusci de funnale-Merlangus vernalis. Bocca d'oro - Sciocna umbra. Cacasangue - Artemis lupinus. Calamarielli - Piccoli del Calamaro. Calamaro - Loligo vulgaris. Cannolicehio (I). - Solen Siliqua. Cannolicchio ferraro -Solen vagina.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANNOLICCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cannolicchio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Servizio di vigilanza e salvataggio ad Alcamo marina | Ideazionenews
A seguito della modifica le postazioni sono state ridotte a 6, eliminando Cannolicchio e Direzione Casa Anas meno frequentate mentre sono ... «Ideazionenews.it, juil 15»
2
ALCAMO: SERVIZIO DI VIGILANZA E SALVATAGGIO SPIAGGIA DI …
A seguito della modifica le postazioni sono state ridotte a 6, eliminando Cannolicchio e Direzione Casa Anas meno frequentate mentre sono ... «TrapaniOk, juil 15»
3
Valle dei Templi, sarà proiettato “Contenere l'Infinito” cortometraggio …
... FERRARA, interpretato da Sebastiano Somma e Sabrina Petyx, e coprodotto dalla Cannolicchio film e dalla Sicilia Film Commission. «Alqamah, juil 15»
4
Alcamo Marina, la gara va deserta: niente bagnini
... postazioni fisse di salvataggio dislocate nelle zone di maggiore affluenza e, rispettivamente, le zone Magazzinazzi, Petrolgas, Cannolicchio, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
5
Monreale, ancora incendi: fuoco lungo la Panoramica
Il fuoco, come detto, in via Fontana del Drago, nei pressi di via Cannolicchio. La matrice dolosa è apparsa sia alla protezione civile che ai vigili ... «Monreale Press, juil 15»
6
Tende al mare con Corto Maltese e Hugo Pratt a Cesenatico
Simone Cannolicchio e al direttore Massimo Marra. In concomitanza con l'esposizione delle Tende al mare, la Galleria Comunale «Leonardo ... «CesenaToday, juin 15»
7
Attivato il servizio di vigilanza e salvataggio ad Alcamo Marina
... postazioni di salvataggio dislocate nelle zone di maggiore affluenza sono: Zona Magazzinazzi – Zona Petrolgas – Zona Cannolicchio – Zona ... «Alqamah, juin 15»
8
Trani: "La stirpe stravagante", il primo libro di Dante Marmone
Una tribù che adora il dio Mare, il dio Cannolicchio, la dea Canestrella, U Muscj, Cozza nera e Cozza pelosa, due dee che andavano sempre ... «TraniViva, mai 15»
9
MADE IN SUD/ L ultima puntata dello show comico, tutti gli sketch …
... con pronta risposta, le dice che una volta spogliato somiglia moltissimo a un cannolicchio. Il nonno moderno ricorda i bei vecchi tempi andati ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
10
Made in Sud ultima puntata: tutti i comici e gli sketch
E tu digli che quando si spoglia sembra un cannolicchio..." 0H. 21.55. Mino Abbacuccio sul palco: "Nessuno mi vuole, una volta ho detto ... «TVBlog.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cannolicchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cannolicchio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z