Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cannocchiale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANNOCCHIALE EN ITALIEN

can · noc · chia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANNOCCHIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cannocchiale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANNOCCHIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cannocchiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cannocchiale

télescope

Cannocchiale

Le télescope est un instrument optique pour une observation rapprochée des objets terrestres. La différence la plus importante pour un télescope astronomique est qu'il fournit des images simples plutôt que renversées. Il existe trois méthodes pour faire un télescope: ▪ Galileo spotting; ▪ Pulvérisateur à lentille redresseur; ▪ Scanners prismatiques. Il cannocchiale è uno strumento ottico per l'osservazione ravvicinata di oggetti terrestri. La differenza più significativa rispetto a un telescopio astronomico è che fornisce immagini dritte anziché capovolte. Ci sono tre metodi per realizzare un cannocchiale: ▪ Cannocchiale di Galileo; ▪ Cannocchiale con lente raddrizzatrice; ▪ Cannocchiale prismatico.

définition de cannocchiale dans le dictionnaire italien

La définition de télescope dans le dictionnaire est un instrument optique constitué d'un tube opaque muni d'un système de lentilles, utilisé pour amener les objets loin de la vue.

La definizione di cannocchiale nel dizionario è strumento ottico costituito da un tubo opaco fornito di un sistema di lenti, usato per avvicinare alla vista oggetti molto lontani.

Cliquez pour voir la définition originale de «cannocchiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANNOCCHIALE


antibrachiale
an·ti·bra·chia·le
brachiale
bra·chia·le
branchiale
bran·chia·le
bronchiale
bron·chia·le
canocchiale
canocchiale
casa parrocchiale
casa parrocchiale
cinghiale
cin·ghia·le
commerciale
com·mer·cia·le
comunita parrocchiale
comunita parrocchiale
filiale
fi·lia·le
materiale
ma·te·ria·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
occhiale
oc·chia·le
orecchiale
o·rec·chia·le
parrocchiale
par·roc·chia·le
petecchiale
pe·tec·chia·le
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANNOCCHIALE

cannicciata
canniccio
cannista
cannocchia
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANNOCCHIALE

amatoriale
antisociale
editoriale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
industriale
iniziale
matrimoniale
parziale
potenziale
provinciale
residenziale
seriale
soziale
territoriale
viale
zona residenziale

Synonymes et antonymes de cannocchiale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANNOCCHIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cannocchiale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cannocchiale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNOCCHIALE»

cannocchiale telescopio professionale aristotelico prezzi ebay nikon zeiss swarovski tipi strumento ottico osservazione ravvicinata oggetti terrestri differenza più significativa rispetto astronomico fornisce immagini dritte anziché capovolte sono metodi realizzare cannocchiale galileo home page piattaforma blogging social network apri blog gratuitamente gruppo minuto nell enciclopedia treccani posti grande distanza termine nella pratica chiamano telescopi confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti celestron ultima amazon elettronica questo articolo disponibilità immediata venduto spedito verrà spedizione come costruire science gallery introduzione importante esso vide montagne crateri sulla luna

Traducteur en ligne avec la traduction de cannocchiale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANNOCCHIALE

Découvrez la traduction de cannocchiale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cannocchiale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cannocchiale» en italien.

Traducteur Français - chinois

望远镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telescopio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telescope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلسكوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телескоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telescópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরবীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télescope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teleskop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teleskop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

望遠鏡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망원경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teleskop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính thiên văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teleskop
70 millions de locuteurs

italien

cannocchiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teleskop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телескоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telescop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεσκόπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teleskoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teleskop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teleskop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cannocchiale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANNOCCHIALE»

Le terme «cannocchiale» est communément utilisé et occupe la place 30.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cannocchiale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cannocchiale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cannocchiale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANNOCCHIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cannocchiale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cannocchiale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cannocchiale en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CANNOCCHIALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cannocchiale.
1
Bube Guerzoni
Io ai genitori la partita gliela farei vedere con il cannocchiale.
2
Cesare Cantù
Il buonsenso è come un cannocchiale che fa vedere da lontano il bene e il male.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNOCCHIALE»

Découvrez l'usage de cannocchiale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cannocchiale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
Emanuele Tesauro. 397 .ArJ'm-e. 1 o. 4s4 IDEA DELLE ARCVTXE HEROICHE Plebe quello Sci-”ne fa vn grand' effetto . Ond'io reputo questa Impresa_Populariflirna . - Restaci di censurar quella impresa , che fino a quì ha censurato le altre.
Emanuele Tesauro, 1674
2
Il cannocchiale d'ambra
Dopo La bussola d’oro e La lama sottile, Philip Pullman arricchisce il suo multiforme e geniale universo di nuovi personaggi – i gallivespiani, orgogliosi guerrieri a cavallo di libellule dai colori sgargianti; i mulefa, strane creature ...
Philip Pullman, 2010
3
Il cannocchiale
il. cannocchiale. rivista di studi filosofici n. 1-2 gennaio-agosto 2004 FILOSOFIA E IDENTITA NAZIONALE PHILOSOPHY, NATIONALISM AND IDENTITY a cura di Lucia Aiello e David Miller p. 3 Lucia Aiello e David Miller, Premessa-Preface H ...
‎2004
4
Il cannocchiale magico commedia in tre atti di Eugenio Scribe
Aneno, mentre Birmann si allontana, l col cannocchiale) Oh delizioso. . . eccelguarda con annnirazione. il cannocchiale. Oh sublime scopertal . . . oh inespugnabile talismano! . . . Armnno. E intanto hai perduto per esso un buon servitore.
Eugène Scribe, Luigi Marchionni, 1836
5
Il cannocchiale aristotelico, o sia, Idea dell'arguta, et ...
Emanuele Tesauro. ' 2 l ' `| ' Et de fue: Pam : do la`I Elocution dl Caio Titio Caualier Romano ‚ 8c Oratore : Huìui Оплот; Marum Argutiarnm ‚ штат Wlan/' farb haben: on pmì Атм ßylv feripu с]: vi-> делит;- eßfdemque Аудита: in Tragedia/ari: ...
Emanuele Tesauro, 1702
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Io stesso, per un quasi miracolo che il famoso cannocchiale esercitava per ripercussione sopra me, mi vedeva alcune volte cosi grande, che avrei potuto sovrastare col capo al tetto della mia casa. Il mondo era tutto mio, perchè non credeva ...
Francesco Regli, 1835
7
Il Cannocchiale Aristotelico, O Sia, Idea Dell'arguta Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emanuele Tesauro, conte 1592-1675, Emanuele Tesauro, Milocco printer, 2011
8
Elementi di astronomia: con le applicazioni alla geografia, ...
5£) il circolo descritto col centro C il campo visibile del cannocchiale; HRQG una cassa rettangolare, che si applica al tubo dell'oculare: AB^ PS due fili sottilissimi di rame, d' argento, e anche (se il cannocchiale ha un forte ingrandimento ) di ...
Giovanni Santini, 1830
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perciò, si fissa 1' alidada B sullo zero della graduazione, si rivolge poi il cannocchiale, facendolo girare sul circolo, in modo di ottenere la doppia imagine diretta e riflessa d' uu oggetto lontano X ; i due specchi saranno allora paralleli; poi si fa ...
‎1833
10
Atti del R. Osservatorio Astronomico di Modena
dopo l'inversione riportato il cannocchiale su la mira. 19. „ appena dopo il raddrizzamento rimesso il cannocchiale in mira, i. Nov. ,, la mira circa i5" d' arco all'Ovest apparente dal filo. 1828. 22. Genn. „ mosse le viti orizzontali del cuscinetto.
Giuseppe Bianchi, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANNOCCHIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cannocchiale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bologna 2000 | Approvato il progetto esecutivo per la …
... della Rocca in palazzo nobiliare la facciata venne concepita come fondale scenografico di un cannocchiale prospettico lungo il decumano. «Bologna 2000, juil 15»
2
Juventus, è caccia al terzino: possibile asta con la Roma per Baba …
La Juventus ha messo sotto il proprio cannocchiale anche Baba, il terzino dell'Augsburg che è vicino alla Roma. I giallorossi non stanno ... «Goal.com, juil 15»
3
Ladri hi tech: furti nelle case con i droni, catturata una banda a …
... pallini in piombo, un cannocchiale, una parrucca da donna rossa, una maschera bianca stile «Anonymous», una nera di Pulcinella e una di ... «Nuova Brianza, juil 15»
4
L'iniziativa per ricordare l'anniversario di Galileo Galilei
... musicale organizzato dall'Associazione Igor Stravinsky nell'ambito del progetto “La biblioteca al cannocchiale” per ricordare l'anniversario di ... «Ottopagine, juil 15»
5
In auto e in casa avevano armi e un drone: arrestati a Lissone tre …
... una carabina ad aria complessa con puntamento ottico, un cannocchiale, una parrucca rossa, una maschera di “Anonymus”, una maschera ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
6
Triennale.Gabi Scardi presenta “Il Teatro Continuo di Alberto Burri”
Collocato sull'asse ideale che collega il centro di Milano con Corso Sempione, il Teatro Continuo costituiva un cannocchiale prospettico che ... «ArtsLife, juil 15»
7
ROMA, LA RESA DI NIERI: GIUNTA MARINO ALLA DERIVA IN …
Non c'è terra all'orizzonte neanche a scrutarlo con il cannocchiale e la nave del “Campidoglio” continua a perdere pezzi, compromessa dalla ... «L'osservatore laziale, juil 15»
8
Ingegnere disoccupato in Italia, viene assunto alla Nasa
E da lì guarda l'Italia piccola piccola. E lontana, attraverso un cannocchiale. In mezzo, oltre all'oceano Atlantico, un abisso fatto di precarietà e ... «Linkiesta.it, juil 15»
9
La prima salita al Cervino, 150 anni fa
Whymper si arrabbiò moltissimo quando scoprì di essere stato raggirato, ma guardando con il cannocchiale il gruppo di Carrell e considerando ... «Il Post, juil 15»
10
Cacciare a Palla agosto 2015 vi aspetta in edicola!
... provata sul cinghiale da Matteo Brogi in Germania, un'anteprima del nuovo cannocchiale di puntamento Leica ER 6,5-26×56 LRS e, a firma ... «C.A.F.F. Editrice, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cannocchiale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cannocchiale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z