Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capocorso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPOCORSO EN ITALIEN

ca · po · cor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPOCORSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Capocorso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPOCORSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «capocorso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capocorso dans le dictionnaire italien

La définition de la topologie dans le dictionnaire est dans les écoles militaires, un étudiant qui a obtenu les meilleures notes de son cours.

La definizione di capocorso nel dizionario è nelle scuole militari, allievo che ha ottenuto i voti più alti del proprio corso.


Cliquez pour voir la définition originale de «capocorso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPOCORSO


anno di corso
anno di corso
autosoccorso
au·to·soc·cor·so
avere un decorso
avere un decorso
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
decorso
de·cor·so
discorso
di·scor·so
essere in corso
essere in corso
fare ricorso
fare ricorso
fuori corso
fuori corso
in corso
in corso
incorso
in·cor·so
occorso
oc·cor·so
percorso
per·cor·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
telesoccorso
te·le·soc·cor·so
trascorso
tra·scor·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPOCORSO

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocosca
capocronaca
capocronista
capocuoco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPOCORSO

aerosoccorso
aver corso
becco di gru corso
bulbocastano sardo-corso
cardo sardo-corso
controcorso
controricorso
dar corso
dare corso
dorso
fuoricorso
gigaro sarso-corso
idrosoccorso
incidente di percorso
maxiconcorso
orso
precorso
rimborso
spillone corso
torso

Synonymes et antonymes de capocorso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOCORSO»

capocorso siracusa agriturismo capocorso situato soli centro storico ortigia struttura ricettiva immersa nella campagna ottimi prezzi camere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa contrada stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta offerte speciali venere benvenuto castello eurialo trova nelle vicinanze museo archeologico regionale paolo orsi tempio apollo sono altre olmeta viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala treccani capocórso comp capo córso capicórso scuole accademie militari allievo primo classifica viaggi recensioni consigli tripadvisor haute corse trovi più grande collezione cose fare ristoranti hotel meteo previsioni giorni fino grazie

Traducteur en ligne avec la traduction de capocorso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPOCORSO

Découvrez la traduction de capocorso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de capocorso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capocorso» en italien.

Traducteur Français - chinois

capocorso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capocorso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capocorso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capocorso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capocorso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capocorso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capocorso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capocorso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capocorso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capocorso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Capocorso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capocorso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capocorso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capocorso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capocorso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capocorso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capocorso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capocorso
70 millions de locuteurs

italien

capocorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Capocorso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capocorso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capocorso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capocorso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capocorso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capocorso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capocorso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capocorso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPOCORSO»

Le terme «capocorso» est communément utilisé et occupe la place 31.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capocorso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capocorso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capocorso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPOCORSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capocorso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capocorso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capocorso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOCORSO»

Découvrez l'usage de capocorso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capocorso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contenente le cose occorse dal 1553 sino al 1725
Vesti doppo la perdita considerabile di S. Fiorenzo, e della Provincia del Capocorso, e di altri luoghi nella Provincia di Nebbio, ed inoltre atteso il naufragio della sopraddcrra Flotta Francese si risolvè di allontanare dal blocco di Calvi alcune ...
‎1770
2
Istoria di Corsica dell'arcidiacono Anton Pietro Filippini ...
Furono queste fanterie dalla maggior parte de' popoli aspettate, e data ad esse ohbedienzia, siccome da Fium'alto al Capocorso, e dal Capocorso a Calvi ognuno faceva; eccetto alquanti principali, ed alcuni del Vescovado e della ...
‎1832
3
Istoria di Corsica
Sacco di Olmeto nel Capocorso . Ambrogio Spinola Commissario. Preparativi di guerra in Italia. Morte di Giocante dalla Casabianca . Torri e forti rovinati. Miniere di Caccia. Rotta de' Genovesi presso Pietra di Bugno. Presa di brigantini ...
Antonio P. Filippini, 1831
4
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
... lungi da Firenze trenta miglia all'incirca; e sono appunto i monaci di Camaldoli. L' isoletta della Gorgona, dov' eglino dimoravano, è lontana dal Capocorso sessanta miglia, poco più poco meno; quaranta da Livorno: la CORSICA ...
Giuseppe Cappelletti, 1861
5
Della guerra fatta da' francesi, e de' tumulti suscitati poi ...
'filiera-u” combaëiano Bonifazio 136.. intomoà ter Caluiandnuiati nellanalagra alui pofli in fuga da Genouesi ”3.in Capocorso-arça-ad occuxzz.due milain daniioreflzo 136. _zparerlfico di Sanfi ”enzo alii-rutimpauriti per la giunta delle galee': ...
Michele Merello, Giovanni Battista Coccini, 1607
6
Memorie istoriche concernenti la vita di sua eccellenza d. ...
Nel mentre -però che i Corsi perde~ vano 'tali luoghi per T erra li nel Capocorso, _ per essere una Provincia' da tutte le parti à~ petra , ncquistavan per Mare; poichè il dì 6. furono da Basiimento Nazionale redate due Tartane Francesi , una  ...
‎1769
7
Chronica sacra, santuario di Corsica. Nel quale si tratta ...
Et se non era idolatracome venne; à Capocorso per far'íl sacrificio alli suoi Deiè Non ha -detto di sopra, che andarono al sacrificio, e che de/r'nmm insieme.- il residuo della nre-.Kat bruciata minima? Nón hà detto ch e a Santa Giulia fece ...
Salvatore Vitale, 1639
8
Contenente le cose occorse da' primi cogniti Tempi sino al 1553
31a ls'r-onra-orconsrca. ciò venne in possesso di molti luoghi non solo di quà, ma ancora di là dai monti. indi passato nel Capocorso lasciò nei suoi Feudisoltanto i Signori da Mare , e di Nonza , spogliando degli altri Feudii Signori di Brando ...
‎1770
9
Della storia del quinto secolo della chiesa: 10-15
bio z caricata una nave di preziosissime merci per le Gallie , passando presso l' isola di Corsica, ettò l' ancore presso alla punta Settentrionale della mede una isola , detta anche oggidi Capocorso . Veduta Eusebio da lungi una turba di ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1754
10
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
LOTA, vill. dell' isola di Corsica, nel dist. di Capocorso, lungo la costa di ponente, -ed una delle s4 pievi della prov. di Bastia, dalla cui città è distante qn'aai IO miglia Verso maestro. È un luogo in cui abbondano gli ulivi e le viti ;-eonta quasi  ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPOCORSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capocorso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Aquila. Guardia di finanza, si laureano 437 neo marescialli
Il maresciallo capocorso nel proprio intervento di saluto ha ringraziato i docenti e gli istruttori della Scuola ed ha riservato un particolare ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, nov 14»
2
Tv: Brothers in Army, vita nell'esercito mai mostrata
... è stato campione di ciclismo, come Roberto Traficante; e chi a se' stesso chiede sempre il massimo, come il capocorso Francesco Dezullian. «ANSA.it, sept 14»
3
Giacomo Brignone: unico cuneese tra i 136 laureati in Scienze …
A conclusione dell'iter formativo a Torino, di cui è stato capocorso, il tenente Brignone che aveva conseguito la maturità scientifica al Liceo ... «targatocn, août 14»
4
l'intervista
Anche i modenesi sono ben rappresentati qui in Accademia: il capocorso Nicola De Marchi è di questa città. Il cadetto inizialmente può ... «Gazzetta di Modena, juil 14»
5
100 giorni alla maturità, la tradizione continua
... con balli e cerimonie formali come ad esempio il "Passaggio della Stecca" tra il capocorso degli "anziani" e il capocorso dei "cappelloni", gli studenti del primo ... «Rai Scuola, mars 14»
6
GENERALE VALDITARA: IN UN LIBRO UN FULGIDO ESEMPIO …
... sintesi da caserma, un Ufficiale con le palle quadrate: da Sottotenente d'Artiglieria da Montagna (capocorso in Accademia), rientra Tenente, ... «DOVATU, nov 13»
7
Aeronautica, gli allievi del corso Reshef promossi Marescialli (foto)
... di terza classe al Corso intero rappresentato dal Vice Capocorso Allievo D'Agosta Francesco e dal Capo Corso Allievo Domenico Cassese. «OnTuscia.it, nov 13»
8
Fiamme Gialle, la festa per il ventennale del corso
Era presente il capocorso, il tenente colonnello Marco Tolla, ora in servizio a Torino e con lui ufficiali che operano in Sicilia come in Trentino, ... «La Nazione, oct 13»
9
Grave incidente sulla SS124. Motociclista floridiano perde la vita
Poco prima delle 8 di stamane, a causa di un grave incidente sulla SS124, nei pressi del ponte di Capocorso, tratto di fresca inaugurazione, ... «Siracusa News.it, août 13»
10
Sicilia, Anas: aperto al traffico nuovo tratto statale 124 siracusana
Il ponte Capocorso, utilizzato precedentemente per attraversare il fiume, rimarra' in esercizio a servizio della viabilita' complementareIl tratto, ... «Stretto web, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capocorso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capocorso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z