Téléchargez l'application
educalingo
caprile

Signification de "caprile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPRILE EN ITALIEN

ca · pri · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPRILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caprile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPRILE EN ITALIEN

Caprile

Caprile est une ville de 222 habitants dans la province de Biella. Il fait partie de la Communauté Montagne Val Sessera, de la Mosso Valley et des Monts Prealpi Biellesi. La municipalité comprend une île administrative de montagne qui culmine avec le sommet de Monte Barone, à la frontière avec Coggiola.

définition de caprile dans le dictionnaire italien

La définition de caprile dans le dictionnaire est une valeur stable pour les chèvres.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPRILE

acrilonitrile · aprile · arile · atto notarile · barile · febbrile · fiorile · minorile · nitrile · notarile · pretorile · primaverile · puerile · scurrile · seminarile · signorile · stagione primaverile · sterile · tenorile · virile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPRILE

caprifoglio comune · caprifoglio di Stabia · caprifoglio etrusco · caprifoglio giapponese · caprifoglio mediterraneo · caprifoglio nero · caprifoglio peloso · caprifoglio turchino · caprigena · caprigno · caprilico · caprimulgo · caprinella · Caprini · caprinico · caprino · caprio · capriola · capriolare · capriolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPRILE

acrile · alterazione febbrile · antifebbrile · arabetta primaverile · assessorile · ciclamino primaverile · draba primaverile · fabbrile · fabrile · fare a scaricabarile · mezzadrile · minuartia primaverile · ossidrile · pecorile · podestarile · pulsatilla primaverile · scagliola sterile · solfidrile · stato febbrile · veronica primaverile

Synonymes et antonymes de caprile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPRILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «caprile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRILE»

caprile · stalla · pittore · hotel · marmolada · casa · dormire · roccasecca · mattia · uscio · alberghi · caprile · comune · abitanti · della · provincia · biella · parte · comunità · montana · sessera · valle · home · benvenuti · nuovo · sito · istituzionale · nostro · idirizzo · posta · elettronica · indirizzo · bellunese · strategico · nodo · comunicazione · verso · abitato · altezza · trova · poca · distanza · dalla · confluenza · torrenti · fiorentina · pettorina · cordevole · rappresenta · informazioni · utili · tuttitalia · piemonte · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · banche · annunci · italia · comuni · italiani · regione · numero · notizie · previsioni · meteo · link · lista · codice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caprile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPRILE

Découvrez la traduction de caprile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de caprile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caprile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

卡普里莱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caprile
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caprile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Caprile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابريلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Caprile
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caprile
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caprile
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Caprile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Caprile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caprile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カプリーレ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카프리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caprile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caprile
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Caprile
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caprile
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caprile
70 millions de locuteurs
it

italien

caprile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caprile
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Caprile
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Caprile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caprile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caprile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caprile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caprile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caprile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de caprile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caprile».

Exemples d'utilisation du mot caprile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRILE»

Découvrez l'usage de caprile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caprile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passi e valli in bicicletta. Dolomiti bellunesi
(21 92 m), da Caprile Grado di difficoltà: 3° Indicazioni generali: punto di partenza: Caprile (bivio su s.r. 203), 998 m lunghezza: 21,6 km distiveìlo: 11 94 m pendenza media: 5,5% pendenze massime rilevabili: circa 11% II percorso e ...
Bruno Anastasia, Giancarlo Pauletto, Sandro Supino, 1996
2
A Carlo Ferrari e Marichitta Caprile nel giorno lietissimo ...
ALLA SPOSA Nel di-che più sereno il firmamento T' invita a nuovo gaudio lusinghier, E in profumo di pace e di contento Si ricont'ortail vergine pensier: In estasi d'amor l' alma rapita Tieni il premio di lungo sospirar, E a render men deserta ...
‎1865
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
CORTE D'APPELLO DI GENOVA Caprile, I'ioc. Pollici. Accini, l'roc. Odf.ro. Se dalla giurisprudenza è ammesso potere il giurante aggiungere delle circostanze esplicative dei fatti contenuti nella formula dedottagli, una tale (acoltà non può ...
Italy. Parlamento, 1870
4
Trentino Alto Adige
un'ottima rete di rifugi e centri turistici dotati di buona attrezzature ricettiva, come Caprile, Àgordo, Àlleghe e altri. Per più ampie notizie, v. Veneto, della Guida d' Italia del T.C.I. Da Pieve di Livinallongo si segue la Statale delle Dolomiti verso il  ...
Touring club italiano, 1976
5
La Civiltà cattolica e la politica italiana nel secondo ...
Già nel gennaio 1962, commentando il testo della Humanae Salutis, la bolla di indizione del Vaticano II, il gesuita padre Caprile, chiamato a seguire i lavori conciliari per conto della rivista, offriva un'interpretazione del ruolo del Concilio in  ...
Roberto Sani, 2004
6
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Caprignana - San Romano Massa e Carrara Camporуйти Caprignana - Palmiano- Ascoli Ascoli. Caprile - Alleghe Belluno. Caprile Badia Tedalda Arezzo -Pieve santo Stefano. Cnam: - Bolzano 200 abitanti. Caprile - Capannori Lucca Lucca.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
7
Villa Malta: dall'antica Roma a Civiltà cattolica
History of Villa Malta in Rome, heart of the German community in Rome in the 19th cent. and headquarters of the journal La civiltà cattolica since 1951.
Giovanni Caprile, 1999
8
Dizionario Dell' Italia
CAPRILE DELLE PIZZORNE. - Contrada con ch. parr. (S. Andrea) nel piviere di Segromigno, Com. Giur. e circa 7 migl. a grec. di Capuunori, Dioc. Due. e circa 5 migl. a scir. di Lucca. Trovasi sul fianco meridionale del monte delle I'izsorne in ...
‎1855
9
Intenzione coniugale e sacramentalità del matrimonio
43 Cfr. G. CAPRILE, Il Sinodo dei Vescovi 1980, Quinta assemblea generale (26 settembre-25 ottobre 1980), Roma 1982, pp. 615-773; presentazione dell' instrumentum laboris di: J. TOMKO, in La Documentation Catholique 77 (1980) ...
Giacomo Bertolini, 2008
10
Il Messagiere Tirolese
CIRCOLARE concernente il dazio delle bevande ( Umgeld ) " ' all' Ufficio tirolese di Caprile. Affine dì prevenire ogni dubbio intorno alle operazioni daziarie relative alle bevande, che dal regno Lombardo-Veneto arrivano nel Tirolo per l' Ufficio ...
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caprile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Stradomenica di Luglio - Adnkronos
... info 0721 35588 VILLA CAPRILE via Caprile 1 15-19 visite guidate ai giardini storici con i giochi d'acqua e alla villa ingresso a pagamento, ... «Adnkronos, juil 15»
2
La nuova toponomastica di Molini di Triora: il tributo ai personaggi …
Il canonico Don Aldo Caprile, nato in Molini di Triora il 10 giugno 1914 da Bernardino e Maria Luigia Bracco, fu persona benemerita sia nel ... «Riviera24.it, juil 15»
3
Consiglio, passa la sottoscrizione della convenzione per la nuova …
Il consiglio adotta la variante al Piano del parco San Bartolo per la ristrutturazione edilizia del fabbricato extraurbano in strada Caprile (voto ... «Adnkronos, juil 15»
4
Peter Pan, il soldato del Grappa in scena in prima nazionale a Pove …
Con analogie capaci di creare il mistero: caduto a Col Caprile a guerra ormai finita (il primo libro su Peter lo voleva a cavallo di una capra), ... «Il Gazzettino, juil 15»
5
Consiglio, mozione approvata all'unanimità sulla Casa dei Risvegli …
Il consiglio adotta la variante al Piano del parco San Bartolo per la ristrutturazione edilizia del fabbricato extraurbano in strada Caprile (voto ... «pu24.it, juil 15»
6
Piaz vola in vetta, ma è già eliminato
... Alessandro Pezzei (Alleghe), Alessandro Da Roit (La Valle), Sandro Soratroi (Fodom), Filippo Cancel (Taibon), Davide Fontanive (Caprile), ... «Corriere Alpi, juil 15»
7
Riflettori sui campi di Voltago e Canale
Taibon, Caprile, Voltago e Gosaldo sono le 4 formazioni che sono approdate direttamente ai quarti di finale e questa settimana rimarranno ... «Corriere Alpi, juil 15»
8
“Salitedolomitiche”: domani Cronoscalata Caprile-Passo Fedaia
CAPRILE. Il circuito “Salitedolomitiche” propone per domani la cronoscalata ciclistica Caprile – Passo Fedaia. Un percorso di 13,3 chilometri ... «Corriere Alpi, juil 15»
9
Incendio a Falcade, appartamenti inagibili
Sul posto hanno operato 15 mezzi dei vigli del fuoco di Agordo,Belluno più i volontari di Canale D'Agordo, Caprile, Selva di Cadore, Gosaldo, ... «Corriere Alpi, juil 15»
10
I Nomadi, Balestrino Unplugged, Sunset Beach Festival: gli …
... in viale Martiri della Libertà lo storico Pier Franco Quaglieni presenterà il libro “Gli scrittori italiani e la Grande Guerra” di Caprile e De Nicola, ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caprile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caprile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR