Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavatrice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVATRICE EN ITALIEN

ca · va · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cavatrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVATRICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cavatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cavatrice dans le dictionnaire italien

La définition de cavatrice dans le dictionnaire est une machine à fabriquer des cavités en bois, utilisée par les charpentiers.

La definizione di cavatrice nel dizionario è macchina per fare incavi nel legno, usata dai falegnami.


Cliquez pour voir la définition originale de «cavatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVATRICE

cavalluccio
cavalocchio
cavamento
cavapietre
cavare
cavarsela
cavarsi
cavarsi d´impaccio
cavasangue
cavastivali
cavastracci
cavata
cavatappi
cavatina
cavatoia
cavatore
cavatuberi
cavatura
cavaturaccioli
cavazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de cavatrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVATRICE»

cavatrice cavatrice annunci tutta italia ebay catena perfetta euro napoli punta della piano traslante orizzontale verticale bricosergio foratrici cavatrici testa mobile fisso notevole robustezza precisione operatrice inclinabile mandrino wescott serie monoleva hammer macchine lavorazione legno macchinari creati dalla ditta felder sono prodotti austriaci altissimo livello sviluppo produzione vengono elettroutensili legnofilia devo onestamente dire visto dall amico franco lavorare trovo soluzione più pratica conveniente fare kijiji

Traducteur en ligne avec la traduction de cavatrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVATRICE

Découvrez la traduction de cavatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavatrice» en italien.

Traducteur Français - chinois

铡床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escopleadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mortiser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mortiser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mortiser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фреза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortiser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mortiser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mortiser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mortiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mortiser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mortiser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mortiser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-máy xọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mortiser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mortiser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mortiser
70 millions de locuteurs

italien

cavatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frezarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фреза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mortiser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mortiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mortiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavatrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVATRICE»

Le terme «cavatrice» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavatrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavatrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavatrice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVATRICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavatrice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavatrice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavatrice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVATRICE»

Découvrez l'usage de cavatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Il pezzo in lavorazione, in questa macchina, viene fissato sul piano d'appoggio mediante pressione orizzontale anzichè a pressione verticale come avviene nelle cavatrici normali. Fig. 670. - Cavatrice universale a catena da banco ( Montavoci ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Fai da te guida pratica
Ponticello. Cavatrice. vedi. Mortasatrice. Cavo. coassiale. Cavo cilindrico costituito da un conduttore centrale (che può essere “monofilo”o in “trecciola”) inguainato in un isolante avvolto in un secondo conduttore a forma di reticella ( calza).
Francesco Poggi, 2013
3
Raccolta di Narrazioni dilettevoli ed istruttive
SHìeg, ©ang. Campagna, /. Selb, 2anb. Campestre, adj. lànWtcfc.. Campo, m. gel », j Cancelleria, / .ftdtljlei). Cangiare, wonbern, Snbern. Cantare, ftngen. Cavatrice, /. ©anstrittn. ,j Canto, m ©efang. Canzone, /. t ieb. ©efang. Capace, *dj. fS^t0.
Carl Courtin, 1822
4
Architettura civile: opera postuma
Xll. La Pallinatoria, o cavatrice di terra, o pietre. Altre servono , e sono necessarie all'Architettura conseguentemente per saper assegnare il prezzo , e stimare l' opere fatte , e queste sono sei, cioè: I. L'Aritmetica pratica. II. L'Altimetria. III.
Guarino Guarini, 1737
5
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
... insieme dinwstrum che con l' aumento di essa verrebbe pure ad avvaletarsi-'la' forza es'cavatrice delle sabbie da per tutto ' ' vRifletti-ii) dunque solamente essere osservazione costante de' pratici, e quasi di ogni- abitante allevrtve de' liurni, ...
‎1829
6
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
... chè la malvagia femina non è altro che la ria cosa; chè l'uomo non puote avere da lei se non onta e vergogna tra la gente , perch' ella non tiene niuna lealtà al suo conpagno, nè più nè meno come la cavatrice (3) fa all' uccello , che gli fa ...
Adolfo Bartoli, 1868
7
Quadro storico dei sistemi filosofici
Fra' primi Koeppcn sostenne che la libertà è una potenza cavatrice , causa primitiva , fondo di ogni esistenza , 1' essere propriamente detto , ma un fatto di cognizione e d' azione immediatamente percepito ; che la necessità è un ordine  ...
Enrico Pessina, 1844
8
Esmeralda: dramma lirico in quattro atti : da rappresentarsi ...
pLuigi V. pLuisella, o la Cavatrice del Molo. pL'uomo del mistero. pL'osleria d' Andujar. L'Ajo nell'imbarazzo. pL'Uscocco. plIinierediFreimber^h pMarco Visconti . pMarìa regina d'Inghilterra. Marino Faliero. pMargherila. pMatilde di Scozia.
Vincenzo Battista, Domenico Bolognese, 1866
9
Storia della musica sacra nella già Capella Ducale di San ...
... giovanette si e- ducavano al canto e al suono degli stromenti. Capi de'loro cori furono sempre i più famosi Maestri, veneti ed esteri. V, nelle 'Vite, da Legrenzi in poi. Spilimbergo (da) Irene, cavatrice; II, p. 50. Spinelli Antonio, suonatore ; II, p.
Francesco Caffi, 1855
10
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
9,639,264 2,939,627 4855 » 44,807,584 2,382,207 Come la estrazione dallo Stato è meno della metà (pei raffinati) della vendita della società cavatrice, cosi è da riconoscere che la società istrssa oltre di far bene a sè giova di già assai bene  ...
‎1857

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavatrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oleggio: la cava di San Giovanni sotto sequestro
... cavatrice agli organi competenti. Nel pomeriggio di lunedì 1 settembre, dopo le verifiche effettuate da parte degli organi di controllo, la cava è ... «Ok Novara, sept 14»
2
LE OSSERVAZIONI DEI CAVATORI SUL NUOVO PIANO CAVE …
La strategia che usa la ditta cavatrice per legittimare il suo ragionamento e le sue Osservazioni, 14 pagine comprensive di sentenze e pareri ... «LeccoNews.LC, juil 13»
3
I cavatori decideranno come sfruttare il sottosuolo abruzzese
Se Del Turco aveva affidato la delega in giunta a una cavatrice, Castiglione affida ad Assomineraria direttamente il Piano. Ricordo che ... «PrimaDaNoi.it, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavatrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavatrice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z