Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cedronella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEDRONELLA EN ITALIEN

ce · dro · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEDRONELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cedronella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEDRONELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cedronella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cedronella dans le dictionnaire italien

La définition de cedronella dans le dictionnaire est melissa.

La definizione di cedronella nel dizionario è melissa.


Cliquez pour voir la définition originale de «cedronella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CEDRONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CEDRONELLA

ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata
cedrato
cedreto
cedrina
cedrino
cedro
cedro del Libano
cedro dell´Atlante
cedro deodara
cedrone
ceduazione
ceduo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CEDRONELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonymes et antonymes de cedronella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEDRONELLA»

cedronella canariensis triphylla gonepteryx rhamni farfalla erbe cucina erba limone cedrina citronella melissa officinalis chiamata anche delle volte giusto creare confusione pianta cedronella invertebrati animali mondo medie dimensioni circa vive tutta regione paleartica compresa africa settentrionale comune giardini officinale nota come limona erbacea può raggiungere centimetri metro cura fiori piante appartamento enciclopedia schede informative salute esterno giardino balcone accorgimenti parco montevecchia ambiente flora vera nome volgare divisione spermatofite sottodiv angiosperme famiglia lamiaceae labiatae habitat incolti academic

Traducteur en ligne avec la traduction de cedronella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEDRONELLA

Découvrez la traduction de cedronella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cedronella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cedronella» en italien.

Traducteur Français - chinois

cedronella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cedronella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cedronella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cedronella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cedronella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cedronella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cedronella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cedronella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cedronella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cedronella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cedronella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cedronella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cedronella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cedronella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cedronella canariensis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cedronella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cedronella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cedronella
70 millions de locuteurs

italien

cedronella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cedronella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cedronella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cedronella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cedronella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cedronella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cedronella canariensis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cedronella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cedronella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEDRONELLA»

Le terme «cedronella» est communément utilisé et occupe la place 51.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cedronella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cedronella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cedronella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEDRONELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cedronella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cedronella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cedronella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CEDRONELLA»

Découvrez l'usage de cedronella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cedronella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
Prima, che Febbrajo si sverni comparisce la Cedronella, che potrebbe dirsi 1' ahnunziatrice della primavera. Le A ali sono di un giallo cedrino nel maschio, bianco giallucce nella femina: un punto rosso di fuoco nel mezzo. Bruco coperto di ...
Francesco Disconzi, 1865
2
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
Mettete le foglie di cedronella in un recipiente, versatevi sopra 1 di di acqua bollente e lasciatele in infusione. Tagliate la carne di pollo in pezzi piuttosto piccoli e, dopo aver versato l'olio in una padella, scaldatelo e fatevi rosolare la carne a ...
Walter Pedrotti, 2001
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Cedronella. V. (Mt.) [Cont.l Spet. Nat. tv. 30. L'appiastro o Cedron- cella, o melissa, il basilico, la rucchetta, e l'altre erbette odorose, vogliono usarsi con più riserva, che non si fa delle mescolanze. CEDRONE. S. m. (Zool.) Specie  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cedornelln , Cedronella , Cifraggi'ne . ВИН"! omcinalis Linn. T. bot V. Cilraggine. Cedrangola. Майнце sativa Linn. T. bot. V. Erba medica. Cedrángolo . V . Cerrángolo. Ledráre . Conciai' con cv-rlro . Cedrátn. Citrus medica Linn. T. but. Albero ...
‎1822
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CEDRO-MACHO. nor. un. Cioè Cedro maschio. Sinonimo lpagnnolo dell' Huerlea della Flora Peruviana. (IL) CEDROMELLÀ. nlrr. mm. (TeofraIto.) Varietà di Limone. (m) " CEDRONC'ELLA. nor. un. La fieno che Cedronella. Ved. questo nome.
‎1833
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Cednrnella , Cedronella , Ci*ragsinc . Melissa officinalis Linn. T. bot V. Citraggine . Ccdraiigola . Medicage sativa Liun. T. bot. V. Elba medica. " Cedrángolo . V. Crtrángolo . CeUräre . Conciar con cedro . Cedráto. Citrus medica Linn. T. bot.
Francesco Cardinali, 1827
7
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Eccotiqui—lo accolse Comare Cedronella, facendolo sussultare. A quantopareva , era rimasta ad aspettarlo in corridoio. — Adesso scommetto che vorrai mangiare qualcosa. Seguimi... tiporto alle cucine. — La donna lo guardò con aria di ...
Herbie Brennan, 2012
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Sm. Specie d'uccello appartenente all'ordine dc'gallinacci ed al genere tetrao, detto con altro nome Urogallo, Gallo montano, Gallo di monte. V. Gallo. Lal. letrao urogallus Lin. (A) (N) CEDRONELLA, Ce-dro-nèl-la. [Sf. Lo stesso che Appiaslra.
‎1847
9
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
... bottoni come il timo il maro ec. si propagano facilissimamente con questo metodo. Le piange die formano le delizie de'. piccoli. giardini. come. la. cedronella. ,. la. vani*. glia, le salvie eo. riescono assai bene. Ciò si fa CURD1SACGI0 , III.
‎1805
10
Aromatiche. Coltivazione e utilizzo - Verde e natura
MELISSA,. ERBA. CEDRINA. O. CEDRONELLA. MELISSA. OFFICINALIS Fam. Lamiacee (già Labiate) Erbacea spontanea, perenne e rustica, provvista di rizomi. Alta da 40 centimetri a 1 metro, è coltivata perla produzione difoglie, che hanno ...
Edizioni Del Baldo

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEDRONELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cedronella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La melissa, pianta del sonno
In Italia è presente in tutte le regioni e viene comunemente chiamata anche cedronella per l'odore simile a quello del limone. Viene coltivata a ... «La Rivista della Natura-Blog, juin 15»
2
Melissa: proprietà, benefici e controindicazioni
... specialmente se stropicciate, tanto che la melissa viene spesso anche chiamata cedronella o limoncella. Il sapore è amarognolo-piccante. «Leonardo.it, juin 15»
3
10 rimedi naturali contro l'ansia. Non solo la camomilla: lavanda …
È usata fin dal Medioevo come rimedio naturale contro ansia e stress. È conosciuta anche come erba limona o cedronella perché le sue foglie, ... «L'Huffington Post, déc 14»
4
LIQUORE E SORBETTO AL LIMONE - LIMONCELLO
In un boccione di vetro a chiusura ermetica riunire tutti gli ingredienti aggiungendo 2 foglie di limone o 2 foglie di cedronella. Riporre il ... «PrimaDaNoi.it, juin 14»
5
Cherasco: concorso “calendario naturalistico 2014”
... Antiopa (Nymphalis antiopa), Lycaena dispar, Cedronella (Gonepteryx rhamni), Podalirio (Iphiclides podalirius) e Camilla (Limentis camilla). «targatocn, févr 13»
6
Maria Guccione: «Anima, identità e profumo di timo. Ecco il vero …
Dell'isola si possono vendere i profumi di cedronella, timo e limone. Ma anche il tatto, invitando i turisti a toccare con mano gli antichi legni ... «Sailing And Travel Magazine, oct 12»
7
La Melissa: Un Sedativo Naturale Ad Effetto Calmante
Viene chiamata anche cedronella per il suo gradevole profumo di limone. La melissa in fiore attira sciami d'api. Se la si raccoglie da soli, ... «Paid To Write, nov 11»
8
Nelle oasi del WWF per scoprire le farfalle
Anche la vanessa io e la vanessa atalanta hanno come pianta ospite l'ortica, mentre la cedronella e la cleopatra si cibano delle foglie di ... «ANSA.it, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cedronella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cedronella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z