Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coronella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORONELLA EN ITALIEN

co · ro · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORONELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coronella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORONELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «coronella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coronella dans le dictionnaire italien

La première définition de coronella dans le dictionnaire est sombre. de "corona". Une autre définition de coronella est sillon qui reste dans le tronc d'un arbre auquel un anneau d'écorce a été enlevé pour le cercinatura. Coronella est également un remblai semi-circulaire construit en face d'un autre talus qui menace de s'effondrer.

La prima definizione di coronella nel dizionario è dim. di “coróna”. Altra definizione di coronella è solco che rimane nel tronco di un albero a cui sia stato asportato un anello di corteccia per la cercinatura. Coronella è anche argine a pianta semicircolare costruito davanti a un altro argine che minaccia di franare.


Cliquez pour voir la définition originale de «coronella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORONELLA

coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronato
coronavirus
coronazione
coroncina
coroner
coronide
coronilla
coronimo
coronio
coronografo
coronoide
coronopo
coronoscopio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORONELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Synonymes et antonymes de coronella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORONELLA»

coronella gennaro ceramiche austriaca stefano torre greco velenosa serpente della famiglia colubridi girondica coronella degli studi napoli parthenope ateneo facoltà economia area riservata nella pagina personale comune poggio renatico chiesa termine indica ancora oggi idraulica argine pianta curva serve sostegno arginatura fluviale pericolante colubro liscio serpenti ticino credo nostro meno conosciuto questo serpentello può raggiungere lunghezza mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta senato scheda attività legislatura aprile rettili animali mondo nome specie colubride ordine

Traducteur en ligne avec la traduction de coronella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORONELLA

Découvrez la traduction de coronella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coronella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coronella» en italien.

Traducteur Français - chinois

coronella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coronella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coronella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coronella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Coronella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coronella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coronella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coronella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coronella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coronella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coronella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coronella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coronella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coronella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coronella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coronella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coronella
70 millions de locuteurs

italien

coronella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coronella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Coronella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coronella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coronella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coronella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coronella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coronella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coronella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORONELLA»

Le terme «coronella» est assez utilisé et occupe la place 18.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coronella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coronella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coronella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORONELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coronella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coronella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coronella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORONELLA»

Découvrez l'usage de coronella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coronella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Dalla parte destra tra il Reno , e la già detta coronella nel tratto di sei miglia si notò da tutti uno straordinario, alzamento di deposizioni di terreno. Mentre si camminava sul piano. della coronel' la, di mano in mano si vedevano. le vecchie case ...
‎1769
2
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Dalla parte destra tra il Reno , e la già detta Coronella, nel tratcOQdi'sei miglia] si ;notò 'da tutti uno straordinaria alzamento di deposizioni di terrenoz. Mentre xsi camminava sul piano della .coronella?,ìdi mano in mano 'si vedevano le ...
‎1769
3
Opere idrauliche
Alla Coronella della Taglia- ta ........ p. Al Froldo del Sugaro □ . p. Al Froldo del ponte di La- goscuro . . . .. . . . p. Al Froldo in parte inferiore, e Coronella del detto ponte ............. p. Al Froldo suddetto in faccia ai granai de' signori Bentivogli . . . , .
Eustachio Manfredi, 1822
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
E nota ad ognuno la rotta seguita nell'argine circondario, o coronella detta Valle di Gandazolo. E noto parimente, che alquanto prima era seguita la rotta dell' argine costrutto a traverso la valle. Di questa rotta non fa menzione il padre Lecchi ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
A ciò si risponde! che sebbene si è condotta la linea del nuovo fiume per luoghi dove non pare , che cada questo sospetto , nondimeno in tutti i casi basterà l' alzare qualche coronella intorno i siti di suolo instabile , a vallavo , i quali per altro ...
Francesco Cardinali, 1824
6
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
v—r. , PER L' INGEGNERO CIVlLE. iz; Canali di legno fermato nel Froldo, col suo riparo b, dalla Parto del Fiume; D mostra uno di detti Canali, a' quali si è tagliato il riparo , onde per esso scorre l' acqua nel Vaso C della Coronella . Il suddetto ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
7
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
E nota ad ognuno la rotta seguita nell" argine circondario, o coronella detta Valle di Gandazolo. E noto parimente, che alquanto prima era seguita la rotta dell' argine costrutto a traverso la valle . Di questa rotta non fa menzione il padre Lecchi, ...
Eustachio Zanotti, Ruggiero Giuseppe Boscovich, Agostino Nini, 1823
8
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
care secondo la grandezza della coronella e secondo la prudenza di chi vi sopraintende. Caso che una sola tavola non bastasse per la lunghezza di detti canali se ne aggiungerà un' altra bene unita, perché il canale sia tanto lungo, e sporga ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
9
Coronelle divote per tutte le festivita di Maria santissima ...
Filippo D'Antonio. ' Coronella I. per la Novena dell' Immacolata Concezione di Maria Santissima. . . . . . Pag. 7 Coronella li. per la Novena della Natività della Medesima . . . 13 Coronella 111. per la Novena della Presentazione della Medesima ...
Filippo D'Antonio, 1840
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
e il cratere rinchiuso fra l'argine nuovo, ed il vecchio dicesi conca o bacino della coronella. Q. 54. La costruzione (1' una coronella non esige regole ed avvertenze diverse da quelle generalmente stabilite 17) per la costruzione delle  ...
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORONELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coronella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Mani sulla città', tra 'non ricordo e 'non so'
... Giuliano, Carmen Esposito, Andrea De Longis senior, Michele Coronella, Angelo Leone, Grazia Luongo, Sergio Rando e Roberto Verusio. «Ottopagine, juil 15»
2
Braccialetti Rossi e Giffoni a Casal di Principe, la sfida della cultura …
... Ludovico Coronella, assessore alle Politiche Giovanili del Comune di Casal di Principe che sintetizzano meglio la presenza degli esponenti ... «Interno18, juil 15»
3
I protagonisti di Giffoni e Braccialetti rossi in visita a Casal di Principe
Durante l'evento curato dall'assessore Ludovico Coronella, è prevista anche la presenza dei protagonisti della fortunatissima fiction della Rai, ... «Interno18, juil 15»
4
Appalti pubblici, Pasquale Vargas: “So che Russo Luigi era in buoni …
Contatti resi credibili da due circostanze legate tra di loro: l'imprenditore di Castelvolturno sarebbe nipote dell'ex senatore Gennaro Coronella, mentre l'ex primo ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, juil 15»
5
Dana sportiva: Music and fun & Loredana club, gran successo per il …
... Emmanuela Cangiano, Mariagrazia Fedele, Angela Coronella, Martina Carnerio, Tania De Dominicis, Luciana Cristiano, Giulia Pellegrino, ... «sportcasertano.it, juil 15»
6
CALCIO IN NOTTURNA: finali al Frutteti
... Sorriso del duo Finessi/Brugnatti sfiderà la vincente della semifinale tra Dinamica e Coronella (giocata ieri sera per motivi organizzativi). «Telestense, juin 15»
7
Braccialetti Rossi al Festival di Giffoni, presentazione dai Casalesi
... all'assessore alle Politiche Giovanili, Ludovico Coronella, al presidente e al responsabile formazione di Fiba Social Life, Giacinto Palladino ... «La Citta di Salerno, juin 15»
8
Grave 19enne uscita fuori strada a Coronella
Domenica sera, verso le 19, una ragazza di 19 anni è rimasta coinvolta in un pauroso incidente mentre alla guida della sua auto stava ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
9
Matera, appesi a ballottaggio Popolari, Sel e Psi
... 241, di Matera Popolare, Stefano Coronella, 314, di Matera la città che sale, il vice direttore del Conservatorio Duni, Saverio Vizziello, 262, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juin 15»
10
Fondi, morto contro un platano: l'addio a Luigi Coronella nella …
... la ditta “Viola e Zomparelli”. Coronella, noto soprattutto per le sue doti da musicista, celibe e senza figli, lascia due fratelli e l'anziana madre. «H24notizie.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coronella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coronella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z