Téléchargez l'application
educalingo
centro urbano

Signification de "centro urbano" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CENTRO URBANO EN ITALIEN

centro urbano


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTRO URBANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Centro urbano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENTRO URBANO EN ITALIEN

ville

Une ville est un établissement humain étendu et stable, une zone urbaine qui diffère d'un pays ou d'un village par la taille, la densité de population, le statut ou le statut juridique. Le mot italien «ville» provient de l'analogique latin civitas et dérive de l'étymologie même de la civilisation. Une définition synthétique de la ville pourrait être: concentration de la population et des fonctions, dotée de structures stables et d'un territoire. Cette définition présente l'avantage d'une plus grande ductilité. Dans le sens administratif, le titre de la ville appartient aux municipalités qui ont été formellement accordées en raison de leur importance et varient selon les systèmes juridiques des différents états.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENTRO URBANO

afrocubano · agglomerato urbano · babbano · bano · barbano · cedro del Libano · cubano · ebano · elbano · extraurbano · interurbano · inurbano · libano · montalbano · suburbano · tabano · talebano · tebano · urbano · vigile urbano

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENTRO URBANO

centro · centro abitato · centro ospedaliero · centro storico · centroafricano · centroamericano · centroattacco · centroavanti · centrocampista · centrocampo · centroclassifica · centrodestra · centrodestro · centroeuropeo · centromediano · centromero · centropagina · centrosinistra · centrosinistro · centrosoma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENTRO URBANO

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · gabbano · italiano · mano · mariano · nano · olibano · piano · plebano · primo piano · quotidiano · romano · sano

Synonymes et antonymes de centro urbano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENTRO URBANO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «centro urbano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTRO URBANO»

centro urbano · abitato · agglomerato · urbano · centro · città · paese · seinajoki · significato · insediamento · umano · esteso · stabile · area · urbana · differenzia · villaggio · dimensione · densità · popolazione · importanza · status · legale · termine · deriva · dall · analogo · civitas · dalla · grandi · dizionari · luogo · caratteristiche · proprie · nettezza · servizio · pubblico · occupa · pulizia · cittadina · telefonata · demopædia · analisi · demografica · conferisce · usualmente · alle · espressioni · rurale · particolare · fondato · comune · cesena · quartiere · ubicazione · corso · sozzi · telefono · mail · centrourbano · gmail · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ambiti · aree · degradate · identificazione · riqualificare · snesi · adottato · deliberazione · ravenna · territoriale · insiste · totale · aggiornata · abitanti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de centro urbano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENTRO URBANO

Découvrez la traduction de centro urbano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de centro urbano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centro urbano» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

城市中心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

centro urbano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

urban Centre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शहरी केंद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركز حضري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

городской центр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

centro urbano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শহুরে কেন্দ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

centre urbain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pusat bandar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

urbanes Zentrum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

都心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tengah kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm đô thị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகர்ப்புற சென்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शहरी केंद्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kentsel merkezi
70 millions de locuteurs
it

italien

centro urbano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ośrodek miejski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

міський центр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

centru urban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστικό κέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stedelike sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadsbebyggelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urbane sentrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centro urbano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTRO URBANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de centro urbano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centro urbano».

Exemples d'utilisation du mot centro urbano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTRO URBANO»

Découvrez l'usage de centro urbano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centro urbano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...
A supporto delle analisi dei fronti degli edifici di un centro urbano i tradizionali rilievi manuali e fotogrammetrici sono stati sostituiti da strumenti quali le immagini solide generate dalla fusione dei dati fotogrammetrici con quelli delle scansioni ...
Dino Coppo, Cristina Boido, 2010
2
Vulnerabilità e trasformazione dello spazio urbano
L'estensione all'intero centro urbano dell'area di recupero era giustificata dall' esigenza di recuperare e ristrutturare la maggior parte del patrimonio edilizio esistente al momento del sisma. Le previsioni del Piano hanno regolato l' intervento ...
Walter Fabietti, 1999
3
Il progetto urbano in Italia: 1940-1990
ricostruzione di s. ninfa a cura di nicolin73 o la proposta per lo sviluppo del centro urbano di Gibellina di ungers74. in particolare nei primi due progetti si trovano degli elementi di forte interesse per la disciplina del progetto urbano. nel  ...
Mario Ferrari, 2005
4
Supplementa italica
Rinvenuto tra il 1873 e il 1875 a Tortona, fuori dal centro urbano, e conservato nella collezione di Cesare Di Negro Carpani, nel 1891 fu donato al Museo Civico locale, ora in riallestimento, inv. nr. 1269. - Autopsia 2011. - Cfr. Crosetto 2007, p.
Unione Accademica Nazionale, 2012
5
Persistenza di luoghi e toponimi nelle terre delle antiche ...
Tale popolazione è riferita complessivamente al centro urbano, ai villaggi ed alle case sparse per la campagna. Una diversa stima relativa all'apoca di Augusto ed al solo centro urbano è però possibile. Il Beloch in base alla superficie di ...
Giacinto Libertini, 1999
6
Casa, quartiere, rinnovo urbano: le trasformazioni sociali ...
La cesura e la separatez• za sono evidenti anche in via dei Mercanti che pure costituisce il prolungamento, o può essere vero anche il contrario, dell'arteria commerciale del centro urbano. Da una parte, oltre la cinta del Centro Storico, c'è la ...
Giandomenico Amendola, 1977
7
Il volto della città. Note di geografia del paesaggio urbano
... nel centro urbano. Intorno al 600 d.C. Teotihuacan venne assalita ( probabilmente dalle città tributarie), incendiata, e il suo centro cerimoniale sistematicamente distrutto; sopravvisse come centro minore fino all'850 d.C.. Gli Aztechi, che le ...
Mario Fumagalli, 2011
8
Le rragioni della forma
Lavori di riqualificazione del centro urbano: Via Roma, Barcellona PdG (Me). Schizzo di studio “trasporto della vara”, Filippo Raimondo, 2005 33. Lavori di riqualificazione del centro urbano: Via Roma, Barcellona PdG (Me), Pianta.
Filippo Raimondo, 2007
9
Il Sistema monetario europeo e le prospettive della politica ...
Diversi Paesi europei hanno cercato soluzioni per ovviare la mancanza di tali operatori-leader, capaci di costituire dei veri e propri “locomotori” del cambiamento del centro urbano, quantomeno sul piano dell'attrattività commerciale, ...
Emilio Gerelli, Alberto Majocchi, 1981
10
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
5 del Lazio per diverse quote espresse in metri sul livello del mare: 1 . quota media del centro urbano fra 0 e 200 metri, coefficiente maggiorativo 1 ,0; 2. quota media del centro urbano fra 200 e 400 metri, coefficiente maggiorativo 1,1; 3. quota ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTRO URBANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centro urbano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isernia, ratti a zonzo nel centro urbano
ISERNIA. Sarà l'inciviltà della gente che abbandona spesso e volentieri rifiuti in strada; sarà il cado decisamente fuori stagione; sarà, più che altro, la solita ... «Isernianews, juil 15»
2
Interventi di manutenzione dei marciapiedi del centro urbano
L'Amministrazione Comunale ha approvato i progetti esecutivi per nuovi interventi manutentivi sui marciapiedi nel centro urbano e in località Campoverde, ... «H24notizie.com, juin 15»
3
Campobello di Licata, intervento di disinfestazione e derattizzazione …
... di Licata, intervento di disinfestazione e derattizzazione centro urbano ... interventi di disinfezione e disinfestazione del centro abitato e delle cintura periferica ... «Canicatti Web Notizie, avril 15»
4
Rosolini, espletata la gara per l'affidamento dei lavori nel centro
... si è svolta la gara per l'affidamento, mediante procedura negoziata cottimo fiduciario, dei lavori di manutenzione delle strade del centro urbano per un importo ... «Nuovo Sud, févr 15»
5
«Ipermercati, la delibera Bitonci ha violato la legge regionale»
La delibera con cui la giunta Bitonci ha ampliato il “centro urbano”, aprendo di fatto all'insediamento di nuove medie e grandi strutture di vendita, viola ... «Mattino Padova, déc 14»
6
Gianni Stornello e la "Ispica revolution"
Notevole l'istituzione di una serie di «reti»: da quella delle attività commerciali nel centro urbano e nella fascia costiera, alle «reti di solidarietà sociale», alla ... «CorrierediRagusa.it, déc 14»
7
Una tesi sulle potenzialità del centro urbano firmata da Edoardo …
Il giovane certaldese Edoardo Barnini, 27 anni, neolaureato in ingegneraia edile e architettura all'Università di Pisa, ha presentato ieri, martedì 11 novembre, ... «gonews, nov 14»
8
Centro urbano: tornano i limiti alla circolazione delle auto inquinanti
Centro urbano: tornano i limiti alla circolazione delle auto inquinanti. Il provvedimento entra in vigore da lunedì e sarà valido fino aprile. Nel mirino dei divieti i ... «Romagna Noi, oct 14»
9
Tir, da oggi in vigore l'ordinanza di divieto di transito nel centro urbano
Tra polemiche e annunci di ricorsi entra in vigore oggi l'ordinanza anti-tir in centro. Dalle 7 alle 21 divieto di transito per i mezzi pesanti con carico superiore alle ... «Tempo Stretto, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centro urbano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/centro-urbano>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR