Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centroamericano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTROAMERICANO EN ITALIEN

cen · tro · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTROAMERICANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Centroamericano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENTROAMERICANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «centroamericano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de centroamericano dans le dictionnaire italien

La définition de Central American dans le dictionnaire est en Amérique centrale. L'Amérique centrale est aussi un habitant, originaire d'Amérique centrale.

La definizione di centroamericano nel dizionario è dell'america centrale. Centroamericano è anche abitante, nativo dell'America centrale.


Cliquez pour voir la définition originale de «centroamericano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENTROAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENTROAMERICANO

centro
centro abitato
centro ospedaliero
centro storico
centro urbano
centroafricano
centroattacco
centroavanti
centrocampista
centrocampo
centroclassifica
centrodestra
centrodestro
centroeuropeo
centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENTROAMERICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Synonymes et antonymes de centroamericano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTROAMERICANO»

centroamericano hotel capacidad máxima total personas niño menor años habitación tipo suite posee habitaciones superiores conectada superior centroamericano panamá panama recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda treccani centramericano dell america centrale paesi popolazioni indigene centroamericane come sost booking ubicato metri dallo yacht club della città minuti

Traducteur en ligne avec la traduction de centroamericano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTROAMERICANO

Découvrez la traduction de centroamericano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de centroamericano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centroamericano» en italien.

Traducteur Français - chinois

中美洲的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Centroamérica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Central American
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्य अमेरिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمريكا الوسطى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центральная Америка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

América Central
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্য আমেরিকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amérique centrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika Tengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zentralamerikanische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中央アメリカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중앙 아메리카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amerika Tengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trung Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய அமெரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्य अमेरिकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orta Amerikalı
70 millions de locuteurs

italien

centroamericano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ameryki Środkowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Центральна Америка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Central american
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Κεντρικής Αμερικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sentraal-Amerikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Centralamerika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mellom-Amerika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centroamericano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTROAMERICANO»

Le terme «centroamericano» est assez utilisé et occupe la place 13.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centroamericano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centroamericano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centroamericano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTROAMERICANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centroamericano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centroamericano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centroamericano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTROAMERICANO»

Découvrez l'usage de centroamericano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centroamericano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Quest'ultima decisione, che minacciava perfino l'esistenza del Mercato comune centroamericano, si rivelò disastrosa per la Repubblica di El Salvador, che è certamente uno fra i Paesi più attivi, industrializzati ed importanti per le sue ...
‎1977
2
Il tempo è atomico: Breve storia della misura del tempo
In realtà,di tutto si trattava fuorché diuna profezia odiunannuncio della fine del mondo. Quella data emerge dal complesso sistema di computo del tempo sviluppato dal popolo centroamericano come un giorno di rigenerazione, in cui un'epoca ...
Davide Calonico, Riccardo Oldani, 2013
3
Sicari a cinque euro: Vita e morte in Centroamerica
Eppure questo piccolo Paese centroamericano, da cinquecento anni ormai oggetto di conquista da parte di attori che si succedono echepur non avendonulla in comunesi comportanotutti quanti allo stesso modo, meriterebbe più attenzioni.
Alessandro Di Battista, 2014
4
Futuro indigeno: la sfida delle Americhe : educazione ...
Sebbene sino alla fine del 1982 l'Accordo Costitutivo del Coordinamento Educativo e Culturale Centroamericano - con il quale il settore culturale veniva aggiunto al tradizionale coordinamento educativo - sia stato approvato, i progetti culturali ...
Rita Martufi, Luciano Vasapollo, 2009
5
Regolamento delle controversie nel diritto del mare: ...
... giustizia delle Comunità europee124 – nel suo parere del 12 luglio 1996125 si è espressa negativamente circa l'adozione di un regolamento centroamericano per la risoluzione delle controversie, adducendo la contrarietà di questo all'art.
Roberto Virzo, 2008
6
Azzeccare i cavalli vincenti
Davanti a me c'era unaltro biancostanco californiano, eprimadi luiun altro tizio centroamericano stanco. Il centroamericano stanco aveva problemi con lalingua. Riuscì a completare la sua scommessa. Poi il bianco stanco californiano puntò ...
Charles Bukowski, 2013
7
Calcio 70
La vendemmia di reti parte con un bel tiro da fuori area da parte di Dieter Muller che s'insacca anche grazie alla lentezza del portiere centroamericano Reyes, raddoppia Hansi Muller con un diagonale dal limite dell'area piccola, terza rete del ...
Marco Sforzi, 2014
8
America. Non il mondo delle favole ma le favole del mondo
Un cappello centroamericano molto ampio - Moneta guatemalteca. Colonna 6. Iniziale di Guyana, Belize, Salvador e Nicaragua - La capitale del Venezuela - Iniziali di Lilly, una delle autrici di questo libro. Colonna 7. Iniziali di Salvatore, uno ...
Chiara Sorgi, Salvatore Agresta, 1999
9
La malattia
11 M. Chierici, Colloqui salvadoregni di un corrispondente di guerra, in Oscar Romero. Un vescovo centroamericano. . . , cit. 12 Prefazione a Oscar Romero. Un vescovo centroamericano. . . , cit. Padre Aleksandr Men' di Giovanna Parravicini ...
Aa.vv., 1997
10
La moralità dello storico: indagine storica e libertà di ...
Il presule centroamericano aveva acquistato una grande fama internazionale sul finire degli anni Settanta, come difensore dei diritti umani e della giustizia, in un paese, El Salvador, lacerato da una crisi interna e violentemente investito, ...
Andrea Ciampani, Carlo M. Fiorentino, Vincenzo G. Pacifici, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTROAMERICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centroamericano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Il Segreto di Julia”: i bassifondi di Managua a tempo di noir
Hervido duro: ovvero, l'hard boiled centroamericano della penna di ... quegli Stati Uniti abituati a utilizzare l'istmo centroamericano come il ... «Pangea News, juil 15»
2
Cineteca celebra i 90 anni della 'Corazzata Potemkin' di Ejzenstein
... 'Alexander Nevskij' e il rarissimo 'Lampi sul Messico', uno dei film ricavati dal materiale girato da Ejzenstejn nel paese centroamericano tra il ... «Adnkronos, juil 15»
3
OSVALDO VA IN MESSICO
Ora ha deciso di accettare l'offerta dei messicani del Cruz Azul, il club più titolato del paese centroamericano che accontenta le sue richieste ... «TuttoCalciatori.Net, juil 15»
4
Alessandra Amoroso, successo planetario: in Messico per un nuovo …
Nel Paese centroamericano, infatti, sta registrando e preparando il video di un singolo inedito, "Me siento sola", nel quale canterà interamente ... «Blasting News, juil 15»
5
Ultra leggera riempibile a caldo
Destinata al confezionamento in ambiente asettico di the per il mercato centroamericano, la bottiglia da 500 ml ha un collo di 33 mm e pesa ... «Polimerica.it, juil 15»
6
Guatemala: elezioni anticipate a settembre, se la scheda resta in …
... che non smette di denunciare gravi violazioni ai diritti fondamentali nello Stato centroamericano. Di certo, ha impressionato la massa scesa ... «Atlas Quotidiano di Esteri, juil 15»
7
Rubrica "Tango, Samba e Futbol - Sud America fornace di campioni …
... gioca anche l'ex rosanero Arevalo Rios, vuole tentare l'impresa di diventare il primo club centroamericano a trionfare nella competizione. «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, juil 15»
8
Gp Messico, Emerson Fittipaldi nominato ambasciatore
Lo hanno deciso gli organizzatori della corsa di Formula 1, che torna nel paese centroamericano dopo 23 anni di assenza e dovrebbe segnare ... «Sportevai, juil 15»
9
Un milione di dollari per... l'acqua in Guatemala
... dissetarsi, sia per attività produttive, accelerando lo sviluppo economico e la qualità di vita di intere comunità del Paese centroamericano. «OmniCorse.it, juil 15»
10
Stati Uniti: le importazioni di tessile-abbigliamento sono cresciute …
Lo Stato centroamericano supera il Canada e i suoi 3,5 miliardi di euro (3,9 miliardi di dollari), oltre all'Honduras e alla Cina. Tuttavia ... «Fashion Mag, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centroamericano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/centroamericano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z