Téléchargez l'application
educalingo
chermisino

Signification de "chermisino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHERMISINO EN ITALIEN

chermisino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHERMISINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chermisino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHERMISINO

asino · assassino · atesino · brindisino · caglio tunisino · campesino · casino · cassino · cremisino · ermisino · frassino · materassino · ormisino · orsino · passino · persino · polsino · sino · susino · tunisino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHERMISINO

cheratite · cheratodermia · cheratogeno · cheratolitico · cheratoplastica · cheratoscopia · cheratosi · cheratotomia · cherca · cherco · chercuto · cherere · cherica · cherico · cherigma · chermes · cherosene · cherry-brandy · cherubico · cherubino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHERMISINO

altoatesino · ambrosino · basino · borsino · calessino · certosino · cessino · chiusino · cosino · fare casino · grissino · insino · missino · mocassino · musino · prasino · riposino · rossino · traversino · varesino

Synonymes et antonymes de chermisino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHERMISINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «chermisino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHERMISINO»

chermisino · fragola · chermisino · stesso · chermisi · cont · stor · colori · animali · sono · come · chermesino · moderno · purpura · chermiṡino · treccani · colore · donna · viso · bianco · lippi · invia · articolo · pubblica · blog · chermisini · sing · chermisina · chermisine · cremisino · color · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · significato · termine · sapere · traduzioni · neologismi · dizionari · cerca · lingua · italiana · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · sensi · potevano · affinarsi · intelletto · poteva · degenerare · portale · italiani · trova · scritti · dagli · albanese · traduzione · internet · ascarica · strumento · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · lottoced · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · quali · scopri · alternativi · lemma · aggettivo · cherm · chermi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chermisino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHERMISINO

Découvrez la traduction de chermisino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de chermisino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chermisino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

赤红
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carmesí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crimson
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहरा लाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرمزي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

малиновый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carmesim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cramoisi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lembayung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Purpur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリムゾン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진홍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

layung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ thắm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किरमिजी रंगाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıpkırmızı
70 millions de locuteurs
it

italien

chermisino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karmazynowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

малиновий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

purpuriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυσσινί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedrooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karmosin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crimson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chermisino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHERMISINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chermisino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chermisino».

Exemples d'utilisation du mot chermisino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHERMISINO»

Découvrez l'usage de chermisino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chermisino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
CHERMISÌ, CHERMISI » CHERMISINO . ffome di colar rosso nobile, che si fa col tnermes. Lat. purpureus, astrinus, coccineus. Gr. xoxxtvo;. G. f. n. 8. 19. Fece aggingnere al palio dello sciamilo chermisi ec. quanto era Vaste. Burch. i. 1 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
I segreti delle arti e dei mestieri ... pubblicati dal ...
1 Dell' incarnato chermisino. E' una gradazione del chermisino rosso , che non ne differisce che per la diminuzione degli ingredienti; perché in quanto .l resto , bisogna agire nella medesu_na maniera pel chermisino: eccone le dosi. Quaranta ...
‎1855
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Allorché si vuole che lo scarlatto abbia molta vivacità, e che s'accosti al color di fuoco, gli si da una tinta gialliccia, facendo bollire del colino nel primo bagno, oppure aggiungendo alla cocciniglia un poco di curcuma. v . . Il chermisino proviene ...
Giovanni Pozzi, 1830
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Colorito generale rosso-chermisino più o meno vivace , tendente un poco allo scuro nelle parti superiori ; collo con iafumatura cenericcia l talvolta alcuni indizj di colore verdastro sulla schiena :, parte bassa dell' addome bianca ., groppone ...
‎1837
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
individui ch« fi riducono a cambiare il loro vestimento al sopravvenire della primavera , prendono un colorito che sempre più si avvicina al rosso-chermisino. Pare adunque che si possa con qnalche fondamento ritenere che, oltre alla ...
‎1838
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Rame; il sale triplo, un bel precipilalo rosso chermisino; -- il semplice, un precipilalo giallo. Murinlo bianco di rame o sia murian di rame col marimum di ossigeno; il sale triplo, un precipitato bianco, che però diventa di una mescolanza di un ...
‎1829
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ve ne aveva fra questi alcuni a disegui, neri sopra un fondo rosso e chermisino, altri a disegni grigi sopra un fondo verde. I committenti si lagnarono che nei primi il nero era verde, nei secondi che i disegni erano di color roseo anziché grigio ...
‎1843
8
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoncisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini ; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852
9
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
... Secondo le circostanze, era di braccato d'oro e di argento, di panna scarlatto, di damasco, di raso o di velluto chermisino, avvertendo, che il valsente di quello usato nel di della incoronazione montava alla somma di ben centocinquantamila  ...
Fabio Mutinelli, 1851
10
Lessico veneto: che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoneisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chermisino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chermisino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR