Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cherere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHERERE EN ITALIEN

cherere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHERERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cherere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cherere dans le dictionnaire italien

La première définition de cherere dans le dictionnaire est d'exprimer le désir d'obtenir, le besoin d'avoir quelque chose: c. un livre, le billet, une faveur, un permis, une grâce; c. une fille est une femme; c. sortir. Une autre définition de cherere est de demander, en demandant de savoir: c. l'heure exacte, le prix d'un objet. Cherere souhaite aussi: je ne demande pas un peu de tranquillité, de silence.

La prima definizione di cherere nel dizionario è esprimere il desiderio di ottenere, l'esigenza di avere qualcosa: c. un libro, il conto, un favore, un permesso, una grazia; c. in moglie una ragazza; c. di uscire. Altra definizione di cherere è domandare, interrogare per sapere: c. l'ora esatta, il prezzo di un oggetto. Cherere è anche desiderare: non chiedo che un po' di tranquillità, di silenzio.


Cliquez pour voir la définition originale de «cherere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHERERE


chierere
chierere
concorrere
con·cor·re·re
conterere
con·te·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
richerere
richerere
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
sofferere
sofferere
trascorrere
tra·scor·re·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHERERE

cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia
cheratosi
cheratotomia
cherca
cherco
chercuto
cherica
cherico
cherigma
chermes
chermisino
cherosene
cherry-brandy
cherubico
cherubino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHERERE

accorrere
cambiare parere
comburere
discorrere
disparere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
mutare parere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
ridiscorrere
riscorrere
senza correre
sparere
transcorrere

Synonymes et antonymes de cherere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHERERE»

cherere cherere enciclopedia dantesca treccani eugenio ragni cherire indic cheriraggio forma latineggiante chiedere manca dittongazione tonica sillaba libera hoepli parola significato cherere† libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica chèro chièro avere lett termine

Traducteur en ligne avec la traduction de cherere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHERERE

Découvrez la traduction de cherere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cherere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cherere» en italien.

Traducteur Français - chinois

cherere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cherere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cherere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cherere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cherere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cherere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cherere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cherere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cherere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cherere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cherere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cherere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cherere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cherere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cherere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cherere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cherere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cherere
70 millions de locuteurs

italien

cherere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cherere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cherere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cherere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cherere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cherere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cherere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cherere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cherere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHERERE»

Le terme «cherere» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cherere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cherere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cherere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHERERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cherere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cherere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cherere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHERERE»

Découvrez l'usage de cherere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cherere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Tali sono e non altre le origini naturali e le trasmutazioni di cherere , che- dere, chiedere , verbi registrati tutti nel Vocabolario degli Accademici. Siccome poi tutti e tre non sono ebe un verbo medesimo scritto variamente ; ecco perebè si han ...
Marco Mastrofini, 1830
2
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
CHEDERE, E CHERERE deano come ligato con cherere . Alline chedere parve più dolce, e fu preelctto; finché per voglia di dolciiit'arsi ancora, si disse chiedere con aggiungere un ltr:t l'11 e la E. Tali sono e non altre le origini naturali e le ...
‎1814
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
CHEDERE, E CHERERE deano come ligato con cherere . Alfine ehedere parve più dolce, e fu predetto; finché per voglia di dolcificarsi ancora, si disse chiedere con aggiungere un ltra l'11 e la E. Tali sono e non altre le origini naturali e le ...
‎1814
4
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
CHEDERE, E CHERERE deano come ligato con cherere . Alfine chedere parve più dolce, e fu preeletto; finché per voglia di dolcificarsi ancora, si disse chiedere con aggiungere un ltra l'H e la E. Tali sono e non altre le origini naturali e le ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
... non lì trovi elprelfamente un elempio . Guitt. lett. I. Como царицы, ricchezze chedere in terra , poi ogni ricchezza terrena ê povertà? E lett. 19. Come G'c. quel Levitico motto , non 'vendetta cherere, ne' ricordare ingiuria , [Этап avete . E Franc ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
6
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
INFINITO Chiedere' cherere' . . . . . . chieggere PARTICIPIO Presente Chiedente Passato Chiesto '5 chesto '5 chesto '5 chieduto '5 GERUNDIO Chiedendo cherendo °° cherendo 2' . . . . . . chedendo '3 chieggendo “3 chieg€iendo I Chiedere, ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Tali sono e non altre le origini naturali : le lrasmutazioni di cherere, chedere, chiedere , verbi registrati tutti nel Vocabolario degli Accademici. Siccome poi tutti e tre non sono 'che un verbo medesimo scritto variamente; ecco perchè si han tante ...
‎1830
8
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
E CHERERE. r Trovami tutti tra di un Significato medesimo e l'ultimo serve a spiegare la origine de' primi, ... certamente dal quwro, quwris, quzerere dei Latini si ebbe il chero, cheri, cherere, e le altre voci compagne col solo volgere in oh il qu ...
Marco Mastrofini, 1830
9
*Divina commedia: 3.2
_l, CHIAVO. per chiodo. Par. 02, mg. _ CHIERE. chiede. Par. 5,95. ,, Chiare per chiede mi dà qualche lume intorno all'origine del 'verbo chiedere, che parmi alterazione di cherere; il qual cherere viene dal latino quaererc, in senso di cercare, ...
‎1828
10
La divina commedia
Chiere per chietle mi di qual- che luiiie inloruo all' origine del verbo chiedere, cbe par- mi alterazionc di cherere ; il quai cherere viene dal latino quaererc, in sensu di cercare, andaré in traccia, e trasferito auco ticl signifícalo di doman- dare; ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cherere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cherere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z