Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiaritore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIARITORE EN ITALIEN

chia · ri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIARITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiaritore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIARITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiaritore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiaritore dans le dictionnaire italien

La définition de clarifier dans le dictionnaire est celle qui clarifie.

La definizione di chiaritore nel dizionario è che, chi chiarisce.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiaritore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIARITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIARITORE

chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiarità
chiarito
chiaritoio
chiaritura
chiaro
chiarore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIARITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de chiaritore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARITORE»

chiaritore chiaritore grandi dizionari chia trìce chiarisce chiar verb chiariiie bellott eurip tempo chiaritor vero significato repubblica riassunto forum lanzarote tripadvisor ciao tutti moroso pensavamo andare vacanza ultima settimana settembre quello potuto capire spiegazioni data chiaritoio chiaritudine multiplayer bene eccomi accedere dovuto fare fatica adesso sono siccome moderatore narratore life sharing tensione alta nervi tesi quanto resisterò andando tutto sento essere vicina svolta pericolosa perché chiarimento parole lettura voce funziona questo fenomeno manifesta sempre reazione ottimale deve notare occuparsi subito offerte

Traducteur en ligne avec la traduction de chiaritore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIARITORE

Découvrez la traduction de chiaritore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiaritore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiaritore» en italien.

Traducteur Français - chinois

更清晰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más clara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clearer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر وضوحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понятнее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais clara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus clair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiniger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より明確に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha net
70 millions de locuteurs

italien

chiaritore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaśniejsze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрозуміліше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai clar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφέστερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duideliker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tydligare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klarere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiaritore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIARITORE»

Le terme «chiaritore» est très peu utilisé et occupe la place 95.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiaritore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiaritore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiaritore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIARITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiaritore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiaritore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiaritore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARITORE»

Découvrez l'usage de chiaritore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiaritore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il vostro umile servitore Vincenzo de' Paoli
... si avvicinava al luogo delle operazioni e capitolava in aperta campagna al suo primo incontro con Monsieur Vincent, che racconta egli stesso come questo « franco chiaritore » (si chiamavano così i duellanti, per indicare che non lasciavano ...
André Frossard, 1990
2
Sette e nuovi movimenti religiosi
Nel caso c) lo indirizzerà al «chiaritore di parole», il quale cercherà, con l'ausilio dell'e-meter, le parole malcomprese nel testo che sta studiando. A questo punto gliele farà « chiarire » sul dizionario approvato da Scientology, gli farà fare vari ...
Eugenio Fizzotti, 2007
3
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
Si veda FRANCO MINONZIO, «In mano de messer Evento, unico chiaritore dellafortuna», cit., pp. 67-8. 8 Probabilmente non e` senza un motivo se il primo documento nel quale l'appendice poetica appare saldamente connessa al profilo  ...
Franco Minonzio, 2012
4
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
... tra i quali si tacciava il generale Murai governatore a Parigi ; ma il tempo chiaritore delle dubbie cose , accumulò tutte le colpe sul consolo e su gli ultimi esecutori, che per bassezza scomparendo dalla istoria , lasciano nella brutta scena lui ...
Pietro Colletta, 1835
5
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 di Pietro ...
Vero è che altri nomi si udirorio avvolti nella stessa infamia; tra'quali si tacciava il generale Murat, governatore a Parigi; ma il tempo , chiaritore delledubbie cose, accumuli) tutte le colpe sul consolo e sugli ultimi esecutori, che, per bassezza ...
‎1848
6
Storia del reame di Napoli: dal 1754 sino al 1825. i Pietro ...
Vero è che altri nomi si udirono avvolti nella stessa infamia; tra' quali si tacciava il generale Murat, governatore a Parigi; ma il tempo, chiaritore delle dubbie cose, accumulò tutte le colpe sul consolo e sugli ultimi esecutori, che, per bassezza ...
Pietro Colletta, 1848
7
Storia del reame di Napoli dal 1734 al 1825
Vero é che altri nomi si udirono avvolti nella stessa infamia ; tra' quali si tacciava il generale Murat, governatore a Parigi; ma il tempo , chiaritore delle dubbie cose , accumulò tutte le colpe sul console e sugli ultimi esecutori , che, per bassezza ...
Pietro Colletta, Camillo Manfroni, 1905
8
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
Veri) è che altri nomi si udirono avvolti nella stessa infamia, tra' quali si tacciava il generale Murat governatore a Parigi; ma il tempo, chiaritore delle dubbie cose, accumulò tutte le colpe sul consolo e su gli ultimi esecutori, che per bassezza ...
‎1834
9
Storia del reame di Napli dal 1734 sino al 1825
Vero è che altri nomi si udirono avvolti nella stessa infamia; tra'quali si tacciava il generale Murat, governatore a Parigi; ma il tempo, chiaritore delle dubbie cose, accumulò tutte le colpe sul consolo e sugli ultimi esecutori, che, per bassezza ...
Pietro Colletta, 1856
10
Paolo Giovio. Uno storico e la crisi italiana del XVI secolo
In mano de messer Evento, unico chiaritore della fortuna”. Nuove prospettive nelle ricerche gioviane: bilancio di un decennio, “periodico della Società Storica comense”, LXiV (2002), pp. 5-108 (ma stampa 2005). Minonzio, Franco. “e spero di ...
T.C. Price Zimmermann, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIARITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiaritore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alstom Savigliano: la preoccupazione della Rappresentanza …
... la R.s.u. di Alstom di Savigliano ha già provveduto a coinvolgere le proprie strutture sindacali per un incontro chiaritore ma si aspetta che ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Zayn Malik è ancora segretamente in contatto con i One Direction …
... Niall Horan e Louis Tomlinson siano ancora in contatto con Zayn Malik e che presto, forse, ci potrebbe essere anche un incontro chiaritore, ... «meltyfan.it, mai 15»
3
Justin Bieber e Taylor Swift: Arriva la resa dei conti!
Fra i due cantanti dunque ci potrebbe essere un incontro chiaritore e una volta per tutte Taylor Swift e Justin Bieber potrebbero trovarsi faccia a ... «meltyfan.it, avril 15»
4
Parma-Lazio 1-2: Palladino illude, Mauri e Anderson fanno volare l …
Nella Lazio Pioli opta per il 4-3-3, ancora panchina per Klose, nonostante i malumori e l'incontro chiaritore in settimana, preferita la rivelazione ... «Goal.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiaritore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiaritore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z