Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiaritura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIARITURA EN ITALIEN

chia · ri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIARITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiaritura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIARITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiaritura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiaritura dans le dictionnaire italien

La définition de la clarification dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la clarification, spec. liquides ou couleurs: le c. d'un dessin.

La definizione di chiaritura nel dizionario è azione e risultato del chiarire, spec. liquidi o tinte: la c. di un disegno.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiaritura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIARITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIARITURA

chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiarità
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaro
chiarore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIARITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de chiaritura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARITURA»

chiaritura chiaritura grandi dizionari chia azione risultato chiarire spec liquidi tinte disegno significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica operazione coiis chiarwione questa qualche itifusioncella cassia sena raddolcito sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana hallo rumeno esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono download time charge giornale agrario toscano devo soggiungere utile miglior delle conche invece tinelloni cilindrici castagno cerchiati ferro tenuta barili circa essendo così più sollecita resultato nbsp corso chimica

Traducteur en ligne avec la traduction de chiaritura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIARITURA

Découvrez la traduction de chiaritura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiaritura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiaritura» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiaritura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiaritura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiaritura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiaritura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiaritura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiaritura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiaritura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiaritura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiaritura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiaritura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiaritura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiaritura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiaritura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiaritura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiaritura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiaritura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiaritura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiaritura
70 millions de locuteurs

italien

chiaritura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiaritura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiaritura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiaritura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiaritura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiaritura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiaritura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiaritura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiaritura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIARITURA»

Le terme «chiaritura» est rarement utilisé et occupe la place 102.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiaritura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiaritura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiaritura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIARITURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiaritura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiaritura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiaritura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARITURA»

Découvrez l'usage de chiaritura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiaritura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano ...
Devo soggiungere che utile per una miglior chiaritura si è il non far uso delle conche , ma invece di tinelloni cilindrici di castagno, cerchiati di ferro, della tenuta di barili tre circa, essendo la chiaritura così più sollecita, e di miglior resultato, che ...
‎1828
2
Corso di chimica generale
Per preparare la chiaritura si prende zucchero più o men bello, si discioglie nell' acqua o nel siroppo ben decolorato. Se si adopera zucchero molto puro basta concentrare la chiaritura a 31,5 di Beaumé al grado della bollitura, che è 84" di R .
Ottavio Ferrario, 1843
3
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
Allora con un bastone, spaccato in quattro nell' estremità, si agita quanto più è possibile il vino nella botte, poi questa si tappa, e dopo sette o otto giorni si potrà decantare il liquido, perché la chiaritura avrà fatto il suo effetto. Chiaritura con la  ...
Francesco Lawley, 1870
4
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Però giova avvertire che quando si voglia chiarire il vino, bisogna precedentemente travasarlo dalla botte dove è stato, e nella nuova botte fare la chiaritura, perchè sulla superficie del vino si forma il cosi detto fiore, che è un leggero principio ...
Francesco Lawley, 1865
5
Poliorama pittoresco ...
CHIARITURA DELL'OLIO IN LIVORNO. Il metodo di feltrare l'olio non e nuovo in Italia, e specialmente in Toscana, paese ove si ha tanta cura ncir estrarre dall' oliva quello che serve a preparare o condire le vivande. Ciò è provato con una ...
‎1836
6
Giornale agrario toscano
Sulla chiaritura dell'olio. Lettera al sig. Com- mandatore Lapo de' Ricci. Dopo che fu pubblicata nel Giornale agrario toscano (fascicolo VII. anno 1828 p. 337) la lettera da me scrittale sulla chiaritura dell' olio , un mio pregevolissimo amico , il ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
7
Nuova tariffa fiorentina dei prezzi dei medicinali semplici ...
_ = 2v lil). Per Chiaritura di Sieri, Latti , Sughi, Decotti, _ ed altro ,. per ogni libbra di elfi = 12 .ñ- 11bPer Chiaritura di_ una Medicina. Magistrale_ , e “ sua filtrazione ñ .ó. ___ 15 —l'una '—ó. detta semplice ,Ichiarita,L e filtrata _ =ñ 10 i'... g. (V; ' .
Arte degli Speziali, 1761
8
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Ecco intanto il modo pratico da serbarsi, nel procedere alla chiaritura. In un vaso di creta largo detto catino, mente una competente capacità, si ripongo l' acqua in cui si è sciolta la debita quantità di colla, ovvero il richiesto numero di bianchi di ...
‎1859
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Vesta lil'civa parve che nuocesse alla chiaritura , ma non ha impedito la forma~ l zione del grano. Egli pensò, che la chiaritura non avesse potuto farsi , perchè la lisciva di soda non ' era ".-.a .-` W_-. 356 V 0 T reazfl'aestî-aeflaeaëíataa era ...
‎1778
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Poichè siamo entrati a parlare delle applicazioni alle arti, riferiremo ciò che di notabile su questo argomento incontrasi negli annunziati fascicoli del Giornale agrario toscano. Il sig. Andreini che altre volte si occupò della chiaritura dell' olio,  ...
‎1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiaritura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiaritura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z