Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiarire a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIARIRE A EN ITALIEN

chiarire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIARIRE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiarire a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIARIRE A


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
conferire a
conferire a
conseguire a
conseguire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
pervenire a
pervenire a
reagire a
reagire a
risalire a
risalire a
riuscire a
riuscire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
trasgredire a
trasgredire a
ubbidire a
ubbidire a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIARIRE A

chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiari
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura
chiaro
chiarore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIARIRE A

accudire a
andare a
arrivare a
assentire a
assistere a
chiedere a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

Synonymes et antonymes de chiarire a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «CHIARIRE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «chiarire a» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de chiarire a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARIRE A»

chiarire a abbacinare abbagliare accecare confondere illudere obnubilare offuscare oscurare ottenebrare chiarire idee schiarirsi significato coniugazione aforismi dubbio traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi reverso context prima devo capire stesso know feel myself sicuramente intero obiettivo dell esercizio semplificare surely sindaco convoca presidente della lucchese tutto campo accordi convenzione vista scadenza giugno pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti master homolaicus anche sport doping manager kostner carolina pronta milano adnkronos nascosto nulla sarà ripetere alla procura coni quello già detto bolzano giulia mancini risponde ciao maurizio ancora dubbi mano akqj

Traducteur en ligne avec la traduction de chiarire a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIARIRE A

Découvrez la traduction de chiarire a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiarire a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiarire a» en italien.

Traducteur Français - chinois

澄清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aclarar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clarify to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прояснить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esclarecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোধন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clarifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klären
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかにする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njlentrehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவுபடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklamak
70 millions de locuteurs

italien

chiarire a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прояснити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευκρινιστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klargöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avklare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiarire a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIARIRE A»

Le terme «chiarire a» est communément utilisé et occupe la place 52.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiarire a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiarire a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiarire a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIARIRE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiarire a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiarire a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiarire a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARIRE A»

Découvrez l'usage de chiarire a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiarire a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Siamo d'opinione di spedire un uomo di portata alla Corte del Re per chiarire a S. M. la mente di Nostro Signore sopra questo che è -successo sin qui. id.ib.P.p5. Dopo l'Arcivescovo si levò in piedi Jacopo Salviati , il quale, siccome era d' un' ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Ecoantropologia: dall'ingerenza ecologica alla svolta ...
È questa una contraddizione che noi mettiamo accanto ad altre già in precedenza evidenziate, per chiarire a noi stessi quali ambivalenze si nascondono nei nuovi appelli lanciati al mondo intero, a che si ottemperi all' osservanza ecologista.
Vittorio Lanternari, 2003
3
Connessione umana: Comunicazione esoterica ed essoterica
... descriviamo reciprocamente vissuti ed esperienze, sarà per lo più egoriferita. Nel raccontare, confrontandoci, avremo modo di riordinare e chiarire a noi stessi il nostro pensiero e, alla fine, la serata sarà stata di arricchimento per entrambi.
Walter Ferrero, Marta Residori, 2011
4
Commenti a Hume
“La filosofia morale ha, invero, uno svantaggio in confronto alla filosofia naturale: e cioè che i suoi esperimenti non li può fare deliberatamente, con premeditazione, e in modo da chiarire a se stessa ogni particolare difficoltà che possa sorgere ...
Giovanni Piana
5
Trattato di Fabio Albergati ... del modo di ridurre a pace ...
Mà se per la ropria virtù intendiamo la robustezza del corpo , sarebbe da chiarire a eadgione , onde in ciò si dee pigliar più tosto questa battaglia per pruo ua, oue si corre à pericolo della morte , che qualch'altrocrqiù honesto essercitio , nel ...
Fabio Albergati, 1583
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... palesa-re. discoprire. schiarare. spianate. svelare. mettere in chiaro lume. appianare. (Βοήθεια. aprire. dilucidarc. chiarire. illustrare. far ›Ι:ιιιο, aperto. rispiauare. disnebbiare. Ιειιο(Ιια.ΛάΙεserrate. dar a conoscere, ad intendere. v. chiarire. A'uv ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
7
La memoria. Come esercitarla. Come svilupparla
Regole : Chiarire scopi e motivazioni La prima tecnica dell'allenamento della memoria consiste nel chiarire a noi stessi scopi, motivazioni, aspettative e interessi. Tre regole All'uopo vi segnaliamo tre regole che sono al 52 Regole: Chiarire ...
Hans T. Jüchter, 2005
8
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
Trovo Poli e gli chiedo semplicemente di chiarire a Pinin che all'alba del 20 mi aveva inviato con Giulio a Castino per guidare rinforzi che non si erano fatti vedere. Aggiungo che è inutile che io resti al Falchetto dove ci sono già degli uomini ...
Adriano Balbo, 2005
9
Il patto di famiglia
Diversamente, sela concentrazione della partecipazione nelle mani dei soci superstiti comprende anche il controvalore, occorre chiarire a quale titolo questo spostamento patrimoniale avvenga. La posizione classica è nel senso di ...
Ubaldo La Porta, 2010
10
Per una filosofia interculturale
nello specifico, si produce il problema di capire e chiarire a quale concetto di ' uomo' rinvia l'attributo 'umani': se - come sembrerebbe riferendosi alle varie ' Dichiarazioni' - al concetto di individuo o ad un concetto di essere umano come ...
Giangiorgio Pasqualotto, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIARIRE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiarire a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mura a Ostia Antica, Lorenzatti: "Tavolo tecnico per chiarire la …
"Credo sia giunto il momento, dopo oltre 10 anni di incertezza, di chiarire a livello istituzionale la vicenda. La tutela ed il restauro del monumento a quanto mi ... «RomaToday, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiarire a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiarire-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z