Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiarificante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIARIFICANTE EN ITALIEN

chiarificante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIARIFICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiarificante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIARIFICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIARIFICANTE

chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiari
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIARIFICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de chiarificante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIARIFICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiarificante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de chiarificante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARIFICANTE»

chiarificante chiarificatore delucidatore esplicativo illuminante chiarificante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati chiarificare treccani part pres anche come sostanza usata chiarificazione liquidi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dizionari corriere sera proprietà schiarirne altra significato termine ilsinonimo italiani clarificant traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de chiarificante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIARIFICANTE

Découvrez la traduction de chiarificante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiarificante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiarificante» en italien.

Traducteur Français - chinois

澄清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clarificando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clarifying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уточнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esclarecendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সে বিষয়ে পরিষ্কারভাবে বর্ণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clarifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明確化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clarifying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

netleştirilmesi
70 millions de locuteurs

italien

chiarificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уточнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarificarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσαφήνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klargöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppklarende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiarificante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIARIFICANTE»

Le terme «chiarificante» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiarificante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiarificante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiarificante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIARIFICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiarificante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiarificante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiarificante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARIFICANTE»

Découvrez l'usage de chiarificante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiarificante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Non da « surcollage » : è particolarmente indicata come chiarificante nel caso di velature (rotture) bianca e blu. Si usa in soluzione diluita al 2,5%, nella proporzione di g 5 di caseina secca per hl. In commercio si trovano miscele già dosate di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
2
Comunicazione post-digitale. Teoria interdigitale e mobilità ...
13.1.2 Funzione chiarificante, predittiva, comunicativa a. Secondo la funzione chiarificante invece, le teorie possono consentire di rendere più trasparente ciò che si osserva. Le teorie permettono cioè di appianare la complessità dei fenomeni ...
Monica Murero, 2014
3
Come fare le etichette ed il cartello degli ingredienti in ...
... Albumina (prodotto da uova) utilizzata come chiarificante del vino e del sidro Pesce - Gelatina di pesce come supporto per la preparazione di vitamine, di carotenoidi e per gli aromi - Gelatina di pesce utilizzata come chiarificante della birra, ...
Roberto Di Luch, 2009
4
Birra fatta in casa
Chiarificante da caldaia. Chiarificante aggiunto nella caldaia per contribuire alla coagulazione delle proteine presenti nel mosto. Queste a loro volta facilitano la chiarificazionedellabirrafinita. Chiarificante. Sostanza utilizzatain diverse fasi ...
John Parkes, 2012
5
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
Colto in quel m0mento il vino dalla sostanza chiarificante , questa opera con più prontezza e_c0n molto miglior effetto. Se il vino è debole, delicato ey_fragrante , s'impicga un pò meno di sostanza ' chiarificante. La colla di pesce opera essa ...
conte Vincenzo Dandolo, 1820
6
Morfologia molecolare
Infatti, il chiarificante è più volatile della paraffina e, quindi, la sua evaporazione dal mezzo di inclusione, provoca una riduzione del volume del campione che ha come conseguenza la coartazione di parte del tessuto. In aggiunta, il campione ...
Eugenio Leonardo, 2011
7
Archivio di fisiologia
Prima di procedere alla determinazione dell'attività chiarificante pla- smatica nei due lotti di animali, raffreddati ed ipotermizzati, la stessa attività ò stata valutata in ogni singolo animale in condizioni di temperatura normali, 15 giorni prima del ...
Guilio Fano, Igino Spadolino, 1958
8
Ideologia: per l'interpretazione di un operare sociale e la ...
Essi ridurranno la filosofia ad attività chiarificante e demistificante o a critica della scienza. Ne faranno sempre più un meta-discorso. Ne godiamo; ma la cosa non ci può bastare. L'attività chiarificante e demistificante non si svolge nel vuoto; ...
Ferruccio Rossi-Landi, 2005
9
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Un buon chiarificante è, infine, la colla di pesce ricavata dalla vescica natatoria di alcune specie. Esistono in commercio altri chiarificanti, che sono variamente e diffusamente impiegati pur essendo considerati vietati dai regolamenti biologici;  ...
‎2003
10
Come fare il vino
BATTERI Microrganismi unicellulari di origine vegetale in grado di provocare alterazioni e malattie nel vino. BENTONITE Chiarificante di origine minerale; il più usato per la stabilizzazione dei vini. BIOSSIDO DI SILICIO Chiarificante di origine ...
Lucio Bussi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIARIFICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiarificante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo Ranking UEFA: la Fiorentina guadagnerà 8 posti. Adesso è …
Marco pennagialla. 13 giugno 2015 14:55. Grazie, risposta chiarificante. Mi scuso con il doc Pestuggia ma non avevo letto tutte le risposte. Grazie di nuovo. «Viola News, juin 15»
2
La settimana di Pesatori di Marco Pesatori
Per capire che il giudizio rigoroso a volte interviene fin troppo duramente, impedendo lo sviluppo naturale di una dialettica veramente chiarificante. «La Repubblica, avril 15»
3
PVC Forum: oltre l'etichetta energetica per le finestre
Un esempio chiarificante dell'azione dell'etichetta energetica proviene dal mercato della casa. Oramai sono 3 milioni e mezzo le case dotate di certificazione ... «Guida Finestra, avril 15»
4
La lattina diventa trasparente
... la “lattina” è realizzata in tre strati: quello esterno ed interno sono in polipropilene (additivato con chiarificante Milliken), lo strato barriera intermedio è invece ... «Polimerica.it, mars 15»
5
Supplenze: rientro del titolare dopo il 30 aprile e prima supplente in …
Francesca – Gentile Redazione, vi ringrazio innanzitutto per l'ottimo e chiarificante servizio che prestate. Sono una docente di scuola sec. di primo grado, con ... «Orizzonte Scuola, mars 15»
6
Birra Guinnes, Tic Tac e altri 8 cibi stranamente vietati ai vegani
Semaforo rosso anche per la Guinness: come chiarificante è usata una gelatina ricavata dai pesci. 6. Vietato anche lo yogurt: si usano gelatine che contengono ... «Caffeina Magazine, mars 15»
7
PP trasparente per termoformatura
... 17-20 novembre) alcune applicazioni di imballaggio in polipropilene Ultra Clear termoformato, ottenute utilizzando il chiarificante Millad NX 8000. Secondo la ... «Polimerica.it, sept 14»
8
Verità, Giustizia, Bellezza e soprattutto Amore.
Per riflettere insieme. attraverso un dialogo privo di confini prefissati e di tabù. Per avere uno scambio riflessivo e chiarificante sulle convinzioni personali e ... «Comunitàzione.it, juin 14»
9
ELEZIONI/ Cl, l Europa e il nuovo inizio di Carrón
... lunga storia di Cl, tanto da destare reiterate, e spesso ingiustificate, accuse di chiusura e di integrismo che trovano ora una risposta lucida e chiarificante. «Il Sussidiario.net, mai 14»
10
Lazio, Petkovic resta in bilico. E intanto aspetta la Svizzera
... è vero pure che non c'è stato alcun confronto chiarificante. Né tra tecnico e società, né tantomeno tra l'allenatore e la squadra. Come se andasse tutto bene, ... «La Repubblica, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiarificante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiarificante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z