Téléchargez l'application
educalingo
chioccolatore

Signification de "chioccolatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIOCCOLATORE EN ITALIEN

chioc · co · la · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIOCCOLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chioccolatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIOCCOLATORE EN ITALIEN

définition de chioccolatore dans le dictionnaire italien

La définition de chioccolatore dans le dictionnaire est celle, chi chiola.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIOCCOLATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIOCCOLATORE

chiocca · chioccare · chioccia · chiocciare · chiocciata · chioccio · chiocciola · chiocciolaio · chiocciolare · chiocciolio · chiocco · chioccolare · chioccolio · chioccolo · chiodaia · chiodaio · chiodaiolo · chiodame · chiodare · chiodato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIOCCOLATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de chioccolatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOCCOLATORE»

chioccolatore · chioccolatore · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · sostantivo · modifica · imitatore · canto · degli · uccelli · youreporter · treccani · chioccolatóre · trice · chioccolare · merlo · altro · uccello · richiamo · chioccola · invia · articolo · vittorio · veneto · agosto · occasione · della · plurisecolare · mostra · mercato · tenuta · serravalle · signor · costante · claudio · calusi · ilcacciatore · ospitavo · come · ospito · tutt · oggi · giuliano · babbo · carissimo · amico · caccia · alla · lepre · almeno · volta · anno · guinness · mammucari · mattino · padova · loris · maistro · anni · presina · martedì · alle · sarà · ospite · programma · fenomenal · sapere · trici · dice · raduno · ciao · ragazzi · periodo · dopo · ferragosto · consueto · associazione · giovani · cacciatori · reggio · calabria · orientamento · cacciando · dettagli · scritto · marco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chioccolatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIOCCOLATORE

Découvrez la traduction de chioccolatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de chioccolatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chioccolatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

chioccolatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chioccolatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chioccolatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chioccolatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chioccolatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chioccolatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chioccolatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chioccolatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chioccolatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chioccolatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chioccolatore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chioccolatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chioccolatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chioccolatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chioccolatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chioccolatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chioccolatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chioccolatore
70 millions de locuteurs
it

italien

chioccolatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chioccolatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chioccolatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chioccolatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chioccolatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chioccolatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chioccolatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chioccolatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chioccolatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIOCCOLATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chioccolatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chioccolatore».

Exemples d'utilisation du mot chioccolatore en italien

EXEMPLES

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOCCOLATORE»

Découvrez l'usage de chioccolatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chioccolatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cappotto di astrakan
... allaquale approdavano a due a due i peccatori dalla vicina metropoli, come uccelli alrichiamodel chioccolatore. Uscitodallocale perlaporta che metteva incortile, miavviaicon Valentineversola scala,ma inunadisposizione d'animoe anche ...
Piero Chiara, 2013
2
Capricci maremmani
... camera sua per averle battute per trentacinque anni come taglialegna, e soprattutto come famoso chioccolatore di merli, si scegliesse il posto da sè. 9 « Oh Tertulliano! » gridai sommessamente quando la quiete i6 CAPRICCI MAREMMANI.
Giulio Guicciardini, 1908
3
Il lungo viaggio: dalle terre venete alla selva brasiliana
E un bravissimo chioccolatore, un uomo che imita alla perfezione il fischio, il trillo , il verso e il canto degli uccelli più vari. I bimbi lo ascoltano e lo guardano incantati, e vorrebbero farsi insegnare. Gli uomini, più prosaicamente, sognano la ...
Ulderico Bernardi, 2008
4
Caccie utili e caccie dannose
Per prendere i Merli si usa tendere una pianta del bosco con molti paniuzzi ed un abile chioccolatore richiama questi uccelli dal vicinato su quella pianta dove restano invischiati e si lasciano così prendere vivi. Le caccie insidiose. 1 pecorari  ...
Giuseppe Gioli, 1912
5
Cineforum
una yurta, un giovane che canta con un'incredibile voce metallica, accompagnandosi alla chitarra su due sole note ripetute. In Emilia, Ferrano incontra un giovane chioccolatore che sa imitare in maniera perfetta i versi di tutti gli uccelli.
‎1997
6
Rimario letterario della lingua italiana
cavolflore (m.) celebratore (a., m.) censore (m.) censuratore (a., m.) cercatore (m., a.) cerchiatore (m.) cesellatore (m.) +ceteratore (m.) chiamatore (m.) chiarore (m.) chioccolatore (m.) chiosatore (m.) cianciatore (a., m.) cimatore (m.) citatore (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1975

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIOCCOLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chioccolatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN SUCCESSO LA PRESENZA FIDC ALLA FIERA AGRICOLA DI …
Applauditissima la partecipazione dell'amico ed esperto chioccolatore Loris dal Maistro, che ha intrattenuto la platea con una eccezionale ... «La Dea della Caccia, mai 15»
2
Loris dal Maistro, è padovano il miglior "chioccolatore" d'Europa
Il padovano Loris dal Maistro, di Presina di Piazzola sul Brenta, si è classificato miglior "chioccolatore" al campionato europeo del chioccolo, ... «PadovaOggi, mai 15»
3
HIT 2015. UN SUCCESSO LA PRESENZA FIDC
Da segnalare infine, presso lo stand per i tre giorni della manifestazione la presenza di Camillo Prosdocimo, noto chioccolatore e campione a ... «La Dea della Caccia, févr 15»
4
Artigiani cacciatori: i richiami di Claudio Tombetti
Tra i clienti abituali, anche il noto e popolare chioccolatore italiano Loris dal Maistro. Alla domanda se il suo potrebbe essere annoverato tra i ... «BigHunter, août 14»
5
Primo Corso di chioccolo a Napoli
... per ogni uccello da imitare (tordo bottaccio, tordo sassello, merlo, allodola, fringuello, pispola e prispolone) ed un attestato di chioccolatore. «BigHunter, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chioccolatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chioccolatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR