Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiodame" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIODAME EN ITALIEN

chio · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIODAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiodame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIODAME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiodame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiodame dans le dictionnaire italien

La définition de chiodame dans le dictionnaire est un ensemble de clous d'espèces différentes.

La definizione di chiodame nel dizionario è insieme di chiodi di diverse specie.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiodame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIODAME


bordame
bor·da·me
brodame
bro·da·me
carname
car·na·me
cordame
cor·da·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
fondame
fon·da·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tendame
ten·da·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIODAME

chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodare
chiodato
chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIODAME

aspartame
bestiame
business game
catrame
certame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
legname
letame
marame
pellame
pesame
rottame
sciame
tegame
vasellame
verderame
war game

Synonymes et antonymes de chiodame dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODAME»

chiodame chiodame grandi dizionari chio insieme chiodi diverse specie significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica assortimento chioderia termine chiodo quantita qualita chiodami altri furono trovateancora molte palle piccole ferro data sapere traduzioni neologismi cerca lingua treccani quantità diversi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione qualità forma diversa qualit cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima italian arabic traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita

Traducteur en ligne avec la traduction de chiodame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIODAME

Découvrez la traduction de chiodame dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiodame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiodame» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiodame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiodame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiodame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiodame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiodame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiodame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiodame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiodame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiodame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiodame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiodame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiodame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiodame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiodame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiodame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiodame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiodame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiodame
70 millions de locuteurs

italien

chiodame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiodame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiodame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiodame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiodame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiodame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiodame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiodame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiodame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIODAME»

Le terme «chiodame» est très peu utilisé et occupe la place 95.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiodame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiodame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiodame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIODAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiodame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiodame» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiodame en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODAME»

Découvrez l'usage de chiodame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiodame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Strumento che serve a far la capocchia ai chiodi. CHIODAJUOLO. s. m. Facitor di chiodi. CHIODAME. s. m. Quantità di chiodi di qualità diverse. CHIODARE. v. alt. Inchiodare. P. pass. CHIODA]TO. CHIODERIA. s. f. lo stesso che CHIODAME.
‎1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tringa fusco Lin.; Scolopaa: curom'ca et cantabrigensis Gmcl.; Scolopax Totanus Lin. et Latham; Totanus maculatus Bach. - Frane. Le chevalier brun, ou Arlcqm'n. (Savi, Ornit. 2, 269.) Notisi che Chiò-Chiò è del dio]. vecchiancse. CHIODAME.
‎1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Notisi che Ckiò-Chiò è del dial. vecchianese. CHIODAME. Sust. m. Chiodi, Quantità di chiodi, (v. anche chioderia.) - Vi furono trovate ancora molte palle grandi e piccole di ferro, de' chiodami ed altri ferramenti per uso militare. Targ. iw G. Viag.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario marino e militare
Chiodame. f Chiodagiime. Terni, di maestr. Azione di Chiodare. Questo e il significato proprio degli artisti: che per la qualità, e quantità, o assortimento, t-ssi dicono CHIODAME. Chiodala. • ; Manuzzi. Strumento fatto a mo' di stampo, che serve ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
CLOUS s. m. Chiodagione , chioderia , chiodame. CLOUTI_ER s. m. Chiod_aiuolo. CLOUYERE , CLOUTIERE s. t'. Chiodaia, chioderia. Stampe per fare le capocchie dei « chiodi. ' COAK, GOAL s. m. Carbon fossile. Ma è quello propriamente ...
Mariano D'Ayala, 1841
6
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
Agostino Cecchi, diretto per Venezia con 20 sacchi vallonea ,'2 casse sapone, 20 pani rame, 4- balle pelotone, 3 cassette argento vivo, 2 bavili cinabro, 1/ sacco zedoaria , 4 balle lana , 1 baril borace, 2 pianoforti , 2 botti chiodame, 2 d. pallini,  ...
‎1833
7
Il giovane istruito nell'arimmetica pratica di Giovacchino ...
Da Venezia si ha molta - Cera bianca, e da Firenze ancora . 1 Cmom; In Augusta si fa molto spaccio di chiodame e bullettame. -- CHINA CHINA; Scorza d'un albero del Perù , che portasi in Europa dalli Spagnuoli e se ne fa negozio in Genova ...
‎1792
8
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
CHIODAME , s. m. , Clous. Lo stesso che Chioderia. V. Caromcroaz. Tano. Vuo. I. , 3.13. CHIODERIA., s. f. , Clous. V. CÌIIODAGIONE. Clll0D0, s. m., Clou. Termine generico, che significa uno stile di metallo, ordinariamente di ferro, acuto da un ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
9
Vocabolario dell'uso toscano
Tal voce comune fra noi, è antichissima, leggendosi nella Letilogiaì pocma rarissimo del sccolo XV. CHIODAME. s. m. Quantità di chiodi di qualità diverse. CHIODERIA. La fucina dove stanno i chiodajuoli a esercitare il loro mesticre. A Pistoja ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Del Cane Di Diogene: ¬I Secondi Latriti : Cioe' La ...
Vi-en'a fomentarsi , öe a fermentarsi negli zwei-fi. ;E CHL:: Ma che *ì _ La fortuna medesim'agnonsi ,può 'tener 'tb z _Fort-*ñ* senza la-Eorrezza , .che 'battesfabbl'd di gran Sofi- ì'gsbgffl' ` &squali-chiodi, perin'chiodame laruota si La 'f' ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1687

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIODAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiodame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SENTI CHI PARLA
……………….e poi, avanzi di bigiotteria, fondi di cestelli informatici, scarti di vitame e chiodame, residui di cablerie e cascami di concerie, inerpicati su coriacee ... «ExibArt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiodame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiodame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z