Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiodato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIODATO EN ITALIEN

chio · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIODATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiodato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIODATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiodato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiodato dans le dictionnaire italien

La définition de nailed dans le dictionnaire est fournie avec ongles ou ongles.

La definizione di chiodato nel dizionario è fornito di chiodo o di chiodi.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiodato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIODATO


annodato
an·no·da·to
assodato
assodato
autosnodato
au·to·ʃno·da·to
codato
co·da·to
comodato
co·mo·da·to
inchiodato
in·chio·da·to
incomodato
in·co·mo·da·to
iodato
io·da·to
lodato
lo·da·to
prelodato
pre·lo·da·to
rassodato
rassodato
rodato
rodato
schiodato
schiodato
smodato
ʃmo·da·to
snodato
ʃno·da·to
sodato
so·da·to
soprallodato
so·pral·lo·da·to
sullodato
sul·lo·da·to
trasmodato
tra·ʃmo·da·to
voivodato
voi·vo·da·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIODATO

chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIODATO

accordato
andato
arisaro codato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scodato
scordato
sfondato
soldato

Synonymes et antonymes de chiodato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODATO»

chiodato rombo ricette tappetino yantra elmo imperatore opinioni come cucinare svedese mysa shakti chiodato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit verb feminine chiodata masculine plural chiodati chiodate past participle chiodare europa psetta maxima pesce piatto sottile entrambi occhi sullo stesso lato quello superiore trova comunemente lungo coste benessere pesci tavola più apprezzato riconosce dalle altre specie poiché forma vera propria anch esso vive migliore mondo giorni agopressione piace persone parlano famoso tappeto shaktimat

Traducteur en ligne avec la traduction de chiodato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIODATO

Découvrez la traduction de chiodato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiodato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiodato» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiodato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiodato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiodato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiodato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiodato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiodato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiodato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiodato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiodato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiodato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiodato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiodato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiodato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiodato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiodato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiodato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiodato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiodato
70 millions de locuteurs

italien

chiodato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiodato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiodato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiodato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiodato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiodato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiodato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiodato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiodato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIODATO»

Le terme «chiodato» est communément utilisé et occupe la place 44.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiodato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiodato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiodato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIODATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiodato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiodato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiodato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODATO»

Découvrez l'usage de chiodato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiodato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
... in base alle indicazioni dinamiche dell'autore o al gusto dell'interprete: JJJJJJJJJJ J J J J ff f mp PP P "fi fP fi Per distinguere le note che vanno iniziate " mordendo" la corda, suggerisco la seguente grafia: un punto chiodato, solo per indicare ...
Enzo Porta, 2000
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Cretone. Appodiato di Palombara nella diocesi di Sabina, posto nella strada da Montana a Palombara, distante dallai.a 6 miglia, dalla a.' 3, da Castel Chiodato un miglio a settentrione,e da Roma 2o. Piazza dichiara che il nome deriva dalla ...
Gaetano Moroni, 1855
3
il pavimento
OUT OF PIVE LAYERS OF BJRCH SHEETS (OF WHICH THREE JOINTEO) HELO TOGETHER USING PHENOL GLUFS, A 5MM LAYER OF NOBLE WOOO IS WELOEO WTH SPECIAL AOHESIVE pavimento chiodato Su un'orditura di travetti ...
4
Topografia statistica dello stato pontificio ossia breve ...
Rimane distante un miglio e mezzo da Castel Chiodato, 3 miglia di tutta salita da S. Angelo in Capoccia. V è osteria , macello nelle feste, e spaccio de'Sali e Tabacchi. Fu dei Savelli; oggi è del Principe Rorghese, e v' è il Palazzo Baronale .
Adone Palmieri, 1857
5
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
CASTEL CHIODATO APPOD1ATO A PALOMBARA. Su di una collinetta ove un aere pernicioso respirasi lontano a l'alombara miglia cinque giace Castel Chiodato, che numera il ristretto popolo di anime duecento. La chiesa parrocchiale è ...
Giuseppe Marocco, 1834
6
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
CASTEL CHIODATO ÀPPODIATO A PALOMBARA. Su di una collinetta ove un aere pernicioso respirasi lontano a Palombara miglia cinque giace Castel Chiodato, che numera il ristretto popolo di anime duecento. La chiesa parrocchiale è ...
Giuseppe Marocco, 1833
7
Monumenti dello Stato pontificio...
Ì CASTEL CHIODATO APPODIATO A PALOMBARA. Su di una collinetta ove un aere pernicioso respirasi lontano a Palombara miglia cinque giace Castel Chiodato, che numera il ristretto popolo di anime duecento. La chiesa parrocchiale è ...
Giuseppe Marocco, 1833
8
Le percussioni
... 4-6 rivetti - piatto da 55 cm (22") con 6-8 rivetti In mancanza di un piatto chiodato, si ottiene lo stesso effetto sonoro utilizzando semplici accessori o piatti muniti di meccanismi particolari. Uno di questi utensili è formato da un giunto- cerniera, ...
Guido Facchin, 2000
9
Alla tavola delle feste. Natale. Cucina ricca e povera della ...
... prezzemolo. Sembrano fette di salame, ma è polpo. Vino bianco spumante di gusto fresco, floreale, ad es. Asprinio d'Aversa. Rombo. chiodato. vestito. Ingredienti per 8 porzioni 1 rombo chiodato da kg 1,5 1/2 bicchiere di fumetto di pesce* ...
Anna F. Freda, 2010
10
La Gerarchia cardinalizia
CASTEL CHIODATO, Terra. A Tavola Geografica del P. Atanasio Kircher, sommamente benemerito del Lazio , antico , e moderno , e della Sabina , da se diligentemente visitati , ed eruditamente descritti ; vuole, che il presente Castello , se ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIODATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiodato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con Mura non vado d'accordo ma condivido la sua guida - Il Foglio
Ci infastidisce l'articolo prima del piatto: “Esempio: la tartare di tonno, gli agnolotti al sugo d'arrosto, il rombo chiodato al forno... Cambierebbe ... «Il Foglio, juil 15»
2
Cassapanca in legno da esterno per arredare il giardino
L'intero sistema è stato successivamente adagiato, incollato e chiodato sopra il pannello di compensato, tagliato a misura, utilizzando ancora ... «Cose di Casa, juil 15»
3
Guru alla sbarra per stupro: i testimoni contro di lui muoiono come …
Ce ne è, insomma, perchè il religioso stupratore possa essere chiodato e punito dalla legge: basta che qualcuno riesca ad arrivare vivo a ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
4
Sachi Amma e le sue 3 settimane di fuoco in Spagna
Lui ed il connazionale Yuji Hirayama avevano passato un lungo periodo sul Monte Kinabalu, dove avevano chiodato e liberato diverse vie ... «Dotsport.it, juin 15»
5
Alessandro Borghese Kitchen Sound: set televisivo di giorno …
... “inventiva” quando propone il “Rombo del pollo”, rombo chiodato, pelle di pollo e chimichurri all'italiana, dagli accostamenti meno scontati. «Oggi, juin 15»
6
FERRARA E COMACCHIO
... impiegate tutte le compagnie. Servizi speciali in zona Gad, a Comacchio i militari hanno trovato un uomo che aveva un bastone chiodato in ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
7
Nelle vetrine del "Private Banking" in Piazza del Popolo una nuova …
L'esigenza di riprodurre la musica senza disporre di un esecutore, ha radici lontane. L'invenzione di un cilindro chiodato in cui ciascun chiodo ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juin 15»
8
Chiusa di Ceraino, nuova via di Andrea Simonini
Ispirato dai giochi di parole delle vie in Verdon, Le Petit Homme et la Grande Femme è l'ultima linea che ho chiodato a Eldorado alla Chiusa di ... «PlanetMountain, juin 15»
9
Falesie “mordi e fuggi”: ai giovani interessa ad aprirle e chiodarle …
Ha chiodato oltre 500 tiri di corda, portando le falesie lecchesi ad un livello che oggi ha pochi paragoni. Grazie a Formenti e ad Alessandro ... «Montagna.tv, mai 15»
10
Nintendo assume... Bowser!?!
Si chiama Doug Bowser, ma non indossa un carapace chiodato, non ruba le principesse altrui e pare abbia un'igiene orale irreprensibile, ... «IGN Italia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiodato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiodato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z