Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiocciolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIOCCIOLARE EN ITALIEN

chiocciolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIOCCIOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiocciolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIOCCIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIOCCIOLARE

chiocca
chioccare
chioccia
chiocciare
chiocciata
chioccio
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIOCCIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de chiocciolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIOCCIOLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiocciolare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de chiocciolare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOCCIOLARE»

chiocciolare borbogliare borbottare brontolare gorgogliare mormorare rumoreggiare sciaguattare chiocciolare treccani intr chioccia chiòcciolo avere delle galline fare verso proprio della sapere stesso chiocciare senso master homolaicus vedi anche quali sono scopri contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti linguistica significato termine contrario trova tutti scritti dagli utenti portale italiani cosa dizionarioitaliano alternativi lemma lingua giacobbe elenco degli come chiocciolera chioccolerai tratti dalla raccolta intransitivo visualizza destrezza schiantati tumblr tags mitomane guardian about portrait cielo stellato sopra italian anagrams irapl chiocciolerà chiocciolate chiocciolo

Traducteur en ligne avec la traduction de chiocciolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIOCCIOLARE

Découvrez la traduction de chiocciolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiocciolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiocciolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiocciolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiocciolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiocciolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiocciolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiocciolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiocciolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiocciolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiocciolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiocciolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiocciolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiocciolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiocciolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiocciolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiocciolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiocciolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiocciolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiocciolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiocciolare
70 millions de locuteurs

italien

chiocciolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiocciolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiocciolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiocciolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiocciolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiocciolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiocciolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiocciolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiocciolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIOCCIOLARE»

Le terme «chiocciolare» est rarement utilisé et occupe la place 99.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiocciolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiocciolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiocciolare».

Exemples d'utilisation du mot chiocciolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOCCIOLARE»

Découvrez l'usage de chiocciolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiocciolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Fu paragonato all' urlo di un giovane gallo, al chiocciolare di una gallina, all' abbaiamento del cane, o al suono che si produprebbe soffiaudo in un tubo di rame, o in una canna fesso. Nulla è però che possa perfettamente rappresentare il ...
‎1859
2
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
DIALOGO Orravo; 19x cimento . Quei moscherini verdi , che guasta. no la maggior parte de'fiori', e fanno ac. chiocciolare lc foglie de' peschi , e de'perí, sono fasciati di un certo sugo , o per dir meglio, d'una spezie di mele, di cui le for. mícole ...
‎1767
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
Oltre il grasso in copia , il tessuto embrionale sembra contenere molte granellazioni grigiastre, che tosto scompajono in buona parte sotto Fazione dell' acido solforico concentrato. Nell'interno della cassula non si nota il solco chiocciolare.
‎1868
4
Il dispatrio
Eracosì deboleormai, così sfiduciata, così remotala sua illusione dominante chela si sentiva appena chiocciolare ora sì ora nodietrolesue parole,qualunque cosa dicesse: un tremulobasso discontinuo. Uno slargo aperto, quasi una piccola  ...
Luigi Meneghello, 2012
5
Memorie dal sottosuolo. Storia di una nevrosi
«Ma cosa vi prende, signor mio, vi siete messo a chiocciolare, eh? Non vi è mica saltato il cervello nel vostro dipartimento?» «Basta, signori, basta!» esclamò autorevolmente Zverkov. «Com'è stupido tutto questo!» brontolò Simonov. « Proprio ...
Fëdor Dostoevskij, M. Martinelli, 2000
6
Vocabolario dell'uso toscano ...
Busse , Percosse date a una persona . Voce aretina . CHI0CCHIOLIO . Il chiocciolare di molti uccelli insieme . Pananti , Opere , II , 52 : « Si ascolta un chiocchiolio per ogni lato E moltissime peppole si sente . » È di uso comune tra ' cacciatori .
Pietro Fanfani, 1863
7
Il rovescio del buio
La mia quieta disperazione è un'armatura quando arrivo a scuola, il brusio un rumore di sottofondo, roba di scarsa sostanza mentre cerco Elisa con gli occhi, le orecchie chiuse alla voce delle compagne di scuola, chiocciolare di galline che ...
Francesca Petrizzo, 2011
8
L'uomo dei canali
E vennero, a notte tarda, due uomini che lo fecero camminare a lungo nel silenzio dei boschetti, fra il fruscio del vento e il chiocciolare di mille cascatelle di ruscelli su cui s'inarcavano piccoli ponti. "Acqua sprecata" pensò. Non c'era suono ...
Tito Maniacco, 1993
9
L'età di Shiva
Non so come mai cominciai a preoccuparmi della frequenza di questi contatti, visto che non c'erano vicini curiosi a chiocciolare la loro disapprovazione né Rupa trai piedi con le sue insinuazioni velenose. Da dove scaturiva quel disagio che ...
Manil Suri, 2011
10
Discorso
Le quali Not tole, voltandoli fecondo il tutto & di fuori cir colarmente ;& fecondo la parte &didenrro fpiralmente & à Chiocciola, & fopra la linea Chiocciolare & à Vite, gli ftringono & fer Tono . In qUalunche modo adunque de'tre di gia detti quefto ...
Domenico Mellini, 1583

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiocciolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiocciolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z