Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiodaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIODAIO EN ITALIEN

chio · da · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIODAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiodaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIODAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiodaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiodaio dans le dictionnaire italien

La définition d'un fabricant d'ongles dans le dictionnaire est celui qui fabrique ou vend des clous.

La definizione di chiodaio nel dizionario è chi fabbrica o vende chiodi.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiodaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIODAIO


bandaio
ban·da·io
biliardaio
bi·liar·da·io
brodaio
bro·da·io
caldaio
cal·da·io
cardaio
car·da·io
cordaio
cor·da·io
curandaio
cu·ran·da·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
guerrafondaio
guer·ra·fon·da·io
lavandaio
la·van·da·io
merdaio
mer·da·io
scudaio
scu·da·io
spadaio
spa·da·io
tordaio
tor·da·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIODAIO

chiocciolaio
chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato
chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIODAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonymes et antonymes de chiodaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODAIO»

chiodaio mestieri artigiani mestieriartigiani portale dell eccellenza artigiana pesaro urbino chiodaio traduzione dicios traduzioni fabricante clavos miglior gratuito chio fabbrica vende chiodi chiodaiolo varianti chiodaro data significato pronuncia grandi dizionari dajo raro garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno meaning italian word almaany cosa scopri dizionarioitaliano ring alibaba più grande mercato prodotti mondo possibile visualizzare informazioni alimentazione

Traducteur en ligne avec la traduction de chiodaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIODAIO

Découvrez la traduction de chiodaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiodaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiodaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

钉枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabricante de clavos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nailer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع المسامير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гвоздильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pregador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেরেকনির্মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloutier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nailer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釘打機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭한 표본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nailer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ làm đinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nailer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nailer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nailer
70 millions de locuteurs

italien

chiodaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвяхар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om foarte talentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spijker outeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spikpistol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nailer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiodaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIODAIO»

Le terme «chiodaio» est communément utilisé et occupe la place 46.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiodaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiodaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiodaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIODAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiodaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiodaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiodaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODAIO»

Découvrez l'usage de chiodaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiodaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
Un destino. MORALE. Le tombe. BIZZARRIEL Il Giuoco degli sproposili. INDUSTRIA. llligltbralnenlo alle carrozze. VARIETA'. APPENDICE TEATRALE, N. 44. RACCONTO UN DESTINO. La bottega da chiodaio. (1790) Verso la fine del secolo ...
‎1837
2
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Chiavi semplici da dadi, grandi Chiavi semplici da dadi, mezzane Chiavi semplici da dadi, piccole Chiodaio doppio, assortite Chiodaio semplici, assortite . . Colonnini da calderaio, in ferro Colonnini da calderaio, in legno Coltello da calderaio ...
‎1872
3
Artigiani e artisti in Valle d'Aosta: dal XIII secolo ...
Chiodaio anonimo 1393-1395. Fénis Tra le definizioni operative citate nei documenti tar- domedievali valdostani singolare è quella di «cloata- rius», vale a dire mastro chiodaio, che appare nei computa per i restauri del castello di Fénis al ...
Bruno Orlandoni, 1998
4
Corporazioni e mondo del lavoro nell'Italia padana medievale
Il sondaggio condotto su tale serie è relativo all'anno 1275-76, periodo per il quale sono stati rinvenuti ben 30 contratti: 18 di agoiarii (fabbricanti di aghi), 3 di fabbri, 2 di fibbiai, 2 di coltellai, 2 di transfillerii (fabbricanti di filo), 1 di chiodaio, 1 di ...
Roberto Greci, 1988
5
Sulla economia delle macchine e delle manifatture opera di ...
Questo strumento si usa in tutte le officine, ma un esempio dei suoi Vantaggi più che altrove si rileva forse nell'arte del Chiodaio. Alcune specie di chiodi ,e precisamente quelli che servono per le suola delle scarpe, devono avere la testa di ...
Charles Babbage, 1834
6
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
Gj' impieghi del secondo sono anco più varii. Sarebbe impossibile esservi un mestiere come quello del chiodaio nelle remote ed interne parti delle montagne di Scozia. Un tale operaio alla ragione di mille chiodi al giorno, e di trecento giorni ...
Adam Smith, 1851
7
Poesie inedite
Non dirò che al Signor che lo alimenta Garbi quell'uso di procaci modi Che un privilegio del buffon diventa Perchè un chiodaio non può dar che chiodi ; Ma il biasmo che mostrargli e' non si attenta Sembianza assume di tacite lodi, Quando  ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1866
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... muratore; Francesco Allavena di Giuseppe, da Villafranca, d'anni 19, muratore; Giuseppe Oddone di Pietro, detto Pino, d'anni 19, chiodaio, e Francesco Ansaldo di Giovanni Battista, d'anni H, conciatore di pelli, Tutti nativi, meno l'Allavena, ...
‎1853
9
Principii d'Economia politica
de' chiodi , ma che il solo o il principale suo mestiere non è stato quel di chiodaio , raramente, anco impiegandovi una massima diligenza, può fare più d'ottocento o mille chiodi in un giorno. Io ho veduto molti giovani al di sotto di venti anni di ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
10
Biblioteca dell'economista
Sarebbe impossibile esservi un mestiere come quello del chiodaio nelle remote ed interne parti delle montagne di Scozia. Un tale operaio alla ragione di mille chiodi al giorno, e di trecento giorni di lavoro in un anno farebbe trecento mila ...
‎1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIODAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiodaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colpi di genio. Le 100 grandi invenzioni. Ma chi l'ha inventato sto …
Il fascio in entrata veniva pesato dal chiodaio. Così come quello in uscita, col malloppo confezionato dei chiodi, per assicurarsi che l'artigiano ... «Romagna Gazzette, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiodaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiodaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z