Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciangola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIANGOLA EN ITALIEN

cian · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIANGOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciangola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIANGOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciangola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciangola dans le dictionnaire italien

La définition de ciangola dans le dictionnaire est bavardage, bavardage.

La definizione di ciangola nel dizionario è ciarla, chiacchiera.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciangola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIANGOLA


brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
frangola
fran·go·la
gangola
gan·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
luscengola
lu·scen·go·la
mandragola
man·dra·go·la
melangola
me·lan·go·la
pergola
per·go·la
rangola
ran·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la
zangola
zan·go·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIANGOLA

cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico
cianidrina
cianina
cianite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIANGOLA

arzagola
bagola
battisegola
fregola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
squarciagola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola

Synonymes et antonymes de ciangola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANGOLA»

ciangola emiliano italia linkedin visualizza profilo professionale ciangola rete più grande mondo utilizzata professionisti cognome alfemminile questa cartina mostra ripartizione provincia esempio sotto nota degli italiani alatri paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono francesca leggi fare giorni avevamo parlato questo articolo della intesa raggiunta sede conferenza unificata luglio ricordiamo testo disponibile author leggioggi feed sono romana laurea giurisprudenza

Traducteur en ligne avec la traduction de ciangola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIANGOLA

Découvrez la traduction de ciangola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciangola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciangola» en italien.

Traducteur Français - chinois

ciangola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciangola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciangola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciangola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciangola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciangola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciangola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciangola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciangola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciangola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciangola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciangola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciangola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciangola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciangola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciangola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciangola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciangola
70 millions de locuteurs

italien

ciangola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciangola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciangola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciangola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciangola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciangola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciangola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciangola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciangola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIANGOLA»

Le terme «ciangola» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciangola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciangola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciangola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIANGOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciangola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciangola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciangola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANGOLA»

Découvrez l'usage de ciangola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciangola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16: 3
Ed io che ho la ciangola in balia, ' Né mi bisogna aver tante leggende, Sarò (ben sai)'suo cameriere; ed ecco Come noi siamo li , noi siam felici, Che, come disse ben giàquel buffone, Y ' In simil gradi si farebbe grasso ' Ogni cavallo segaligno ...
‎1872
2
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
_ _ . CAB. Ed io che ho la ciangola in balia, " Né mi bisogna àvér tante leggende, Sarò (ben'sai) su'o cameriere; ed' ecco Come noi siamo li, 'noi siam félici, , ' ~ . V Ché, come disse ben già 'quel bu'fl'ònei ' In similgradi si farebbe grasso ' ' _ _, ...
‎1872
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ciàngola. s.f. Il ciangolare, Chiacchiera. Ciarla. Cecchi LM. I, 76.... < il maggior succhiellino, il maggior frugolo Non è in mercato, e che abbia più ciangola. I Aver la ciangola in balia. Esser padrone di, o Saper ciarlare poco o molto, secondo il ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(Tommas. Nuov. Propos.) CIANFRtfSCULA. Sust.f. (Uccellodi ripa). V. SCIABICA, uccello di ripa. CIANGOLA. Sust. f. Il ciangolare , Il ciarlare, cioè Chiacchiera, Ciarla. - Basta della pratica E del sapersi valer della ciangola. Cecch. Dianun. a.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Supplemento à vocabularj italiani
(Tommas. Nuov. Propos.) CIANFRtìSCULA. Sust.f. (Uccello di ripa). V. SCIABICA, uccello di ripa. CIANGOLA. Sust. f. Il ciangolare , Il ciarlare, cioè Chiacchiera, Ciarla. - Basta della pratica E del sapersi valer della ciangola. Cccch. Diaman. a.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dizionario del cinema italiano
/'e. Elia Wager: ass. re. Elena Camera: coreog. Elisabeth Boeke. Titta Facchini; i. p. Marco Mandelli: s. p. Enrico Carozzi; s. ed. Fiorella Lugli; M.V.V. pr. Pietro Berto- la. Luisa Gandola; amm. Amedeo Baratti: op. Ferdinando Ciangola: ass. op.
‎1991
7
Commedie di Giovan Maria Cecchi
Oh ch' io mi sarei pur fatto vergaio! Ciangola. Il Vocab. non ha che ciangolare, Diamante. A. i, S. 2. Gherardo, vecchio medico, dice : « . . . Basta della pratica, - E del sapersi valer della ciangola. Lanaggio. Manca al Vocabolario. Rivali, A. 3, S. i  ...
‎1850
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
La numerazione arriva sin alla face. 5i. In questa ristampa la Rappresentazione è mutilata, e principalmente furono tolti via alquanti versi, ne' quali si mordevano i costumi de' Cortigiani; e tra gli altri questo : Ed io die ho la ciangola in balia; ...
Bartolommeo Gamba, 1828
9
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
4 ciangola p.b. ciarla, in vece di cian-v d'Ambra nella cofanar. att. 4..'lc.> 3. QJelchela dice , poiche leco _ ciangola. [verl fdruc.] cianteilino p. l. v. g. berea сите!lißì .cioèa pocoa poco . cianrria p. l. о cianrrato[voe.lîrâc. ] dignitàdel Ciantro , cioè ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
10
Vocabulario della lingua italiana
s. f. Il ciangolare, Chiacchiera. Ciarla. Cocchi LM. I, 76.... c il maggior succhiellino , ilniaggior frugolo Non in mercato. e che abbia PN ciangola. l] Aver la ciangala in balla, Esser padrone di, o Saper ciarlare poco o molto, secondo il bisogno.
Pietro Fanfani, 1865

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIANGOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciangola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pneumatici: stop alla deroga
... Alberto Fabio Ceccarelli · Daniele Cherubini · Nadia Chinnici · Francesca Ciangola · Pietro Ciarlo · Antonino Cimellaro · Francesco Ciotti ... «Leggi Oggi, juin 15»
2
Cristian Ciangola lascia l'Atletico Ferentino e si accorda con l …
IL COMUNICATO - L'A.S.D. Atletico Alatri nella giornata di ieri ha sottoscritto il contratto d'acquisto del calciatore Cristian Ciangola attaccante ... «Calcio a 5 Live, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciangola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciangola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z