Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cianesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIANESCO EN ITALIEN

cia · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIANESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cianesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIANESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cianesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cianesco dans le dictionnaire italien

La définition de cyanesco dans le dictionnaire est précisément de cyan: manières de Cianeschi.

La definizione di cianesco nel dizionario è proprio di ciana: modi cianeschi.


Cliquez pour voir la définition originale de «cianesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIANESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIANESCO

cianciata
cianciatore
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIANESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonymes et antonymes de cianesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANESCO»

cianesco cianesco significato dizionari repubblica schi sche tosc proprio ciana modi cianeschi hoepli parola bonomi tutti diritti riservati ciaxesco ciano propri degno genie linguaggio fare anagrammi italian anagrams irapl cianetti cianfa cianfano cianfarini cianferoni cianfichi cianflone cianfoni cianfrano cianfrina cianfrinai cianfrinammo cianfrinando cianfrinano academic dictionaries sing cianesca cianesche cianciuglione cianfrinatura look other riferito contribuisci inserendo

Traducteur en ligne avec la traduction de cianesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIANESCO

Découvrez la traduction de cianesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cianesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cianesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

cianesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cianesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cianesco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cianesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cianesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cianesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cianesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cianesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cianesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cianesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cianesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cianesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cianesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cianesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cianesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cianesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cianesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cianesco
70 millions de locuteurs

italien

cianesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cianesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cianesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cianesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cianesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cianesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cianesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cianesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cianesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIANESCO»

Le terme «cianesco» est rarement utilisé et occupe la place 99.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cianesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cianesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cianesco».

Exemples d'utilisation du mot cianesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANESCO»

Découvrez l'usage de cianesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cianesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza
Come disse già a Sch. (vol. introduttivo pag. loi) e come ha ripetuto ora a me, il Lottini distingue a Firenze tre paríate : la lingua, il vernacolo e il cianesco. È quelle che in fondo si verifica in ogni città : paríala dei civili (lingua con influenze  ...
Giulio Bertoni, 1935
2
Il mediano nella birra
disse lui e mise giù. Misi giù anch'io e mi misi a ridere. Una coppietta di fidanzatini supersfigati mi stava guardando come fossi un pazzo che aveva sbagliato numero si, ma di manicomio. Toni Biancamano era il baronetto più cianesco, sudicio ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
3
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
Mi affretto sùbito a disingannare il lettore che voglia trovarvi il solletico del passatempo ozioso e del pettegolezzo cianesco. Lo cerchi altrove. Sì, qualche volta l'autore ride; anche il lettore è tratto al riso. [ ...] Sì, come si fa a non ridere?
Matteo D'Ambrosio, 1990
4
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
... quelle toscanerie che taluni ora affettano , come già facevasi del parlare aulico e cortigiano ; e questo si può' dire a Lei che dimostra sapersi astenere dagli innesti del cianesco nel dantesco, e dalle trivialità laboriosissimamente accozzate.
‎1870
5
Sopra un verso della Divina commedia [Inf. i. 30] non inteso ...
Qui salta fuori molto a proposito il Muzzi, e sbertando con garbo lu- cianesco le sconclusionate conclusioni degli espositori, clic gli corsero innanzi , ne propone una di suo capo. Riferite, egli dice, il sì a diserta con cui sia a contatto, togliendo  ...
Alberto Buscaino Campo, 1861
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Da pettegola: peticgolcsco, cianesco. Curilgghtarìutnnu. s. m. Maniera plebea e pettegolesca: ptebeismo. II Per CURTIGGHIARUMI. Cunlgglnlnru. m. di CURTIGGHIARA. Poco usato: pettegola. Curtlggllllrlllll. s. m. Nome collettivo di pettegola, ...
Antonino Traina, 1868
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Tempio riuscì in p'ù generi; ma soprattutto nel satir'co piccante, cond' lo di spirito Lo- cianesco, e di venustà ()raz;ana. Poeta di non ordinari» levatura nel sublime, assai ricco, ed ameno nel descrittivo; fantastico e bizzarro ne' suoi poemi di ...
‎1823
8
Rimario letterario della lingua italiana
guidalesco (a.) principesco (a.) carnascialesco (a.) imbertesco (t.) provenzalesco (a.) carnevalesco (a.) incresco (i.) quattrocentesco (a.) cavalieresco (a.) inesco (t. ) rabesco (m., t.) chisciottesco (a.) innesco (t., m.) raffaellesco (a.) cianesco (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Nulla egli stampò vivente , ma le sue poesie avevano in sorte di addiventar popolari anzi che edile; e ciò doveasi a' frizzi pungenti, al sale Lu- cianesco di che andavan sempre condite. L' umana malignità si piace più nella satira che ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
10
L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni
Emilia Ceccherelli, studiosa del settore, dichiara per esempio con esplicitezza: « Abbiamo sì delle gradazioni anche nel vernacolo più o meno cianesco secondo chi lo parla, però non ci possiamo allontanare dal vero e proprio popolo, poiché ...
Giovanni Nencioni, Accademia della Crusca, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cianesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cianesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z