Téléchargez l'application
educalingo
cinemascope

Signification de "cinemascope" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CINEMASCOPE EN ITALIEN

cinemascope


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINEMASCOPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinemascope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINEMASCOPE EN ITALIEN

Cinémascope

CinemaScope est un système de tir basé sur des lentilles anamorphiques qui a été utilisé de 1953 à 1967. Bien que ce système ait commencé les formats de films modernes, CinemaScope a rapidement été négligé par des évolutions techniques, notamment par des formats dérivés de ceux-ci de Panavision. Cinemascope Le CinemaScope consiste à déformer des images, puis à les désambiguiser en projection, afin d'obtenir des cadres de champ large, ce qui donne un effet agréable. Ce système a été breveté dans les années 1950 par 20th Century Fox et utilisé pour la première fois à La Tunica. La raison de la réussite de ce processus est qu'il n'a pas eu à affecter de manière significative à la fois la caméra et le projecteur dans les pièces, à l'exception du changement de lentille et de quelques modifications mineures, de sorte qu'il y avait l'approbation des circuits de distribution qui n'a pas vu les dépenses exagérées pour la modernisation des pièces. Certains films ont d'abord été tirés en anamorphique 2,55: 1 puis réduits en 2 plus maniables.

définition de cinemascope dans le dictionnaire italien

La définition de cinémascope dans le dictionnaire est une technique de tournage et de projection de film qui vous permet d'élargir considérablement l'angle de vue du spectateur grâce à l'utilisation de lentilles spéciales et d'un écran plus large que la normale.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINEMASCOPE

apocope · diacope · erica da scope · pericope · rotoscope · sincope

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINEMASCOPE

cinegetica · cinegetico · cinegiornale · cinelandia · cinello · cinema · cinema d´essai · cinemateatro · cinematica · cinematico · cinematismo · cinematografare · cinematografaro · cinematografia · cinematograficamente · cinematografico · cinematografista · cinematografo · cinematoscopio · cinemobile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINEMASCOPE

ametrope · antilope · calliope · chope · ciclope · emmetrope · epitrope · etiope · idrope · inope · ipermetrope · liriope · merope · miope · nefrope · nictalope · penelope · pope · prope · tiflope

Synonymes et antonymes de cinemascope dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CINEMASCOPE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cinemascope» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINEMASCOPE»

cinemascope · cinema · cinematografo · resolution · significato · ratio · template · dimensioni · cinemascope · intende · sistema · ripresa · cinematografica · basato · lenti · anamorfiche · utilizzato · sebbene · tale · abbia · dato · inizio · moderni · formati · cinematografici · stato · rapidamente · reso · enciclopedia · treccani · nome · tutelato · marchio · depositato · cinematografia · oggi · disuso · abbraccia · orizzontale · maggiore · widescreen · museum · wing · cinerama · star · that · guided · industry · into · wide · screen · presentations · rudder · steered · course · studio · executives · dizionari · corriere · sera · allarga · notevolmente · quello · visualizzazione · home · além · clichês · notícias · pedro · almodovar · paulo · irá · homenagear · cineasta · cosmopolis · jogos · vorazes · chamas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cinemascope à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CINEMASCOPE

Découvrez la traduction de cinemascope dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cinemascope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinemascope» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

银幕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cinemascope
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cinemascope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिनेमास्कोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينما سكوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синемаскоп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cinemascópio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চলচ্চিত্র অভিক্ষেপযন্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cinémascope
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

CinemaScope
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cinemascope
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シネマスコープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시네마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cinemascope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy chụp ảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சினிமாஸ்கோப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिनेमास्कोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sinemaskop
70 millions de locuteurs
it

italien

cinemascope
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cinemascope
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сінемаскоп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cinemascop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σινεμασκόπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CinemaScope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinemascope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cinemascope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinemascope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINEMASCOPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cinemascope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinemascope».

Exemples d'utilisation du mot cinemascope en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINEMASCOPE»

Découvrez l'usage de cinemascope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinemascope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marilyn Monroe
Ormai tutti i film di successo dovevano essere girati in technicolor, e il formato normale dello schermo sembrava insufficiente. Nacque così il cinemascope, il grande schermo panoramico. L'innovazione non entusiasmò alcuni registi ( secondo ...
Ciro Ascione, 1996
2
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
E anche il cinema dello schermo tradizionale, quadrato come un francobollo, si dilatò fino a diventare lo spettacolare Cinemascope. Le nuove tecnologie facevano evolvere i congegni della macchina da presa, degli obiettivi, isistemi di  ...
Ermanno Olmi, 2013
3
Gente di Bogotá
Realizzato in cinemascope e preceduto da una pubblicità strepitosa cui si sono prestati anche critici seri e attendibili come quelli della rivista «Times», non è altro che una tenebrosa congiura per far tornare il cinema alla sua età della pietra.
Gabriel García Márquez, 2010
4
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
www.cinemascope.com/photos Questo sito mostra il resoconto del viaggio compiuto nel 1998 dal fotografo Andrew Peters in cinque nazioni sudamericane. Servendosi di una fotocamera convenzionale di 35mm, Peters ha utilizzato un ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
5
La Cina in dieci parole
rispondevamo: “Avedere il cinemascope”. Mi innamorai dei dazibaoalle medie. Dovevaessere il 1975, ormaila fase finale dellaRivoluzione culturale, quando la ferociaela crudeltà furono soppiantate da un'atmosfera opprimente e soffocante.
Yu Hua, 2012
6
Tutte le interviste di François Truffaut sul cinema
La mia immaginazione funziona con la realtà, non con il cervello. Io credo nell' improvvisazione. Lei parla molto di mancanza di fondi, eppure ha girato Les 400 coups in cinemascope. Ma il cinemascope non è un lusso. Costa solo l'affitto di un ...
Anne Gillain, 2005
7
Amelio secondo il cinema: conversazione con Goffredo Fofi
Nella Hollywood del 1953-54 il cinemascope è il formato classico. In Italia, quando è stato usato il cinemascope, non è stato usato per il cosiddetto cinema intimistico o per il cinema della realtà. Ricordo l'uso corrivo oltre che corrente ...
Gianni Amelio, Goffredo Fofi, 1994
8
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
... non anaformizzato, con mascherino in ripresa e proiezione; - Cinemascope 35 mm: rapporto 2,35 : 1, quattro perforazioni, senza interlinea, anaformizzato; - Panavision 35 mm: uguale al sistema Cinemascope; - 2P 35 mm: due perforazioni, ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
9
Firme in passerella: italian style, moda e spettacolo
Look. in. cinemascope. David Lean è tra gli autori di cinema colui il quale ha saputo maggiormente influenzare il campo dell'abbigliamento in una sorta di magico rituale-passerella costituito dai suoi film di enorme successo; almeno tre di essi ...
‎1986
10
Scatola a sorpresa: la Gamma film di Roberto Gavioli e la ...
Alla fine degli anni Cinquanta, per esempio, la Gamma Film è la prima a realizzare un disegno animato in Cinemascope, allora di gran voga nei cinema: «A un certo punto della nostra collaborazione — racconta Roberto Gavioli — , Alberto ...
Marcello Zane, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINEMASCOPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinemascope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
calenella La processione della Madonna del Carmine è andata benissimo; un colpo d'occhio da cinemascope, l'apparato delle autorità al ... «Rodi Garganico online, juil 15»
2
Dal 16 luglio al 24 agosto a Faenza il Chiostro degli ex Salesiani …
... monteremo un proiettore del cinema Sarti e uno schermo formato cinemascope di sette metri e mezzo di base per tre metri e mezzo d'altezza ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
3
Gli affreschi di Michelangelo come non li avete mai visti!
«È come vedere la Cappella Sistina in cinemascope. Speriamo che – ha commentato Astrid Blasberg, professore di storia dell'arte ... «Corriere Italiano, juil 15»
4
Il festival dei capolavori assicurati
E senza distinzione di razza o di censo si potrebbe aggiungere, visto che i piccoli film muti o i grandi kolossal in CinemaScope, le opere che ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
LA SICILIA VISTA DA GIOVANNI FRANCO: MOSTRA A CASTELMOLA
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «http://www.teleradiosciacca.it, juil 15»
6
"La Sicilia a colori" di Giovanni Franco in mostra a Castelmola
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «La Repubblica, juil 15»
7
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
D'altronde, Ozu, sul finir dei '50, così commentò il trionfo del Cinemascope: “Non voglio averci nulla a che fare e, di conseguenza, faccio ancor ... «La Repubblica, juil 15»
8
la Sicilia a colori in racconto per immagini
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «ANSA.it, juin 15»
9
Estate precaria, tormentone Mitch/Stanco/Bussoletti
... TESTA(2010 Brano sigla Radio DJ), il premio Musicultura nel 2006 con il brano CINEMASCOPE, ed il brano scritto per la sua città, FOGGIA, ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
10
FILM IN TV - I consigli di cinemaitaliano per venerdì 26
Curiosità: “Giove in doppiopetto” è il primo film italiano a essere stato girato in CinemaScope. Rai Movie (canale 24) ore 19.35 "Due partite" «CinemaItaliano.Info, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinemascope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinemascope>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR