Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clisma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLISMA EN ITALIEN

cli · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLISMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Clisma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLISMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «clisma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clisma

lavement

Clistere

L'œdème ou l'entéroclisme est une pratique pour libérer le dernier intestin et / ou le tractus intestinal du gaz en introduisant une sonde dans le rectum et / ou sigma. Dans le domaine médical, il est effectué à des fins diagnostiques, près d'une intervention chirurgicale, ou simplement pour une évacuation momentanée due à un fécalome obstructif traumatique, ou en cas de constipation ou d'autres problèmes de défécation. La pratique a également une répartition domestique. Il clistere o enteroclisma è una pratica volta a liberare l'ultimo tratto dell'intestino da feci e/o gas, con l'introduzione di una sonda nel retto e/o nel sigma. In campo medico la si effettua a scopo diagnostico, in prossimità di un intervento chirurgico, o semplicemente per una momentanea difficoltà ad evacuare dovuta alla presenza di un fecaloma ostruttivo traumatizzante, oppure in caso di stipsi od altri problemi inerenti alla defecazione. La pratica ha una diffusione anche domestica.

définition de clisma dans le dictionnaire italien

La définition de clisma dans le dictionnaire est lavement.

La definizione di clisma nel dizionario è clistere.

Cliquez pour voir la définition originale de «clisma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
lepisma
le·pi·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
schisma
schi·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLISMA

clinker
clinometro
clinopodio dei boschi
clip
clip art
clipboard
clipeato
clipeo
clipeola
clippaggio
clipper
clis
clisimetro
clistere
clitoride
clitorideo
clivage
clivaggio
clivo
clizia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Synonymes et antonymes de clisma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLISMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «clisma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de clisma

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLISMA»

clisma clistere enteroclisma lavativo serviziale evacuante opaco doppio contrasto endometriosi evacuativo tenue fleet preparazione pratica volta liberare ultimo tratto dell intestino feci introduzione sonda retto sigma campo medico effettua scopo clisma corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera personaltrainer esame radiologico crasso colon fine rendere visibile questa regione necessario introdurre istituto clinico humanitas radiografia viene effettuata mediante medicina treccani sinon senso più ampio metodi indagine avvalgono utilizzo metodo radiologica tratti ospedali riuniti trieste complessa dinamica poiché studia tempo reale progredire preparato attraverso varie porzioni grosso ospedale martino introdotto naso bocca sondino

Traducteur en ligne avec la traduction de clisma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLISMA

Découvrez la traduction de clisma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de clisma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clisma» en italien.

Traducteur Français - chinois

灌肠剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقنة شرجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клизма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einlauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浣腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rữa ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனிமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिचकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavman
70 millions de locuteurs

italien

clisma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lewatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клізма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clismă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλύσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klyster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clisma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLISMA»

Le terme «clisma» est communément utilisé et occupe la place 30.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clisma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clisma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clisma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLISMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clisma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clisma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clisma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLISMA»

Découvrez l'usage de clisma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clisma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esami Medici Dalla A Alla Z
Viene effettuata previo riempimento retrogrado del grosso intestino con bario ( clisma opaco) o associando l'insufflazione d'aria (clisma a doppio contrasto). È l' esame radiografico dell'ultimo tratto intestinale, comprendente colon, sigma e retto ...
Bruno Brigo
2
Manuale di diagnostica per immagini
Figura 12.26 - Clisma del tenue DC normale, con dimostrazione del catetere nella prima ansa digiunale: il digiuno e l'ileo prossimale sono ben distesi, con aspetto regolare delle valvole conniventi. nistrata in tempo unico, sufficiente per ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
3
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
Viene effettuata previo riempimento retrogrado del grosso intestino con bario ( clisma opaco) o associando l'insufflazione d'aria (clisma a doppio contrasto). È l' esame radiografico dell'ultimo tratto intestinale comprendente colon, sigma e retto, ...
Bruno Brigo, 2005
4
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
Questo esame di per sé permette:  Individuazione di stati di occlusione e sub occlusione  Osservazione di alcune fasi evolutive delle IBD e della colite idiopatica  Conferma di diagnosi per megacolon tossico Clisma a doppio contrasto Il ...
Giorgio Salvadè, 2011
5
La colografia virtuale con TC multistrato (CTC)
La combinazione retto-sigmoidoscopia e ricerca del sangue occulto non sembra determinare un significativo incremento dell'efficacia dello screening [66-68]. Completa visualizzazione del colon è ottenibile con il clisma opaco a doppio ...
Fevzi Belli, Andrea Caprotti, E. Leo, 2005
6
L'Italia e il canale di Suez: operetta popolare
distanza di Suez, sieno di Arsinoe; (') Volney, Niebuhr, Qua- tremére invece considerano quelle rovine di Cholzum o di Clisma. Ma il Gosselin, D'Anville, Shaw, Gagnier ed altri vogliono che Clisma o Cholzum fosse all' imboccatura della valle ...
Giuseppe Sapeto, 1865
7
Elementi di Diagnostica per Immagini:
COLONSCOPIA E CLISMA DEL COLON OPACO ED A DOPPIO CONTRASTO Come si è già detto, la valutazione del colon (lunghezza di circa 1,50-1,75 metri) avviene prevalentemente con l'endoscopia (colonscopia). Ancora in molti casi, ...
Leonardo Capaccioli, Natale Villari, 2014
8
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
Cristina Fabbri, Marilena Montalti. – Clisma opaco ....................................................... ............... – Urografia endovenosa ......................................................... – Angiografia .. ....................................................................... – Broncografia .
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2013
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Il Clisma è la stessa cosa che il Clistero. Plenk. CLISMATICA , Cljsmatica , Clysmatique. (Med.) Da KAitfftot, <xtos, clysma , atos , lavamento, da xXu^w , cljzo , lavare , nettare , purgare. Così hanno chiamata alcuni autori la Chirurgia infusoria ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
CLISMA , Clysma , Clysme. ( Med. ) Da tu.uau.tx. 5 clysma, clistere , lavamento dell' alvo , che deriva da xXu?a> , clyzo, lavare , nettare , purgare. È un liquor medicato che s'introduce nell'intestino retto. Il Clisma è la stessa cosa che il Clistero.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLISMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clisma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vulvodinia cistite ricorrente
... fatto una gastroscopia due anni fa, negativa per helicobacter p. e un clisma opaco 4 anni fa x colite....tt negativo. La ringrazio nuovamente. «Medicitalia.it, juil 15»
2
Preparazione colonoscopia
... la retto-colonscopia , perchè a causa di dolore non è stato possibile completarla , ad integrazione ho eseguito un clisma opaco .A parte una ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Al Versilia parte il nuovo esame: la colonscopia «dolce»
L'esame di colonscopia virtuale – spiega ancora l'Asl – sta progressivamente sostituendo il clisma opaco a doppio contrasto, perché presenta ... «Il Tirreno, juin 15»
4
Polipi al colon: sintomi, cause, alimentazione e intervento
... rettale (permette di rilevare la presenza di escrescenze a livello del retto), il clisma opaco a doppio contrasto (una radiografia dell'intestino), ... «NanoPress, mai 15»
5
Idrocolonterapia per il benessere dell'intestino e dell'intero organismo
... di depurazione dell'organismo si rivela anche un ottimo metodo di preparazione per il clisma opaco, la colonscopia, la rettosigmoidoscopia e ... «Eticamente.net, mai 15»
6
Tumore ovarico: come riconoscerlo
In caso si sospettino metastasi, possono essere prescritti una rx del torace o un clisma opaco. Un altro test utilizzato è la PET, la tomografia ad ... «Pazienti.it, avril 15»
7
Cura per colon irritabile e dimagramento
Ho fatto tutti gli esami possibili :clisma (negativo), gastro con biopsie esofago e duodeno (esito esofago di Barrett (che curo con Pantopan da ... «Medicitalia.it, avril 15»
8
Stenosi ileale crohn operato
Successive colonscopie (4) tutte suggestive per malattia di Crohn, e clisma del tenue che evidenzia substenosi dell'ileo terminale e della ... «Medicitalia.it, mars 15»
9
Diverticoli del colon, assolti bucce, semi e semini
... il clisma opaco a doppio contrasto o una colonscopia eseguita per lo screening del cancro del colon retto o per dolori addominali continui. «Tiscali Europa, mars 15»
10
Emorroidi /ragadi
Le ha prescritto un farmaco che spero entro mercoledì prossimo, giorno in cui verrà visitata da uno specialista che ha richiesto un clisma per ... «Medicitalia.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clisma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/clisma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z