Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centesma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTESMA EN ITALIEN

centesma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CENTESMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «centesma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de centesma dans le dictionnaire italien

La première définition de centesma dans le dictionnaire est la centième partie d'un nombre entier. Une autre définition de centesma est une taxe de un pour cent sur un produit ou une vente. Centesma est également une différence de 11 minutes entre l'année astronomique et l'année du calendrier julien, corrigée dans le calendrier grégorien.

La prima definizione di centesma nel dizionario è la centesima parte di un intero. Altra definizione di centesma è imposta dell'uno per cento su un prodotto o su una vendita. Centesma è anche differenza di 11 minuti tra l'anno astronomico e l'anno del calendario giuliano, corretta nel calendario gregoriano.


Cliquez pour voir la définition originale de «centesma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENTESMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
anaplasma
a·na·pla·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
asma
a·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
citoplasma
ci·to·pla·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
ectoplasma
ec·to·pla·ʃma
fantasma
fan·ta·ʃma
melisma
me·li·ʃma
miasma
mi·a·ʃma
neoplasma
ne·o·pla·ʃma
plasma
pla·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
schisma
schi·ʃma
sisma
si·ʃma
toxoplasma
to·xo·pla·ʃma
usma
usma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENTESMA

centellare
centellinare
centellino
centello
centena
centenario
centennale
centenne
centennio
centerbe
centesima
centesimale
centesimo
centesmo
centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENTESMA

acusma
carioplasma
cataclisma
cataplasma
cloasma
deutoplasma
endoplasma
enteroclisma
lepisma
marasma
metaplasma
nucleoplasma
piroplasma
protoplasma
sarcoplasma
scisma
sofisma
somatoplasma
trisma
xantelasma

Synonymes et antonymes de centesma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTESMA»

centesma centesma grandi dizionari centesma† centesima libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine centesimale centesimino centesimo centesmo centesimosettimodecimo centesimuccio sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana indagine rapporti errore calendario giuliano laggiù negletta xxvii noto generico questi versi causa dell vizia look other dictionaries parte qualcosa età imperiale tributo sulle vendite asta cosa scopri dizionarioitaliano divina commedia quante volte ricorre parola anagrammi giacobbe elenco degli come scemante

Traducteur en ligne avec la traduction de centesma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTESMA

Découvrez la traduction de centesma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de centesma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centesma» en italien.

Traducteur Français - chinois

第一百
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hundredth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزء من مئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শততম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hundertstel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第百
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ một trăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभरावा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzüncü
70 millions de locuteurs

italien

centesma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сотий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sutime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderdste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundradel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundredel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centesma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTESMA»

Le terme «centesma» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centesma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centesma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centesma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTESMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centesma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centesma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centesma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTESMA»

Découvrez l'usage de centesma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centesma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario milanese-italiano
Aveva per igpezzali • reali il Settantaciniju centesma , il Cinquanta centesma , il fiiitiriin/ii centesma tutti d1 argento, il Des centesma di biglione, il Cinqu centesma, il Trii centesma e il Centesma di rame ; e per {spezzali ideali il Millesimo, ecc.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
... On vinticinqu centesma. Quntœcamìn (in) ag. Pallam'tosc. — Vac. piac. che scrive Pogliano идиш.) Quattauiůr. T. de'l\IuI-at... . Il coperto superiore d"un parapetto о d`un muro. Овна-шип) ag. Ou quattrin che l`è on qmtrin per dire Un quattrin ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Aveva per ispezzali reali il Settantacinqu centesma , il Cinquante centesma , il Vinticinqu centesma tutti d' argento , il Des centesma di biglioue , il Cinqu centesma , il Trii centesma e il Centesma di rame ; e per ispezzali ideali il Millesimo , ccc.
Francesco Cherubini, 1840
4
La divina commedia
Per. la. centesma. ch'è. laggiù. negletta,. le fatciamo nella pronunzia moderna. « Lettere Dantesche. Roma 1864, pag. 11. Ora spieghiamo il senso del testo ; ma prima bisogna che diamo almeno quelle notizie dell'anno solare che servono a ...
Dante Alighieri, Luigi Bennassuti, 1868
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di G. ...
Per. la. centesma. ch'. è. laggiù. negletta,. Ruggèran. si. questi. cerchj. 'superni,. Si Wia; esce di via , cioè della dritta via. Lombardi vuole che si scriva la particella si accentata , e perché non ha altro s'ostegno , dicci: io uno così. _ l42-l48.
‎1829
6
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Ma. piima. che. gennajo. tutto. sverni,. Pei'. la. centesma. eh'. è. laggiù. negletta. ,. umana volontà ; lo qual cavallo come vada senza il cavalcatore per lo campo , assai è manifesto , e spezialmente nella misera Italia , che senza mezzo alcuno ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819
7
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
142 Ma prima che Gennaio tutto sverni , Per la centesma , eh' è laggiù negletta , sopra con la lìngua scioltagli medesimo che divenuto grande . Disio ec. Per non sentire piE correzioni , o per dissiparsi la di lei dote . 136 137 138 Così si fa la ...
Dante Alighieri, 1791
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Ecco che predice che queste cose si debbono acconciare, dicendo: Ma prima che Genaìo; che è lo primo mese dell'anno, tutto sì sverni; cioè esca tutto del verno e torni ne l'autunno, Per la centesma; questa è la centesma parte d'una ora , ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
142 Ma prima che Gennaio tutto sverni , Per la centesma , eh' è laggiù negletta , sopra con la lingua scioltagli medesimo che divenuto grande . Disio ec. Per non sentire piE correzioni , o per dissiparsi la di lei dote . 136 137 138 Così si fa la ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
142 Ma prima che Gennaio tulto sverni , Per la centesma , eh' è laggiù negletta , 1 41 Onde sì svia ec. Essendo l'uso di soprassegno a re gli accenti posteriore ai tempi di Dante , credo perciò avvenuto che siasi dagli espositori inteso scritto si ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centesma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/centesma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z