Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concettizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCETTIZZARE EN ITALIEN

con · cet · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCETTIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Concettizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONCETTIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «concettizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concettizzare dans le dictionnaire italien

La définition du concept dans le dictionnaire est de concocter.

La definizione di concettizzare nel dizionario è concettare.


Cliquez pour voir la définition originale de «concettizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCETTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCETTIZZARE

concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico
concettivo
concetto
concettosamente
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
concezioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCETTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de concettizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCETTIZZARE»

concettizzare concettizzare salvin lett concetti argali filosoficamente chiamano rebus senso intell tiene letter significato dizionari repubblica tiẓ ẓà concettìzzo intr avere concettare hoepli parola tiʒ ʒà garzanti linguistica escogitare ingegnosi specialmente ottenere effetti spiritosi termine sapere xvii concetto eccedere ragionamenti arguti larapedia coniugazione coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana logos conjugator passato prossimo concettizzato abbiamo avete hanno anagrammi giacobbe elenco degli come concettizzera concretizzate tratti dalla raccolta treccani concettiżżare raro trovare sottili questo pigliava bernardino molto gusto

Traducteur en ligne avec la traduction de concettizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCETTIZZARE

Découvrez la traduction de concettizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de concettizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concettizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

concettizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concettizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concettizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concettizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concettizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

concettizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concettizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concettizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concettizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concettizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concettizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

concettizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

concettizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concettizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concettizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concettizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concettizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concettizzare
70 millions de locuteurs

italien

concettizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concettizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

concettizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concettizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concettizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concettizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concettizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concettizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concettizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCETTIZZARE»

Le terme «concettizzare» est rarement utilisé et occupe la place 99.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concettizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concettizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concettizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCETTIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concettizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concettizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concettizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCETTIZZARE»

Découvrez l'usage de concettizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concettizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Trasportalo dallo smoderato desio d'argutezze , s'attentò di concettizzare sul nome di Betlem. Baldin. Decenti. 4. 251. (C) Di questo si pigliava molto gusto, concettizzando sopra il suo gohbo qualunque volta ne venisse occasione, l'ros. Fior.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Concettizzare. CONCETTlNO. Propriamente diminutivo di Concetto; ma per lo in si prende nel significato di molto arguto, e talvolta puerile; ed anche di pensieri brillanti, ma falsi. CONCETTIZZANTE. Che concettizza, che suol ...
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana
... che ;ignific. del V. ' CONCETTlZZANTE . Che concettiua . Magal. lett. * CONCETTIZZÀRE. Formar concetti , o concetlini. Salv. Buon. Tanc. Traportato dallo smoderato desio d' argutczzc s' attentò di concettizzare sul nome di Betleem . Baldin.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana
Concettizzare. CONCETTIZANTE, p.. Che concettizza. CONCETTIZZARE, ino-., Formar concetti o concetti ni pr, dì cattivo gusto. CONCETTO, sm.. Concepimento, Proposto; Intendimento, Intento, Desiderio; Idea conceputa, Riputazione, Nome,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
V. CONCETTIZZARE. Pallav. Conc. Tr. (A) CONCETTINO. Lo stesso che Concetto sost., nel signific. del §. V. — Salv. Annoi. Perf. Poes. 2. 5. I concettini e le arguziole sono sempre freddure ; ma , trattandosi di cose sacre, sono irriverenza, ...
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Buon. Tane. Traportato dallo smoderato desio d'argutezze, s'attentò di concettizzare sul nome di Belleem . Baldin. Dee. Di questo si pigliava B . . . . molto gusto , concettizzando sopra il suo gobbo qualunque volta ne venisse occasione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Concettizzare, v. intr. ass. Formar concètti, o concettai P. pres Concettizzante. — Concettizzato. Concètto. ». m. La creatura concepita che ènei ventre della madre, Fèto. || Concepimento. H La cosa immaginata, ed inventata dal nostro intelletto.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONCETTARE. intr. assai. Formar concètti. ' CONCETTINO. s. m. lo stesso che Coscizrro nel sign. di Concètto falso e puerilmente arguto. CONCETTIZZARE. intr . assai. Formar concetti , o concettini. P. pres. ConCETTIZZA_NTB. CONCETTO.
‎1855
9
Storia romana
Il vecchio Catone dice più laconicamente pressoché lo stesso: « i Celti di due cose sole fanno gran conto : combattere e concettizzare O »□ Siffatte qualità di buoni soldati e di cattivi (") Pleraque Gallia duas res industriosissime perseguitar:  ...
Theodor Mommsen, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... facilita di spiegarsi nell' insegnare Concettacelo, pegg. di concetto Concettare, formar concetti Concettino, lo stesso che concetto nel signif. di motto arguto, e talora puerile Concettizzante, add., che concettizza Concettizzare, formar concetti , ...
Francesco Zanotto, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concettizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/concettizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z