Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conoscimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONOSCIMENTO EN ITALIEN

co · no · sci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONOSCIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conoscimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONOSCIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conoscimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conoscimento dans le dictionnaire italien

La définition de la connaissance dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la connaissance. La connaissance est aussi la faculté de savoir.

La definizione di conoscimento nel dizionario è azione e risultato del conoscere. Conoscimento è anche facoltà del conoscere.


Cliquez pour voir la définition originale de «conoscimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONOSCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONOSCIMENTO

cono
cono gelato
conocchia
conoidale
conoide
conopeo
conoscente
conoscenza
conoscenza diretta
conoscenza acquisita
conoscenze
conoscere
conoscere molto bene
conoscere se stesso
conoscibile
conoscibilità
conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONOSCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de conoscimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONOSCIMENTO»

conoscimento conoscimento treccani conosciménto cognosciménto conoscere facoltà ricolto terra senza avere niuno villani grandi dizionari mén cognoscimento azione risultato conoscenza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere conoscersi senno discernimento repubblica informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso cognomentum aliai diversi gradi dipendono diverse stessa essenza naturale soprannaturale cecco angiolieri avesse tutto lasserebbe amore stare quel fornimento bisogna quei amare traduzione tedesco dicios traduzioni erkenntnis miglior gratuito test unione provinciale

Traducteur en ligne avec la traduction de conoscimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONOSCIMENTO

Découvrez la traduction de conoscimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conoscimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conoscimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

知识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conocimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knowledge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connaissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengetahuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgi
70 millions de locuteurs

italien

conoscimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiedza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoștințe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kennis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunnskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conoscimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONOSCIMENTO»

Le terme «conoscimento» est communément utilisé et occupe la place 49.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conoscimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conoscimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conoscimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONOSCIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conoscimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conoscimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conoscimento en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONOSCIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot conoscimento.
1
Cecco Angiolieri
Se l'omo avesse 'n sé conoscimento, in tutto lasserebbe Amore stare, se non avesse di quel fornimento, che sì bisogna a quei che vol amare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONOSCIMENTO»

Découvrez l'usage de conoscimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conoscimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Dicono i savii e i santi, che quanto la cosa buona è più conosciuta, tanto è più amata; perocchè l'amore nasce dal. conoscimento, e tanto quanto cresce il conoscimento, tanto cresce l'amore. Siccome dice santo Angustino, della luce del sole ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
2
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Dicono i savii e i santi, che quanto la cosa buona è più conosciuta, tanto è più amata; perocchè l'amore nasce dal conoscimento, e tanto quanto cresce il conoscimento, tanto cresce l'amore. Siccome dice santo Angustino, della luce del sole ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
3
Evidenza amore e fede o, I criterj della filosofia discorsi ...
manchevole, eterno, divino. Ma lo scettico dirà: se il conoscimento bisogna giustificarlo, con che ne faremo mai la difesa .? Con che apprenderemo noi l' oggetto divina? per via del conoscimento? e io dubiterò dunque dell'oggetto; perché il ...
‎1872
4
Letture italiane di civile moralita da prosatori antichi e ...
sto crocifisso, in cui conosce (e massimamente nel sangue suo) l'abisso della sua inestimabile carità. Ma dove il debbe vedere, e ponere (1) questo obietto? nella casa del conoscimento di sé, nel qual conoscimento conosce la miseria sua; ...
‎1869
5
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
Dicono i. savii e i santi, che quanto la cosa buona è più conosciuta, tanto è più amata; perocchè l'amore nasce dal conoscimento, e tanto quanto cresce il conoscimento, tanto cresce l'amore. Siccome dice santo Augustino, della luce del sole ...
Jordanus de Rivalto, 1867
6
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Dunque a non inciampare in un circolo si richiede, che il principio di contraddizione abbia virtù intrinseca e irrepugnabile di certificare i fondamenti del nostro conoscimento; e che qualunque ne sia l'origine, e' non possa mettersi in dubbio, ...
‎1857
7
I *criterj della filosofia. -: 1
Ma lo scettico dirà: se il conoscimento bisogna giustificaflo, con che ne faremo mai la difesa? con che apprenderemo noi l'oggetto divina? per via del conoscimento? e io dubiterò dunque dell'oggetto; perchè il conoscimento, onde s 'a/ferra, ...
‎1872
8
Dialoghi scelti di Augusto Conti
prenderemo noi l' oggetto divina? per via del conoscimento: io dubiterò dunque dell' oggetto; perché il conoscimento, onde s' afferra, è dubbi0so. Concluderò (e gimerebbe ripeterlo mille volte) che il conoscimento bisogna prenderlo per un ...
Augusto Conti, 1863
9
Evidenza, amore e fede, o I criterj della filosofia: ...
Inoltre, se l'idea non si distingue dallo spirito, poiché l' idea ci serve di mezzo al conoscimento, ne dedurrai che l' intelletto non può mai conoscere nulla di diverso da se; e tu caschi di botto nel soggettivismo. 0 non ti paiono verità lampanti ?
Augusto Conti, 1858
10
Collazione dell' abate Isaac
Uno conoscimento è , lo quale è prima che la fede, ed un altro, che nasce della fede: lo primo è naturale, e lo secondo è spirituale. Lo conoscimento naturale è quello, che discerne il bene dal male, ed è appellato discrezione naturale, per lo  ...
‎1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONOSCIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conoscimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vinicio Capossela si racconta: viandante dentro i luoghi e fuori dal …
... che mescola insieme tutta la sua produzione artistica in un viaggio di Ri-conoscimento che ha raccontato così al nostro Fausto Pellegrini. «Rai News, juin 15»
2
Regia: Gianluca Maria Tavarelli
... per una perdita, attraverso questo ri-conoscimento scoprirà se stessa, perché alla fine l'essere umano si riconosce nell'amore e nel dolore, ... «Taxidrivers.it, mai 15»
3
#ToyLikeMe, la campagna che vuole bambole disabili
Inclusione, riconoscimento sociale ma soprattutto auto-conoscimento e auto-consapevolezza, questo vuole essere lo scopo di queste bambole ... «Toysblog.it, mai 15»
4
Ventunesima Bandiera Blu per la Città Bianca
Il Sindaco di Ostuni, Gianfranco Coppola e l'assessore all'ambiente, Antonio Molentino hanno ricevuto ufficialmente il ri-conoscimento ... «TRCB, mai 15»
5
Area Grecanica, Zampaglione : " opere primarie sulle borgate …
La nostra prima richiesta è stata rivolta al conoscimento delle proposte alternative alla Centrale a Carbone di Saline Joniche e la posizione del ... «ntacalabria, mai 15»
6
Le mille meraviglie arabe della biblioteca cristiana
... natione quantunque barbara e lontana dal conoscimento humano, conviene che confessi esser egli perfettissimo e buonissimo ed eterno». «il Giornale, mars 15»
7
Un augurio ad arte 2015 - Tracce per un'autorappresentazione
... Carla Tomaino) una performance, che rifletterà sul rapporto dialettico di conoscimento/riconoscimento tra sé ed altri, tra identità ed alterità. «Artribune, mars 15»
8
Un augurio ad arte. Tracce per un'autorappresentazione
... Carla Tomaino) una performance, che rifletterà sul rapporto dialettico di conoscimento/riconoscimento tra sé ed altri, tra identità ed alterità. «Arte.it, mars 15»
9
Alcune storie di donne infortunate in sanità
Avendo riconosciuto la correlazione dei danni con il lavoro svolto, l'INAIL accolse nel 2004 la mia domanda per il conoscimento della malattia ... «TargatoCn.it, mars 15»
10
La rivoluzione Centergross “Tutta la filiera in casa”
Sono queste le qualità distintive di cui tiene conto la giuria che da quin-dici anni assegna il prestigioso ri-conoscimento “I Capitani dell'an-no”. «La Repubblica, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conoscimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conoscimento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z