Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consigliatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSIGLIATORE EN ITALIEN

con · si · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSIGLIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consigliatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSIGLIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consigliatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consigliatore dans le dictionnaire italien

La définition de conseiller dans le dictionnaire est celle qui conseille.

La definizione di consigliatore nel dizionario è che, chi consiglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «consigliatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSIGLIATORE

considerevole
considerevolezza
considerevolmente
consigli
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consimile
consiroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de consigliatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSIGLIATORE»

consigliatore consigliatore treccani consigliatóre trice consiliator oris consiglia consigliere pace quasi della maggior parte degli uomini delle donne hoepli parola glia trìce traduzione dicios traduzioni adviser miglior gratuito stato morte sono pagati essere pers consiglieri lessicografia crusca significato sulla edizione accademici firenze dizionari repubblica come dice altro modo dire consigli tutto tutti martedì novembre amazon oggi realtà preannunciato sbarcato italia potrà acquistare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca bandiera italiana cosa scopri dizionarioitaliano hallo rumeno anagrammi giacobbe elenco crogiolantesi ricongelatosi tratti dalla raccolta lingua dizzionario consigliata leggerezza

Traducteur en ligne avec la traduction de consigliatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSIGLIATORE

Découvrez la traduction de consigliatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consigliatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consigliatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

consigliatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consigliatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consigliatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consigliatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consigliatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consigliatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consigliatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consigliatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consigliatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consigliatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consigliatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consigliatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consigliatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consigliatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consigliatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consigliatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consigliatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consigliatore
70 millions de locuteurs

italien

consigliatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consigliatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consigliatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consigliatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consigliatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consigliatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consigliatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consigliatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consigliatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSIGLIATORE»

Le terme «consigliatore» est très peu utilisé et occupe la place 93.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consigliatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consigliatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consigliatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSIGLIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consigliatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consigliatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consigliatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSIGLIATORE»

Découvrez l'usage de consigliatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consigliatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Uni,!. G. La non consigliata leggerezza è usata da attuffar molta gente nel prolbudo della morte. CONSIGLIATORE. Nerbai, masch. Che consiglia. Sosl. e adii. Lai. consilialor. Gr. ottp£oaXrnì{. Bocc. nov. 3z, 7. Consigliatore quasi della maggior ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
В<кс nov. i5. 3o Andr^ue- oo, più cupido che consiglialo, con loro si mise in via . # Salvia. Disc. 2. (a. Sarebbe da desiderare ec. cbe ciascuno col sue lume proprio fosse aavio , avvc- dulo, ben consiglialo. (C) f CONSIGLIATORE. Verbal, masc.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
CONSIGLIATORE. [T.] S. ro. .e quindi Agg. Chi consiglia in allo e per abito. È in Fed. Consigliere dice l'uffizio e il titolo. [T.[ C'è dei consiglieri che sono pagati per non essere consigliatori. [F.T-s.] Arnrrf. Liv. 1. 1. Enea e Antenore... erano stati ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
CONSIGLIATORE. Verbal. masch. Che consiglia. Sost. e add. Lat. consilialor. Gr. cu/ij3oiiXeTi)S. Bocc. nov. 33. 7. Consigliatore quasi della maggior parte degli uomini e delle donne. G. f.g. 12. 1. Che egli fosse stato consigliatore della sua ...
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che ein fos'e stato consigliatore della sua morte . Coni. Inf. 5. Lasci l' atto del giudice, e vestasi quello di consigliatore. Frane. Barb. 46. 1. Quattro cose chi vuole Guardare appunto, son vizi maggiori; Gir tra consigliatori Se non vi se' chiamato.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vocabolario della lingua italiana
CohsigliìtO. CON SIGLI ARIO add. e sm.. Consigliere. CONSIGLIATAMENTE, nrr. . Con consiglio. Con ragione, considerazione;,. — swp., Cok- S«UiT1«"IllUlkTrE. CONSlGLlATJvo. add.. Atto a consigliare. CONSIGLIATORE, tm., fili consiglia.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto ...
Grazia si rende 'la ragione sua al parente o all'o-, ste o allo amico; e consigliasi per questa via,'quando il consigliatore nel consiglio, che pone, dà per consiglio che l'uno parente dall' altro sia servito, e l'amico dall' amico, o l'uno oste dall'altro  ...
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1821
8
Il Fiore Di Rettorica Di Frate Guidotto da Bologna Posto ...
Grazia si rende la ragione sua al parente o all' 0ste o allo amico; e consigliasi per questa via, quando il' consigliatore nel consiglio, che pone, dà per consiglio che l ' uno parente dall' altro sia sérvito, e l'amico dall' amico, o l' uno oste dall'altro ...
Marcus Tullius Cicero, Guidotto da Bologna, Bartolommeo Gamba, 1821
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
S.l':id. Dislegli per lo .modo ,che quel Santo Padiegli aueua detto, si che egli si parti mal consigliato. C o N s r o i. r A T o n s, Che consiglia. Lat. con/stimare Bocc.n.z r. 7. Consigliatore quasi della maggior parte degli huomini , CJ delle donne ...
‎1680
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) f CONSIGLIATORE. Verbal masc. Che consiglia. Lat. consiliator. Gr. cu/i- /3o'j ^T*i'e. Bocc. nov. 3a. 7. Coosigliatore quasi della maggior parie degli uomini e delle donne. G. V. 9. 12. I. Che egli fosse stato consigliatore della sua morte.
Accademia della Crusca, 1833

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSIGLIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consigliatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ss 275: respinto un altro ricorso dei proprietari dei terreni sottoposti …
Pinco Ora i mal consigliati pagheranno ele spese, il mal consigliatore (passatemi la licenza poetica) intascherà la parcella. Propongo una sorta ... «Lecceprima.it, juil 14»
2
Rosy, moralista ingrata che uccide i suoi partiti e scarica i benefattori
A febbraio fu Gad Lerner - il consigliatore di Romano Prodi - a fare il nome della signorina come premier di un governo di emergenza. Ora è lei ... «il Giornale, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consigliatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consigliatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z