Signification de "consiglio dei ministri" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CONSIGLIO DEI MINISTRI EN ITALIEN

consiglio dei ministri

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSIGLIO DEI MINISTRI

Consiglio dei ministri est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSIGLIO DEI MINISTRI EN ITALIEN

Conseil des ministres

Consiglio dei ministri

Le Conseil des ministres est, en droit constitutionnel, l'un des organes qui composent le gouvernement et, précisément, l'organe collégial qui regroupe les ministres sous la présidence du chef de l'Etat ou, sous la forme d'un gouvernement adopté, par le chef du gouvernement. La dénomination du Conseil des ministres est utilisée dans divers régimes, dont l'Italie, la France et d'autres pays francophones, la Belgique, le Portugal, la Pologne, l'Espagne et d'autres pays hispanophones. Dans d'autres juridictions, l'organe correspondant prend le nom de Cabinet, Conseil d'Etat, Conseil d'administration ou, simplement, gouvernement. Parfois aussi appelé le Conseil des ministres de l'Union européenne, le Conseil de l'Union européenne, un organe qui, cependant, ne peut être assimilé, ni par composition ni par fonction, au Conseil des ministres d'un État.

Il consiglio dei ministri è, nel diritto costituzionale, uno degli organi che compongono il governo e, precisamente, l'organo collegiale che riunisce i ministri sotto la presidenza del capo di Stato o, secondo la forma di governo adottata, del capo del governo. La denominazione consiglio dei ministri è utilizzata in vari ordinamenti, tra i quali l'Italia, la Francia e altri paesi francofoni, il Belgio, il Portogallo, la Polonia, la Spagna e altri paesi di lingua spagnola. In altri ordinamenti l'organo corrispondente prende il nome di gabinetto, Consiglio di Stato, consiglio esecutivo o, semplicemente, governo. È talvolta denominato Consiglio dei ministri dell'Unione europea anche il Consiglio dell'Unione europea, organo che, tuttavia, non è assimilabile, né per composizione, né per funzioni, al Consiglio dei ministri di uno stato.

SYNONYMES DE «CONSIGLIO DEI MINISTRI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consiglio dei ministri» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de consiglio dei ministri

gabinetto · governo

TRADUCTION DE CONSIGLIO DEI MINISTRI

Découvrez la traduction de consiglio dei ministri dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de consiglio dei ministri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consiglio dei ministri» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 内阁
• Traducteur Français - espagnol: gabinete
• Traducteur Français - anglais: cabinet
• Traducteur Français - hindi: मंत्रिमंडल
• Traducteur Français - arabe: مجلس الوزراء
• Traducteur Français - russe: кабинет
• Traducteur Français - portugais: gabinete
• Traducteur Français - bengali: মন্ত্রিসভা
• Traducteur Français - français: cabinet
• Traducteur Français - malaisien: kabinet
• Traducteur Français - allemand: Schrank
• Traducteur Français - japonais: キャビネット
• Traducteur Français - coréen: 내각
• Traducteur Français - javanais: kabinèt
• Traducteur Français - vietnamien: buồng
• Traducteur Français - tamoul: அமைச்சரவை
• Traducteur Français - marathi: कॅबिनेट
• Traducteur Français - turc: kabine
• italien: consiglio dei ministri
• Traducteur Français - polonais: gabinet
• Traducteur Français - ukrainien: кабінет
• Traducteur Français - roumain: cabinet
• Traducteur Français - grec: υπουργικό συμβούλιο
• Traducteur Français - afrikaans: kabinet
• Traducteur Français - suédois: skåp
• Traducteur Français - norvégien: kabinett

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSIGLIO DEI MINISTRI»

Découvrez l'usage de consiglio dei ministri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consiglio dei ministri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sulla Questione Universitaria: lettera ... al Presidente del ...

AVVERTENZA Pubblicando la seguente lettera che l'illustre signor Senatore Siotto-Pintor indirizzava testé al suo amico il Deputato Battazzi, Presidente del Consiglio dei Ministri, per isvolgere lui e il Gabinetto intero dal disegno non sappiamo ...

Giovanni Siotto-Pintòr, 1867

Rapporto del consiglio dei ministri e bilancio di previsione ...

È CIÈ' '-È R A DIRETTA DAL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI MINISTRO SEGRETARIO DI STATO PEL DIPARTIMENTO DELLE FINANZE EC. AL SENATORE COMMEND. VINCENZO GIANNINI VICE-PRESIDENTE DEL ...

Toscana : Ministero delle Finanze, 1850

Memoriale della Camera di commercio di Genova al Consiglio ...

... e sui mezzi valevoli ad accrescerne la prosperità, crede di soddisfare al fine principalissimo pel quale esiste; sottoponendo al Consiglio dei Ministri di S. M. le seguenti osservazioni. Durante l' ultimo quindicennio molto si è parlato e molto si  ...

Camera di commercio Genova, 1852

Discorsi del presidente del Consiglio dei ministri ...

Urbano RATTAZZI, Pietro Carlo BOGGIO. senza versar nuovo sangue, e per la sola potenza morale di un Re appoggiato a tutte le forze vive della na._zione , noi otterremo il compimento dei nostri più caldi voti, Italia una e indivisibile sotto lo ...

Urbano RATTAZZI, Pietro Carlo BOGGIO, 1862

Discorso di s.e. il presid. del Consiglio dei ministri ...

Bettino Ricasoli. Àf00'2- ffi DISCORSO DIS.E. IL PRESIIL DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI MINISTRO DELL'INTERNO.

Bettino Ricasoli, 1860

Discorso pronunziato alla Camera dei Deputati dal Presidente ...

Camillo Cavour. non adempiendo a certi obblighi , a certe funzioni che esso debbe esercitare . Le rendite dei benefizi sono , a mio credere , veri compensi che la società , quella religiosa se si vuole , concede a determinati individui per servigi ...

Camillo Cavour, 1855

Discorso pronunziato dal Presidente del Consiglio dei ...

Camillo Cavour. '59 la nostra condotta scevra da ogni errore, che non abbiamo meritato per qualche rispetto il fato che ci sarà toccato. Tuttavia, o signori, se nel procedere in allora, come dovere incombe, al nostro esame di coscienza (Ilarilà),  ...

Camillo Cavour, 1858

Codice amministrativo

Il Presidente del Consiglio dei ministri può invitare a singole sedute del Consiglio di Gabinetto altri ministri in ragione della loro competenza. 3. I Comitati di ministri e quelli interministeriali istituiti per legge debbono tempestivamente ...

Roberto Chieppa, 2011

Codice di diritto amministrativo

Vicepresidenti del Consiglio dei Ministri. - 1. Il Presidente del Consiglio dei Ministri può proporre al Consiglio dei Ministri l'attribuzione ad uno o più Ministri delle funzioni di vicepresidente del Consiglio dei Ministri. Ricorrendo questa ipotesi, in ...

Fabio Roversi Monaco, Luciano Vandelli, 2008

Codice di diritto amministrativo

Vicepresidenti del Consiglio dei Ministri. - 1. Il Presidente del Consiglio dei Ministri può proporre al Consiglio dei Ministri l'attribuzione ad uno o più Ministri delle funzioni di vicepresidente del Consiglio dei Ministri. Ricorrendo questa ipotesi, in ...

Vandelli L.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSIGLIO DEI MINISTRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consiglio dei ministri est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Arriva il decreto salva-Fincantieri. Il testo oggi al Consiglio dei ministri

Il provvedimento è atteso “fuori sacco” al Consiglio dei ministri di oggi sempre che verranno sciolti gli ultimi nodi tecnici. Quasi pronto anche il piano dei porti ... «Il Secolo XIX, juil 15»

Legge Severino, oggi in consiglio dei Ministri il decreto salva - De …

L'ora X per Vincenzo De Luca scatterà alle 18 di questo pomeriggio. A quell'ora infatti si riunirà il consiglio dei Ministri, e il governatore campano potrebbe ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»

Rimborsi pensioni, decreto in arrivo Lunedì in Consiglio dei ministri

Arriverà sul tavolo del Consiglio dei ministri lunedì prossimo il decreto sulle pensioni, necessario dopo la sentenza della Consulta sulla legge Fornero. «Corriere della Sera, mai 15»

Fisco: dall'e-fattura al ruling internazionale, ecco le novità -LEGGI

(Teleborsa) - Riprende l'iter della riforma fiscale nata a marzo dello scorso anno e arenatasi dopo il varo di tre soli decreti attuativi. Il Consiglio dei Ministri ... «Leggo.it, avril 15»

Il governo vara il Def, «tesoretto» da 1,6 miliardi. Renzi: “Vedremo …

Il Consiglio dei ministri slitta di dieci ore, ma a tarda sera Matteo Renzi in conferenza stampa conferma quanto trapelato in giornata: il governo ha a disposizione ... «La Stampa, avril 15»

Def in Consiglio dei ministri. Crescita allo 0,7%. 10 miliardi di …

Crescita appena più sostenuta del previsto, a +0,7% invece di +0,6%, deficit che resta comunque al 2,6% del Pil quest'anno e leggermente sopra l'1,8% nel ... «L'Huffington Post, avril 15»

Riforma Rai, disco verde del governo a nuova governance. Dentro …

Il Consiglio dei ministri ha detto sì, oggi pomeriggio, al ddl che riguarda la televisione di Stato mentre la Consob sospende l'Opa di Ei Towers su Rai Way. «La Repubblica, mars 15»

Scuola, consiglio dei ministri rinviato di altri due giorni. Si parlerà …

La discussione del consiglio dei ministri sulla riforma della scuola slitta di nuovo. Dopo un primo rinvio di una settimana, ora il disegno di legge scivola ancora di ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»

Scuola, il piano oggi in Consiglio dei Ministri. Il governo rinuncia al …

"Sulla scuola - spiega il presidente del Consiglio - voglio dare un messaggio al Parlamento, riprendendo lo spirito delle dichiarazioni delle opposizioni e del ... «Rai News, mars 15»

Il Consiglio dei ministri ha approvato i decreti attuativi del “Jobs Act …

È terminato, dopo oltre 4 ore di discussione, il Consiglio dei ministri con all'ordine del giorno i decreti attuativi del Jobs act e il disegno di legge annuale per il ... «Il Post, févr 15»