Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consustanzialità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSUSTANZIALITÀ EN ITALIEN

con · su · stan · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSUSTANZIALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consustanzialità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSUSTANZIALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consustanzialità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
consustanzialità

Conseil de Nicea I

Concilio di Nicea I

Le Conseil de Nicea, tenu en 325, fut le premier concile œcuménique du monde chrétien, selon la pratique du Siège apostolique de Jérusalem. Le concile a été convoqué et présidé par l'empereur Constantin Ier, qui avait l'intention de rétablir la paix religieuse et de construire l'unité de l'église, affaiblie par les vifs conflits entre les chrétiens; l'intention était aussi politique, car si de telles disputes n'avaient pas été résolues, elles donneraient un nouvel élan centrifuge à l'empire à un stade où il s'agissait d'une désintégration. Dans ces conditions, dans un climat de grande tension, le conseil a commencé le 20 mai 325; les participants sont venus principalement de l'est de l'Empire. Il concilio di Nicea, tenutosi nel 325, è stato il primo concilio ecumenico del mondo cristiano, secondo la prassi del Concilio di Gerusalemme di età apostolica. Il concilio fu convocato e presieduto dall'imperatore Costantino I, il quale intendeva ristabilire la pace religiosa e costruire l'unità della chiesa, minata dalle aspre dispute tra cristiani; l'intento era anche politico, dal momento che se tali dispute non fossero state risolte, avrebbero dato un ulteriore impulso centrifugo all'impero, in una fase in cui esso si trovava sulla via della disgregazione. Con queste premesse, in un clima di grande tensione, il concilio ebbe inizio il 20 maggio del 325; i partecipanti provenivano in maggioranza dalla parte orientale dell'Impero.

définition de consustanzialità dans le dictionnaire italien

La définition de la consubstantialité dans le dictionnaire est dans la doctrine catholique, l'être consubstantiel, l'être d'une même substance et nature.

La definizione di consustanzialità nel dizionario è nella dottrina cattolica, l'essere consustanziale, l'essere di una sola e medesima sostanza e natura.

Cliquez pour voir la définition originale de «consustanzialità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSUSTANZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSUSTANZIALITÀ

consumer
consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo
consuntivo
consunto
consunzione
consuocero
consurgere
consussistente
consussistenza
consustanziale
consustanzialmente
consustanziatore
consustanziazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSUSTANZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de consustanzialità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSUSTANZIALITÀ»

consustanzialità significato consustanziale concilio nicea tenutosi stato primo ecumenico mondo cristiano secondo prassi gerusalemme età apostolica convocato presieduto dall imperatore costantino quale intendeva ristabilire pace consustanzialità wikizionario identità sostanza religione cristianesimo nelle cristologiche indica delle persone trinità grandi dizionari stan meno consostanzialità teol nella dottrina cattolica essere sola nell enciclopedia treccani tardo consubstantialĭtas atis teologia padre figlio vedi tutti invia articolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica sapere invar natura trepersone consubstantialitate garzanti linguistica termine questioni arianesimo sentinelle nozione fatta padri questo traduzione dicios traduzioni consubstantialities consubstantiality miglior gratuito tante altre corriere sera scopri tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italia ortodossa gregorio greco georgios karalis orazione infatti manca qualcosa ascarica strumento gnocchi palmaro mass media bergoglio

Traducteur en ligne avec la traduction de consustanzialità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSUSTANZIALITÀ

Découvrez la traduction de consustanzialità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consustanzialità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consustanzialità» en italien.

Traducteur Français - chinois

同体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consustancialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consubstantiality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consubstantiality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوهر Consubstantial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

единосущность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consubstancialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consubstantiality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consubstantialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unsur persamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consubstantiality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consubstantiality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consubstantiality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consubstantiality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consubstantiality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consubstantiality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consubstantiality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz birliği
70 millions de locuteurs

italien

consustanzialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consubstantiality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

единосущность
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consubstanțialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοουσιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consubstantiality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consubstantialityen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consubstantiality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consustanzialità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUSTANZIALITÀ»

Le terme «consustanzialità» est très peu utilisé et occupe la place 85.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consustanzialità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consustanzialità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consustanzialità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSUSTANZIALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consustanzialità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consustanzialità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consustanzialità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSUSTANZIALITÀ»

Découvrez l'usage de consustanzialità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consustanzialità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Imperocché una delle due: o la consustanzialità delle persone divine suppone e iuclude l'origine, cioè la comuuicazion di vita e di natura per generazione e spirazione che ne souo la causa, o no ; se la suppone e la include, come insegnano ...
Giampietro Secchi, 1853
2
Difesa dei tre capitoli
Si afferma così il principio della doppia consustanzialità del Verbo incarnato con Dio e con l'uomo. Questo concetto compare fin dagli inizi della crisi monofisita, cioè al processo di Eutiche, quando al monaco fu chiesto di professare la ...
Facundus (of Hermiane), Sara Petri, 2007
3
Quemdam Modum
3.1.4 Consustanzialità e comunione L'ontologia partecipativa è una formalizzazione del rapporto semiotico come rapporto di tipo ontologico, e la corretta comprensione di questa ontologia può gettare luce sulla concezione della presenza ...
Raffaele Alberto Ventura
4
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
Fu condannato Ario e fu definita la consustanzialità del Figlio con il Padre. Si fissò anche la formula di fede in proposito: quella detta, appunto «nicena», e poi «nicena-costantinopolitana». Furono trattate anche questioni disciplinari. Il grande ...
Raimondo Spiazzi, 1992
5
Istoria vniuersale di tutti i concilii generali, e ...
U' y. linarc , neganti la distinzione delle Persone Diuine nella Santissima Trinità , e gli Ariani , ò Semi-Ariani neganti la., Consustanzialità, sîi da' Padri Greci espresso ciò colla parola Hypoflbafi: , . della quale la Chiesa Latina non si sodisfece ...
Marco Battaglini, 1686
6
Storia della filosofia rispetto alla conoscenza di Dio: 2
Nei quali enecessario, emotivo della somma bontà, che sia la somma comunicabilità, e per la ' somma comunicabilità la somma consustanzialità, e per la somma consustanzialità, la somma configurabilità, e per queste cose la somma ...
‎1873
7
Rilievi dell'abbate Marco Mastrofini su l'opera del signor ...
Gli Ariani contro la dottrina della consustanzialità: 10. gli Ariani e Semiariani: II. Seguito delle turbolenze fra gli Ariani e li difensori della consustanzialità : I2.. i difensori della consustanzialità oppressi: 13. termine dell' Arianesimo : 14.
Marco Mastrofini, 1826
8
Storia della filosofia rispetto ala conoscenza di Dio da ...
Nei quali è necessario, a motivo della somma bontà, che sia la somma comunicabilità, e per la somma comunicabilità la somma consustanzialità, e per la somma consustanzialità, la somma configurabilità, e per -queste cose la somma ...
Romualdo Bobba, 1873
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Nei quali è necessario a motivo della somma bontà che sia la somma comunicabilità, e per la somma comunicabilità-la somma consustanzialità, e per la somma consustanzialità la somma configuralità,' e per queste cose la somma coegùalità ...
‎1864
10
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Veramente ivi è somma comunicabilità con la proprietà delle persone, somma consustanzialità con la pluralità dell'ipostasi, somma configuralità con la diserata personalità, somma coegualità con l'ordine, somma coeternità con l' emanazione  ...
Antonia ROSSI, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSUSTANZIALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consustanzialità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Damián Ortega. Ancora una megamostra all'HangarBicocca di Milano
... di Organism 4 e i cilindri colorati di Visceras 1, colpisce forse l'unico lavoro più profondamente lontano dalla consustanzialità del reale. «Artribune, juin 15»
2
Alberto Iglesias: la Noche y el Viento
... impossibile svincolare il significato delle immagini dai suoni per esse creati, elementi che sembrano vivere in una consustanzialità perfetta. «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, juin 15»
3
Il mobiliere, l'assicuratore e la referenzialità
Dal massimo (la consustanzialità: la fotografia è la cosa stessa) al minimo (è una traccia, ma infedele): ma non credo si possa andare sotto ... «La Repubblica, avril 15»
4
Rembado. No a dirigenti che tornano in cattedra. Sceglieranno …
... è stato proprio nell'affermazione della consustanzialità dei due tipi di responsabilità, in maniera che siano riconducibili ad un'unica persona. «Orizzonte Scuola, avril 15»
5
Il rapporto con Dio di Poussin, "Raffaello francese"
Bisognerebbe anche ricordare che dai Libri Carolini in poi esiste una polemica dei francesi sull'immagine sacra che rifiuta la consustanzialità ... «Avvenire.it, avril 15»
6
Silenzio, parla Montaigne
Un libro in forma di vita, una vita in forma di libro: tali, in perfetta 'consustanzialità', i Saggi di Montaigne (1533 - 1592) che suggellano il ... «Avvenire.it, avril 15»
7
Il Santo del Giorno: Oggi 26 Febbraio Sant'Alessandro
... l'incomunicabilità di Dio alle creature, la negazione della consustanzialità del Figlio col Padre e altre eresie che il cristianesimo condannava. «Vita Da Mamma, févr 15»
8
Cultura (di A.Cattabiani). Jünger guardava già oltre i deserti del …
... evocatrici, dove la precisione della parola testimonia della consustanzialità dello stile al pensiero, non potrà non rammentare che la forma è ... «Barbadillo, févr 15»
9
La Luce del Santo Natale di Gesù per immergersi nel Mistero della …
E Gesù è consustanziale al Padre, Dio, ma anche consustanziale alla Madre, una donna. E questa è quella consustanzialità della Madre. «Teramonews.com, déc 14»
10
Il richiamo di Bartolomeo I per l'unità dei cristiani
... che si erano introdotte nella Chiesa nascente, oltre che a definire in modo chiaro la consustanzialità del Figlio col Padre, nella Santa Trinità. «Aleteia, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consustanzialità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consustanzialita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z