Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTAMENTO EN ITALIEN

con · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contamento dans le dictionnaire italien

La définition de contamento dans le dictionnaire est une histoire. Contamento est aussi un compte.

La definizione di contamento nel dizionario è racconto. Contamento è anche conto.


Cliquez pour voir la définition originale de «contamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTAMENTO

contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
contagocce
container
containerizzazione
contamente
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando
contante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de contamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTAMENTO»

contamento contamento grandi dizionari contamento† mén racconto conto prol lettere fece stesso racconiamento narrazione bibb paul contare anni nomi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica italian examples social science tourism memories call download contribute searched turn colors tessere trentino cultura portale provincia autonoma trento informazioni beni culturali avvenimenti folklore arte archeologia tradizione storia dinumeratio numeratio ammaestramenti antichi citasi scritto penna qualiparole parole

Traducteur en ligne avec la traduction de contamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTAMENTO

Découvrez la traduction de contamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

列举
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enumeración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enumeration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перечисление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enumeração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énumération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghitungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufzählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列挙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enumeration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enumeration
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கெடுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayım
70 millions de locuteurs

italien

contamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyliczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерахування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enumerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαρίθμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsomming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppregning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTAMENTO»

Le terme «contamento» est très peu utilisé et occupe la place 91.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTAMENTO»

Découvrez l'usage de contamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commento alle pandette
Non è impedita l' azione ripetitoria Di certo in causa di mutuo, se al contamento del mutuo fu aggiunto un altro patto invalido: e ciò dilucidasi con esempi. x6. -- Con quest' azione van convenuti in Giudizio i mutuatarj. Se, quando più persone  ...
Johannes Voet, 1840
2
Le Pandette di Giustiniano
Posso io forse con quest'azione ridomandare i dieci, come se fossero intervenuti due contratti , 1' uno mediante la cosa, cioè il contamento , e 1' altro mediante le parole , cioè mediante la stipulazione nulla che io non aveva diritto di fare per ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
3
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
Questi adunque sarà condannato per l' intiero e non solamente per ciò che può fare. v Regola pel casa che colui, ilquale era padre difamiglia al tempo della stipulazione, fosse divenuto figlio di famiglia all' epoca del contamento. 6. Scltvoma ...
‎1836
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... e invece si può talvolta costituire un credito senza che intervenga contamento, p. e. quando si promette una dote dopo le nozze: inoltre un credito può a conseguire eziandio da convenzione verbale interponendo qualche atto obbligatorio, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONTAMENTO. Il contare, e'l Conto stesso . Lat. dinumeratio , numeratio . Gr. dfi $fjnait . Amm. ant. II. 11. 3. Per lo contamento antico degli anni , e per gli nomi de' consoli spesse volle cerchiamo , e troviamo molte veritadi. , J. Contamento, per ...
‎1820
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per lo contamento a_ntico degli anni, e per gli nomi de' consoli spesse volte cerchiamo, e troviamo molte veritadi. S. Contnmento, per Raccontornento , Narrazione Lat. nurrntio. Gr. Jtn')notg. Fr. Int'. T. 1. 3. !|. (Îompar, lo contamento, Ch' hai ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Abbaco ovvero, Pratica generale dell'aritmetica di ...
240: 07;e la terza, da 12 Febbraio 1760 nel qual tempo fegul ìl-terzo contamento diduc. 90 , lino li 13. Luglio 1763 del falde, fono lcorli anni 3 ,. mefi 5 , e giorni uno. Il ce_nfo di4 per 100 l'opra i detti ducati9o; è'.duc.g . e 60 centelimi , i quali ...
Girolamo Pietro sec. 18 Cortinovis, Gian Domenico sec. 18 Bassaglia, 1782
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Par. . CORTAMENTE : coli' O largo , avv. dal Lat Compte . È voce anliouata . Acconcia- mente, Leggiadramciite . Pin contamente j' adornava , che non s' accadeva a religiosa. Liv. M. ^_ CONTAMENTO : s. m. Nnmeratio . II contare , e '1 Conto .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Il credito e la carità: Monti di Pietà del territorio ...
Per render infine più agevole et adattato il metodo nel contamento di monete che in ora vien praticato sul conto di valuta corrente di Camera nella formazione che pegni e ricevimento di esse monete nella ricupera di questi e per toglier anco ...
Daniele Montanari, 2001
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... ricavabile dalle piante vendute e consegnate, dovranno eflrarsl dal bosco entro l'anno 1341, ed essere in modo conveniente ed opportuno dispoiii per la di loro regolare misurazione, e contamento, che verria eseguito in bosco entro il mese ...
‎1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z