Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enumeración" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENUMERACIÓN

La palabra enumeración procede del latín enumeratĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENUMERACIÓN EN ESPAGNOL

e · nu · me · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENUMERACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enumeración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENUMERACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enumeración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Énumération

Enumeración

En mathématiques et en informatique théorique, la définition plus large et abstraite d'une énumération d'un ensemble est une liste exacte de tous ses éléments. Les restrictions imposées au type d'inscription utilisé dépendent de la branche des mathématiques et du contexte dans lequel on travaille. Plus précisément, la notion d'énumération contient les deux types différents de listes: l'un où il y a un ordre naturel et celui où la commande est plus diffuse. Ces deux classes d'énumération différentes correspondent à la procédure permettant d'énumérer tous les membres d'un ensemble dans une séquence définie ou de compter les éléments d'une classe. Bien que ces deux classes de dénombrement se chevauchent généralement dans les situations les plus naturelles, elles peuvent avoir des significations très différentes dans certains contextes. En matemática e informática teórica, la definición más amplia y más abstracta de una enumeración de un conjunto es un listado exacto de todos sus elementos. Las restricciones impuestas al tipo de listado usado depende de la rama de la matemática e el contexto en el cual se trabaja. Específicamente, la noción de enumeración contiene los dos tipos diferentes de listado: uno donde hay una ordenación natural y uno donde la ordenación es más difusa. Estas dos clases diferentes de enumeración corresponden al procedimiento para listar todos los miembros de un conjunto en una sucesión definida, o un conteo de elementos de una clase. Mientras estas dos clases de enumeración usualmente se superponen en la situaciones más naturales, pueden tener significados muy distintos en ciertos contextos.

définition de enumeración dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'énumération dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet à énumérer. Une autre signification du dénombrement dans le dictionnaire est l'expression successive des parties dont l'ensemble est constitué des espèces comprenant un genre, etc. L'énumération est aussi un calcul ou un compte numérique des choses. La primera definición de enumeración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de enumerar. Otro significado de enumeración en el diccionario es expresión sucesiva de las partes de que consta un todo, de las especies que comprende un género, etc. Enumeración es también cómputo o cuenta numeral de las cosas.
Cliquez pour voir la définition originale de «enumeración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENUMERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENUMERACIÓN

entusiasmo
entusiasta
entusiástica
entusiástico
entuturutar
enucleación
enuclear
énula
enumerar
enumerativa
enumerativo
enunciación
enunciado
enunciador
enunciadora
enunciar
enunciativa
enunciativo
enuresis
enurético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENUMERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de enumeración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENUMERACIÓN»

enumeración literatura caótica figura literaria descriptiva ejemplos matemática informática teórica más amplia abstracta conjunto listado exacto todos elementos restricciones impuestas tipo usado depende rama contexto cual trabaja específicamente noción contiene tipos primera lengua española acción efecto enumerar otro expresión sucesiva partes consta todo especies comprende género enumeración también cómputo cuenta numeral cosas criptógamas españa portugal poesía completa patria otros poemas plantas peninsula hispano lusitana revision descripción árboles maderas forman cuadros terremotos sentidos manual censo general vivienda flora uruguaya breve

Traducteur en ligne avec la traduction de enumeración à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENUMERACIÓN

Découvrez la traduction de enumeración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enumeración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enumeración» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

列举
1325 millions de locuteurs

espagnol

enumeración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enumeration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перечисление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enumeração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énumération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghitungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufzählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列挙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enumeration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liệt kê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கெடுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enumerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyliczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерахування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enumerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαρίθμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsomming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppregning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enumeración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENUMERACIÓN»

Le terme «enumeración» est assez utilisé et occupe la place 21.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enumeración» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enumeración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enumeración».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENUMERACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enumeración» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enumeración» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enumeración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENUMERACIÓN»

Découvrez l'usage de enumeración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enumeración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lógica
En cambio, el cuerpo R de los números reales es infinito, pero no es enumerable . enumeración Figura del discurso en la que se repiten juntas de manera rápida y animada, varias ideas o distintas partes de un concepto o de un pensamiento ...
Elí de Gortari, 1988
2
Cómo programar en C++
Si usted necesita cambiar el valor de una constante de enumeración, puede hacerlo en la declaración de la enumeración. Error común de programación 3.16 Asignar el entero equivalente de una constante de enumeración a una variable de ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
ENUMERACIÓN (Del latín enumeratió- onis, «enumeración, recapitulación».) Modo de presentar los elementos que constituyen un conjunto; la relación entre éstos se expresa mediante la coordinación (polisíndeton) o la yuxtaposición ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
4
La puntuación: usos y funciones
La estructura normal de una enumeración será, pues, la siguiente: Él mismo llamó a los médicos asnos probados, borrachínes, fulleros y cornutes. Mujica Láinez. Bomarzo. Pero, por diferentes razones, esta estructura puede sufrir varias ...
José Antonio Benito Lobo, 1992
5
Recursos de composición II
En el libro se da particularmente uno de sus hábitos: la enumeración. Borges: Sí, se supone que la inventó Walt Whitman, pero yo creo que los salmos ya la habían inventado; y además, es una forma natural, una actividad mental enumerar, ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1999
6
Libro de dichos maravillosos: misceláneo morisco de magia y ...
No necesito nada en la tierra más que a Dios. Y dixo con este ruego: "Bendito sea Dios" con la enumeración de quien bendijo a Dios de entre Sus criaturas y la enumeración de Sus criaturas,' y añadió eso y cosas parecidas, según conviene,  ...
Ana Labarta, 1993
7
Curso de programación C#
Ahora aprenderemos cómo usarlas y cómo el problema anterior se resolvería fácilmente con ellas. Declaración y asignación de valores Para declarar una enumeración usamos el siguiente formato: enum nombre {valor1, valor2, ..., valorn}; ...
Nicolás Arrioja Landa Cosio
8
TechNote Java 6 - Las bases del lenguaje y de la ...
Editions ENI - All rights reserved El primer valor de la enumeración se inicializa a cero. Luego las constantes siguientes se inicializan con un incremento de uno. Por lo tanto la declaración anterior se hubiera podido escribir: public class Días ...
Thierry Groussard, 2010
9
Matemática discreta
En esta parte se presentan diversas técnicas para contar los elementos de un conjunto. Paralelamente a la descripción de técnicas usuales de enumeración, se presentan también problemas clásicos de combinatoria, a los cuales se aplican ...
Francesc Comellas Padró, Josep Fabregas Canudas, Ana Sanchez, 2001
10
JAVA 7 - Los fundamentos del lenguaje Java
Los fundamentos del lenguaje Java Por lo tanto se puede utilizar la variable asignándole uno de los valores definidos en la enumeración. referencia=Dïas. LUNE8; Al hacer referencia a un elemento de su enumeración, tendrá que hacerle ...
Thierry Groussard, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENUMERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enumeración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exportaciones trabadas
La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex) acaba de hacer una enumeración de las trabas que frenan las exportaciones del país, seguramente con la ... «El Deber, juil 16»
2
Miguel arrancó con el plan de Larreta
... comenzó pasadas las 10 horas con la enumeración, una vez más, de los 20 puntos que el jefe de Gobierno, Horacio Rodriguez Larreta, prometió en marzo. «Revista QUÉ, juin 16»
3
Fase de escaneo: cómo saber todo sobre el sistema a auditar
Mi proceso de auditoría suele comenzar con una enumeración más en detalle del destino, realizando la típica transferencia de zona al servidor DNS. «We Live Security, juin 16»
4
La versión “sin curvas” del Samsung Galaxy Note 7 aparece en la ...
Y es que, en teoría y si seguimos el orden correcto de enumeración, el dispositivo debería llevar por nombre Galaxy Note 6, pero parece que Samsung quiere ... «Andro4all, juin 16»
5
Enumerar y numerar
Cuando explico el conflicto vasco a periodistas, colegas y jueces, la enumeración de sus causas me lleva a una ristra de elementos que, por obvios, son ... «GARA, juin 16»
6
En defensa del idioma
En esta oportunidad, nos centraremos quizás en el uso más fácil para casi todos los escribientes: la enumeración de elementos que comparten características. «ElTiempo.com, mai 16»
7
Fidel Castro responde a Obama y recuerda agresiones a Cuba
Con una enumeración de las agresiones estadounidenses a la isla, el líder cubano Fidel Castro respondió el lunes a un discurso pronunciado la semana ... «20minutos.com, mars 16»
8
El Archivo Histórico Nacional celebra su 150 aniversario
Entre toda esta enumeración de objetos destacan los 'Decreta' de León de 1188, el testimonio más antiguo del sistema parlamentario europeo, el 'Beato de ... «El Mundo, mars 16»
9
Los nombres conocidos de nuevo están en la lista amparando sus ...
Rockefeller, más de 100 años y conocido con sus inversiones en los campos de petróleo y banco, está en la 569 posición en la enumeración de Forbes. «TRT Español, mars 16»
10
García Márquez, Vargas Llosa y Almodóvar: de cuando Císcar quiso ...
"Es sabido que uno de los trucos narrativos de García Márquez en Cien años de soledad consiste en la enumeración caótica", publicó hace años Julio Máñez ... «valenciaplaza.com, févr 16»

IMAGES SUR «ENUMERACIÓN»

enumeración

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enumeración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enumeracion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z