Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contermine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTERMINE EN ITALIEN

con · ter · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTERMINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contermine peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTERMINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contermine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contermine dans le dictionnaire italien

La définition de contermine dans le dictionnaire est adjacente, contiguë, adjacente: deux fermes attenantes. Contermine est aussi ceux qui vivent dans les zones voisines: une cause entre contermini.

La definizione di contermine nel dizionario è confinante, contiguo, attiguo: due poderi contermini. Contermine è anche chi vive in aree confinanti: una causa tra contermini.


Cliquez pour voir la définition originale de «contermine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTERMINE


a termine
a termine
aver termine
aver termine
avere termine
avere termine
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
pretermine
pre·ter·mi·ne
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne
volgere al termine
volgere al termine

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTERMINE

contenutistico
contenuto
contenzione
contenziosamente
contenziosità
contenzioso
conterere
conterie
conterminale
conterminare
conterraneo
contesa
conteso
contessa
contessere
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTERMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
cacciamine
cercamine
discrimine
dragamine
esamine
etamine
flamine
limine
parafulmine
paramine
posamine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine

Synonymes et antonymes de contermine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTERMINE»

contermine contermine grandi dizionari tèr contermino confinante contiguo attiguo poderi contermini estens persone possiedono terreni corriere della sera confini comune altro territorio significato termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito contèrminus comp insieme tèrminijs confine repubblica sapere proprietario terre confinanti conaltre conterminu trova parola esempi lemma polo industriale priolo ambiente trevi certe opere sono loro bellezza valore civile

Traducteur en ligne avec la traduction de contermine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTERMINE

Découvrez la traduction de contermine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contermine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contermine» en italien.

Traducteur Français - chinois

contermine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contermine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contermine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contermine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contermine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contermine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contermine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contermine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contermine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contermine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contermine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contermine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contermine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contermine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contermine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contermine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contermine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contermine
70 millions de locuteurs

italien

contermine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contermine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contermine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contermine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contermine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contermine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contermine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contermine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contermine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTERMINE»

Le terme «contermine» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contermine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contermine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contermine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTERMINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contermine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contermine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contermine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTERMINE»

Découvrez l'usage de contermine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contermine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia dei Moti di Basilicata e delle Provincie contermine ...
Giacomo RACIOPPI. documento uffiziale (a) a schermire di belle parole il fatto non bello) « per istafi'etta allo Intendente la sua dimissione i). Comandante militare fu Giuseppe Pace; che dopo carcere ed esilio dalle calabre terre venne coi ...
Giacomo RACIOPPI, 1867
2
Storia dei moti di Basilicata e delle provincie contermine ...
L'unico partito, che abbiamo veduto arrecare di utili risultamenti contro il grosso brigantaggio, non ci pare che questo; ed è, per le regioni intestate e per le contermine, lo sviluppo di una grossa forza militare, che occupasse il paese, stabilis'se ...
Giacomo Racioppi, 1867
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Non vedi più le colonne, i cornicioni ec. , ma una macchia di chiaro e d'oscuro, ed un contermine di linee corrispondenti al punto di cotale arte. (A) » CONTERMINO. Add. Contiguo, Conterminale, Confinante. Latin. conlerminus. Gr. Ofwpo?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Non vedi più le colonne, i cornicioni, cc. ma una macchia di chiaro, e d' oscuro, ed un contermine di linee corrispondenti al punto di cotale arte . , * CONTERMlNO . Contiguo, conterminnle, confinante. E l' altra India esser contermina a questa ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
... limitatamente a tale specifica utilità, ad un immobile contermine, conservando per sé ogni altro beneficio fondiario; inesattamente, invece, la stessa Corte ha poi escluso che tale cessione possa avvenire, cioè che il proprietario abbia il diritto ...
Maurizio De Tilla, 2006
6
Dizionario della lingua italiana
5io. Distinto non meno, che un lato del poligono da'saoi conterminali. CONTERMINARE. Confinare. Lai. conterminare. Gr. cuvopt£eiv . // Vocab. alla voce CONFINARE, §. I. ♢ CONTERMINE. Concorso, Unione di termini, di confini. Aret. Rag.
‎1827
7
Le proiezioni assonometriche: dalla prospettiva isometrica ...
... incontrano tra loro nella diagonale; – diagonaLe conterMine : la diagonale del quadrato che interseca la diagonale del cubo; – Lunghezza isoMetrica : proiezione ortografica di qualunque porzione di uno dei lati del solido da rappresentare; ...
Cristina Càndito, 2003
8
Strategie e strumenti della ricerca sociale
... CLUSTER 4: i quartieri Aurelio, Gianicolense, Ostiense, Ardeatino, Appio Latino, Giuliano Dalmata, la zona di Torrino contermine all'EUR, verso il mare il Lido di Castel Fusano; a Nord-Ovest l'area di Monte Sacro e la zona contermine Val ...
Rosanna Memoli, 2004
9
Opere: Supplimento All' Opere Del P. M. Paolo Sarpi Servita ...
Se il Papa vaglia pretender antico dominio per aver terra contermine; già abbiamo detto che altrettanta, e più terra contermine ha la Repubblica: e poi non è conseguenza necessaria , che 1' esser padrone della riva , dia padronanza dell' ...
Paolo Sarpi, 1768
10
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
l' Orchestra , e il Proscenio, così la delineazione del Teatro romano sorgeva dall' iscrizione di due Tríangoli equilateri nel medesimo circolo delineati, in cui il contermine dell'Orchestra col Proscenio fu un lato del triangolo equilatero.` Ed ecco ...
‎1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTERMINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contermine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consiglio Regionale – Prima Commissione – ddl assestamento …
... di inquinamento delle acque sotterranee da parte di sostanze cancerogene (quali il cromo esavalente) in un'area contermine il fiume Corno. «Il Giornale del Friuli, juil 15»
2
Sorpreso dai carabinieri con un chilo di hashish, arrestato 43enne.
... inviavano tutto lo stupefacente presso il Laboratorio Analisi Sostanze Stupefacenti (L.A.S.S.) del contermine Comando Provinciale di Salerno ... «Irpinia News, juil 15»
3
Avellino – Arrestato 43enne trovato in possesso di un kg di hashish
... Stupefacenti (L.A.S.S.) del contermine Comando Provinciale di Salerno ove i militari specializzati, all'esito di accertamenti tecnici e qualitativi ... «Irpinia24, juil 15»
4
Bilancio 2015, Iª Commissione: ddl assestamento, articolo 3
... di inquinamento delle acque sotterranee da parte di sostanze cancerogene (quali il cromo esavalente) in un'area contermine il fiume Corno. «Agenparl, juil 15»
5
Una casa alle giovani coppie ed altri nuclei familiari
... un alloggio nell'ambito dello stesso Comune di residenza o in un comune ad esso contermine ricompreso nell'elenco dei Comuni terremotati ... «Finanziamenti News, juil 15»
6
Comunali 2016 a Pordenone, Pedrotti ancora in bilico
La batosta di Pd e soci in tanti Comuni della regione contermine, il Veneto, non lascia indifferente il centrosinistra locale o almeno non ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
7
Sentenza n° 1212 del 28 maggio 2015
... alla espressiva formula linguistica del c.d. interesse illegittimo (cfr., da ultimo, con riguardo a fattispecie contermine, TAR Puglia, Bari, 14 maggio 2015, n. «Diritto & Diritti, juin 15»
8
L'eterno rilancio di Porto Marghera è a un bivio
... di Marghera, Mestre, Venezia e del territorio contermine”. All'epoca ero un ragazzino, l'undici settembre era passato da poco più di un anno; ... «Internazionale, juin 15»
9
'Parco Magna Grecia', Latronico presenterà la proposta a Policoro …
Si tratta di un traguardo a cui la città di Matera ed il territorio contermine, con radici storiche millenarie, come il Metapontino, devono sapersi ... «ilmetapontino.it, mai 15»
10
Renziani: riformisti vs rumoriani
Avessero saputo che era un comune contermine al capoluogo si sarebbero precipitati? Fracasso, nel mandato da sindaco, ha continuato ... «Vvox, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contermine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contermine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z