Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contestabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTESTABILE EN ITALIEN

contestabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTESTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contestabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTESTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contestabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contestabile dans le dictionnaire italien

La définition de contestable dans le dictionnaire est dans la période de l'Empire inférieur, surintendant officiel de la cour des écuries impériales.

La definizione di contestabile nel dizionario è nel periodo del basso Impero, ufficiale di corte sovrintendente alle scuderie imperiali.


Cliquez pour voir la définition originale de «contestabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTESTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTESTABILE

contessina
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità
contestualizzare
contestualizzazione
contestualmente
contestura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTESTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de contestabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTESTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «contestabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de contestabile

ANTONYMES DE «CONTESTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «contestabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de contestabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTESTABILE»

contestabile attaccabile confutabile criticabile discutibile dubbio eccepibile fragile impugnabile indifendibile insostenibile opinabile vulnerabile certo inattaccabile inconfutabile incontestabile incontrovertibile indiscusso indiscutibile indubbio contestabile ceramiche materiali edili ferramenta vendita componenti parquet arredo bagno docce idromassaggio vasche mobili showroom agenzia caserta mediazione etimologia conestabile segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sotto influenza erivati àbilis amabilis diano marina sito docente antonio home bologna fisiologia http unibo docenti email anna fotografi torino punto riferimento clientela deve organizzare produzioni fotografiche italia estero domenico senato della repubblica scheda attività nella legislatura maggio aprile dipartimento chimica sapienza roma professore associato scienze biochimiche ricercatore borsa studio istituto pasteur cenci

Traducteur en ligne avec la traduction de contestabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTESTABILE

Découvrez la traduction de contestabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contestabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contestabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disputable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disputable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवादास्पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للمناقشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disputável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contestable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipertikaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestreitbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑わしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논쟁의 여지가있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disputable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சைக்குரியதில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादग्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışılabilir
70 millions de locuteurs

italien

contestabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спірне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contestabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζητήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omtvistat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskutabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contestabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTESTABILE»

Le terme «contestabile» est assez utilisé et occupe la place 26.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contestabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contestabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contestabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTESTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contestabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contestabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contestabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTESTABILE»

Découvrez l'usage de contestabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contestabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il contestabile di Chester melodramma per musica [poesia del ...
Domenico Gilardoni, Giovanni Pacini, Federico coreografo Horschelt, Francesco Clerico. '. -.. '. '_ :“.__._ \ “ ' K-î'fl't?' .. .v_'fl«..v. ar'v'w-I." f- -' "îae .»».w.«1.».«r f'1 |8 , PARTE PRIMA Eva. - Tu spento non cadrai... DAM. La patria iivedmi... a 2 Ma ...
Domenico Gilardoni, Giovanni Pacini, Federico coreografo Horschelt, 1831
2
Il contestabile di Chester ovvero I fidanzati melo-dramma ...
314 ' IL RITORNO DEL CONTESTABILE . _-. PARTE TERZA. Pianura sottoposta al Castello della Montagna. Verso la destra dell'attore un'antica cappella diruta . SCENA PRIMA. Mentre irgfierisce un temporale si vede inoltrare il Contestabile ...
Domenico Gilardoni, Giovanni Pacini, 1829
3
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
Pietro Contestabile fu il primo di questa famiglia che si portò a Cosenza nel 1410 . - Marco Contestabile fu castellano della città di Stilo nel 1323, e di Settingiano nel 1331. - Ruggiero Contestabile, figlio di Marco, nel 1335, fu familiare del re ...
Luigi Palmieri, 1999
4
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
i Re, ò di colui che sarà in suo loco, ò del contestabile; et deue veder la sua mostra, et receuer li suoi sacramenti, et sar mostrar le sue mostre al Re, ò à-colui che sera in suo loco, ò al contestabile quando le voranno veder; et deue hauer dal ...
Paolo Canciani, 1792
5
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
He, ò di colui che farà in suo loco, ò el Re, ò colui che farà in suo' loco , ò el del contestabile; et deue veder la sua mo- contestabile Pordinaranno ; & quando el confira , et receuer li suoi sacramenti , et far testabile non è in ~k battaglia del Re  ...
‎1792
6
ISTORIA CIVILE
Osserviamo perciò Roberto, conte di Caserta, contestabile della Puglia e di Terra ili Lavoro; Riccardo di Sagio, contestabile di PugVia Ifl); Pietro della Marra, contestabile di Tetra di Lavoro; Guglielmo Ponciaco, contestabile io Basilicata; Mattia ...
tomo v, 1840
7
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
Re , ò di colui che farà in suo loco , ò el Re , ò colui che sarà in suo loco , ò el ilei contestabile; et deue veder la sua mo- contestabile l'ordinaranno ; & quando el con- stra, et receuer li suoi sacramenti, et far testabile non è in la battaglia del Re  ...
‎1792
8
Istoria civile del regno di Napoli...
Ma quando il viceré sia assente dal regno, né fosser altri dal re deputati a queerudita, potrebbe ne' casi repentini, e quando la necessità lo portasse, il G. contestabile servirsi della sua giurisdizione,e riassumere ciò che prima era della sua ...
Pietro Giannone, 1753
9
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
Re, ò di `colui che sarà in suo loco, ò el Re, ò colui'che sarà in suo loco , òel del contestabile; et deue veder la sua moñ contestabile l'ordin'aranno; &quando eleonstra, et receuer li suoi sacramenti, et far mostrar le sue mostre al Re, ò à colui ...
‎1792
10
Drammaturgia romana
XVI -XVII), stampatore in Foligno 173 Colombina, La 498 Colombo, II, overo l' India scoperta 636 Colonna Anna(1601 - 31.10.1658), figlia del contestabile Filippo, sposa di Taddeo Barberini 160, 164, 166, 171, 176 Colonna Antonio (sec . XVII) ...
Saverio Franchi, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTESTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contestabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emergenza idrica in carcere, resta l'allarme per Ariano - Ottopagine.it
Per queste ragioni il Provveditore Regionale, Contestabile, ha incaricato l' Ufficio Tecnico del Prap a redigere un progetto che preveda il ... «Ottopagine, juil 15»
2
Infermieri, il primo giorno a Faedo - Cronaca Desio
... didattico della sede di Faedo, unitamente ai tutor Antonietta Quetti, Davide Contestabile, Carmen Crapella, Arianna Fiorelli e Monica Nonini. «La Provincia di Sondrio, juil 15»
3
Fisco, governo estende 'voluntary disclosure' ai vecchi reati …
Il decreto conferma la nuova disciplina sull'abuso del diritto, che è contestabile solo quando un'operazione priva di sostanza economica ... «Reuters Italia, juil 15»
4
Università, Convenzione tra Federico II e Dipartimento dell …
... Federico II, Gaetano Manfredi, e dal Provveditore Regionale dell'Amministrazione Penitenziaria per la Campania, Tommaso Contestabile, ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
5
Fisco, governo estende 'voluntary disclosure' ai vecchi reati
Il decreto conferma la nuova disciplina sull'abuso del diritto, che è contestabile solo quando un'operazione priva di sostanza economica ... «Reuters Italia, juil 15»
6
Telethon, previsti dei progetti di ricerca
I vincitori sono Andrea Contestabile, del Dipartimento di neuroscienze e tecnologie del cervello e Tiziano Bandiera del Dipartimento di ... «Genova Post, juil 15»
7
Merkel fa piangere la giovane profuga: "Non potete venire tutti …
Difficilmente contestabile, in linea di principio. Ma spiegarla a una ragazzina che è tra quelli che dovranno tornare indietro è una prova tutt'altro ... «Stranieri in Italia, juil 15»
8
Prati 37: Torneo Open maschile
Si sono qualificati per il tabellone di 3° categoria: Mastrangelo A. 4.2, Contestabile S. 4.2, Di Bartolomeo S. 4.3, Suriani C. 4.1, Volpe T. 4.2, ... «L'Opinionista, juil 15»
9
La verità sul set del video dell'ISIS
Il fatto che il video sia stato sottratto ad un membro dello staff di McCain è forse l'affermazione più contestabile, perché McCain si è recato in ... «next, juil 15»
10
Esami di maturità 2015, ecco tutti i nomi dei ragazzi che hanno …
(5f); Alessandra Contestabile, Chiara Pestilli, Giuseppe Spitali, Gloria Stati e Claudia Tantalo (5g); Alessandra Antonini con lode, Chiara ... «MarsicaLive, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contestabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contestabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z